A French-to-Spanish interpreter working for a food processing plant that hires seasonal workers from Guatemala is, at first determined to obey the sometimes excessive directives of the young boss, but she befriends the workers and tries to defend them against the exploitation they suffer.
Ariane Castellanos Marc-André Grondin Nelson Coronado Ève Duranceau Gerardo Miranda Micheline Bernard Luis Oliva Antonio Ortega Denis Marchand María Mercedes Coroy Carlos Guerra Émile Schneider Nicolas Berno Hubert Proulx David Gagnon Sasha Migliarese Danny Gilmore Marc Beaupré Hugolin Chevrette Monique Gosselin Marvin Coroy Darrell Lloyd Tucler Jean-François Boudreau Charlotte Aubin Sylvie Lemay Mathieu Dufresne Véronique Ledoux Olivier Turcotte Yann Aspirot Show All…
Temporaries, Pracovní síla, Dissidente, ΡΙΣΕΛΙΕ, Vendégmunkások, Temporeros, Ришелье, Sezonci
"Y'a ben trop de sang"
-Nathalie Petrowski, gastro-entérologue
Ben l'fun de vous lire, guys!
Edit for Canadians: The film is now on CBC Gem with English subs. Yay!
Comment transformer Marc-André Grondin en gars de région sul' gros nerf? Une oreillette Bluetooth vissée dans l'oreille et le tour est joué!
C'est peut-être dû à ma formation scolaire/passé de professionnel à la CNESST, mais Richelieu m'a brassé. Un début un peu lent, le temps de mettre en place ses personnages, mais le récit s'accélère en accumulant les petites violences, les frustrations et les injustices vécues par les travailleurs en bas de l'échelle.
Caméra à l'épaule, cadrage serré, l'approche visuelle de Chevigny sied parfaitement avec le propos brûlant et parfois politique du film, alors que les droits des travailleurs étrangers reste une zone grise et polarisante au Québec. Sans doute que vous allez sacrer silencieusement durant Richelieu.
Devant un Marc-André…
Avec la bande-annonce, je m'attendais surtout à du bon contenu plutôt que du bon contenant et, à ma grande surprise, je me suis retrouvé avec un joli deux pour un.
Le montage serré, la caméra à l'épaule, les nombreux plans-séquences et le naturel déstabilisant de la distribution entière rend le tout extrêmement réaliste.
Ariane Castellanos est une révélation et Marc-André Grondin réussit encore à étonner avec sa grande versatilité. Un très bon coup pour notre cinéma!
Si tous les films récents qui s’inscrivent dans la mouvance du « réalisme social » étaient aussi tights, prenants et engageants, j’aurais aucun beef avec la dite mouvance.
Du cinéma rempli de coeur et d’émotions. De la b’en belle job (syndiquée pis toute)!
La semaine dernière, Jason Belliveau de la revue Séquence parlait des Chambres Rouges en ces termes : « Jusqu'à tout récemment au Québec nous avons eu tendance à ghettoïser dans les limbes du « cinéma de genre » tout ce qui n'entrait pas dans les cases « drame naturaliste dardennien » (cinéma d'auteur) et « comédie estivale avec de grosses vedettes » (cinéma grand public). »
Richelieu ne pourrait pas être plus collé que ça au « drame naturaliste dardennien » tant dans la forme que dans le fond. Le film veut nous faire passer un message - assez habilement - sur les conditions des travailleurs étrangers qui flirtent dangereusement avec une forme d’esclavage. On se sent parfois pris dans…
En toute franchise : je suis un fan de Ken Loach et je connais Chevigny depuis plusieurs années. Cela dit:
Le mot aplomb s’applique ici à l’ensemble de la production. Aplomb d’un premier long métrage maitrisé et réussi d’un jeune cinéaste à qui l’on souhaite une longue carrière. Aplomb de la distribution au grand complet qui porte des personnages vrais et complexes avec une justesse remarquable. Cet aplomb permet au film de proposer un regard critique sur la réalité des ouvriers saisonniers migrants qui devient de plus en plus gênante au Québec. Avec une mise en scène dans le prolongement de Loach et des Dardenne, la caméra de Brault-Tardif cadre les visages, la mise en scène de Chevigny exclue le…
That performance from the lead!! Bravo.
In less than 90 minutes, Chevigny made me cry and root for Ariane and all the other characters.
That's the beauty of a compelling and honest story told with conviction.
screening at my small theatre followed by a q&a with Ariane Castellanos (main character), Pier-Philippe Chevigny(director) and Geneviève Gosselin (producer). watching a movie and being able to get an explanation from his director is something i'd like to happen more often. i'm going to add notes from the q&a and after my review. pier-philippe said he started working on the subject of guatemalan seasonal workers in canada in 2013 where the subject was not well documented. at first he had the idea of a documentary but the situation of the workers bring the fact that workers don't want to talk about it in front of a camera because they could lost future ou current jobs. so the initial idea of…
KVIFF #1. Quebec represent.
Just found out about l'exploitation de travailleurs étrangers dans le millieu agroalimentaire québécois... damn that shit sucks....
Qui aurait cru qu'un énième drame québécois rural serait le film queb de l'année...
Son humanité,
La chérir malgré la peur,
La menace, les cris.
Moi aussi ils m’ont déjà mis un tube dans la gorge, mais c’est parce que j’avais mangé comme un gros porc pis que j’avais un morceau de steak de coincé dans la gorge.
C’était pas l’fun.