後者

日本語

発音

• (東京式) こ​ーしゃ [kóꜜòshà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ko̞ːɕa̠]
• (京阪式) こ​ーしゃ

名詞

後者 (こうしゃ)

1. 二つのものに言及した際に、後に言及したもの。

対義語

• 前者

翻訳

訳語

• イタリア語: secondo ^(it) 男性, quest'ultimo ^(it)
• 英語: latter ^(en)
• オック語: aiceste ^(oc), este ^(oc), aqueste ^(oc)
• オランダ語: laatstgenoemd ^(nl)
• カタルーニャ語: segon ^(ca), ponent ^(ca)
• 古アイルランド語: suide ^(sga)
• スウェーデン語: sistnämnda ^(sv), andra ^(sv), senare ^(sv)
• スペイン語: segundo ^(es) 男性, éste ^(es) 男性, ésta ^(es) 女性
• 中国語: 後者 ^(zh) (hòuzhě)
• 朝鮮語: 후자 ^(ko) (huja)
• ドイツ語: letzterer ^(de), zweiter ^(de)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: sistnemnd ⁽ⁿⁿ⁾

  ブークモール: sistnevnt ^(no)

• ハンガリー語: utóbbi ^(hu), második ^(hu)
• フィンランド語: jälkimmäinen ^(fi), jäljempi ^(fi)
• フェロー語: seinni ^(fo)
• フランス語: dernier ^(fr)
• ブルガリア語: на второ място ^(bg) (na vtoro mjasto)
• ベトナム語: sau ^(vi), thứ hai ^(vi), thứ nhì ^(vi)
• ペルシア語: دومی‎ ^(fa) (dovvomi)
• ポーランド語: drugi ^(pl) (z dwóch)
• ポルトガル語: segundo ^(pt), último ^(pt), este ^(pt)
• ロシア語: второ́й ^(ru) (vtorój)

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: hòuzhě

  注音符号: ㄏㄡˋ　ㄓㄜˇ

• 広東語:

  イェール式: hau⁶je²

  粤拼: hau⁶ze²

• 閩南語:

  POJ: hiō-chiá

名詞

後 者 ( (簡): 后者 )

1. （日本語に同じ）後者。

---

朝鮮語

名詞

後 者 (ハングル: 후자)

1. （日本語に同じ）後者。