valatî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	valatî	valatî
Îzafe	valatiya	valatiyên
Çemandî	valatiyê	valatiyan
Nîşandera çemandî	wê valatiyê	wan valatiyan
Bangkirin	valatiyê	valatiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	valatiyek	valatiyin
Îzafe	valatiyeke	valatiyine
Çemandî	valatiyekê	valatiyinan

valatî mê

1. xalîtî, valabûn, tinebûna naverokê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. betalî, bêkarî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. valageh, feza, gerdûn
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
4. buşayî, ferax, ew valatîya di ristekê da hey

   Navê min _____ e.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ڤالاتی‎

Herwiha

• valahî
• valayî
• valehî
• valetî
• valeyî

Dijmane

• tijetî
• tijîtî
• miştî

Etîmolojî

Ji vala +‎ -tî.

Werger

• Çînî: 空虚 → zh, 空腹 → zh, 空处 → zh, 无智, 无能 → zh
• Erebî: الفراغ‎, الفضاء‎ → ar,^?الخلاء‎, ^?الخواء‎, ^?الهواء‎, ^?الفضاوة‎
• Fînî: tyhjyys → fi
• Îdoyî: vakueso → io
• Îngilîzî: emptiness → en, space → en, concave → en, interstice → en, blank → en, ^?clearance → en, ^?lacuna → en, ^?loculus → en, ^?voidness → en, ^?blankness → en
• Îtalî: vuotaggine
• Mecarî: üresség → hu
• Tirkî: boşluk → tr, uzay → tr