1. music
  2. community

Mopépé

from Équilibre by Karim Dabo

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card
    Download available in 16-bit/44.1kHz.

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Mopépé ézali bomoyi
mopépé éza na mosolo té ,
mopépé ézali
mopépé ézali bomoyi

Nalingi batu nionso basosola
Nalingi batu nionso ba kanissa
Pona ye tozo koba elongo,
Soki ye te toko bunda,
Totambola elongo,
Totambola lisanga,



Totambola elongo,
Totambola lisanga,

Totambola elongo,
Totambola lisanga,

Totambola elongo,
Totambola lisanga,






Traduction Mopépé (01)



L'air c'est la vie

L'air n'a pas de prix

L'air est un droit pour tous

L'air nous nourrit

J'aimerai que tout le monde comprenne
J'aimerai que tout le monde se souvienne
Grâce à lui nous avançons
Sans lui nous nous bâterons
Marchons ensemble
Marchons d'un pas



Marchons ensemble
Marchons d'un pas

Marchons ensemble
Marchons d'un pas

Marchons ensemble
Marchons d'un pas

credits

from Équilibre, released November 18, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Karim Dabo image

Karim Dabo Montreal, Québec

Canado-franco-sénégalais, Karim Charles Dabo incarne l’artiste citoyen du monde qui bouleverse les frontières grâce à des textes engagés mais toujours humaniste. Ses textes reflètent une démarche humaniste, portés par une instrumentation acoustique aux atmosphères occidentales et africaines. L’artiste est récipiendaire du prestigieux prix coup de coeur des Francofolies de Montréal ... more

contact / help

Contact Karim Dabo

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Karim Dabo, you may also like: