krets

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

krets v (Nederlands: schurft)

• Mofers: krets (mv)

Sinneniem

• sjörf

Verbuging

—, —

Zelfsjtendig naamwaord

krets m (Nederlands: kras, schram)

• Kiek bie krats.

Varrejasie

• krats

Verbuging

—, —

de krets op 'n handj

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

krets mv (of v?) /kr̥æts/

1. 'n sterk jeukendje krenkdje ane hoed die veroearzaak wuuert door meelve (meis Sarcoptes scabiei) die zich dao inbaore

Aafbraeking

• krets

Synoniem

• sjurf

Verwantje wäörd

• meelf
• krats, kratse

Zagswies

• de krets höbbe: liejen ane krets (Nederlandjs: schurft hebben)
• Doe kóns de krets kriege! = Gank eweg! (wuuert gebroek es 'n hieël ónbelaefdje verwinsing)

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	—		krets
	IPA	—		/kr̥æts/	/kr̥ædz/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: krets en sjörf

Fins: syyhy Frans: gale v Ingels: scabies, mange Nederlandjs: schurft g, scabiës mv

Pruus: Krätze v Spaans: sarna v Zweeds: skabb g