Literary Hub
Craft and Criticism
Literary Criticism
Craft and Advice
In Conversation
On Translation
Fiction and Poetry
Short Story
From the Novel
Poem
News and Culture
History
Science
Politics
Biography
Memoir
Food
Technology
Bookstores and Libraries
Film and TV
Travel
Music
Art and Photography
The Hub
Style
Design
Sports
Lit Hub Radio
The Lit Hub Podcast
Awakeners
Fiction/Non/Fiction
The Critic and Her Publics
Windham-Campbell Prizes Podcast
Memoir Nation
Beyond the Page
First Draft: A Dialogue on Writing
Thresholds
The Cosmic Library
Culture Schlock
Reading Lists
The Best of the Decade
Book Marks
Best Reviewed Books
CrimeReads
True Crime
The Daily Thrill
Log In
Craft and Criticism
Literary Criticism
Craft and Advice
In Conversation
On Translation
Fiction and Poetry
Short Story
From the Novel
Poem
News and Culture
History
Science
Politics
Biography
Memoir
Food
Technology
Bookstores and Libraries
Film and TV
Travel
Music
Art and Photography
The Hub
Style
Design
Sports
Lit Hub Radio
The Lit Hub Podcast
Awakeners
Fiction/Non/Fiction
The Critic and Her Publics
Windham-Campbell Prizes Podcast
Memoir Nation
Beyond the Page
First Draft: A Dialogue on Writing
Thresholds
The Cosmic Library
Culture Schlock
Reading Lists
The Best of the Decade
Book Marks
Best Reviewed Books
CrimeReads
True Crime
The Daily Thrill
Log In
Lina Meruane
Rejoice, for here are 20 new books coming out today.
By
Katie Yee
| May 18, 2021
Nervous System
Lina Meruane (trans. Megan McDowell)
By
Lit Hub Excerpts
| May 17, 2021
The Making of a Tireless Literary Translator
Why Megan McDowell Never Stops Working
By
Nathan Scott McNamara
| March 29, 2017
9 Books by Latin American Women Writers We'd Love to See in English
And a 10th to be Chosen by You
By
Literary Hub
| January 26, 2017
10 Overlooked Books By Women in 2016
You Should Read These, Please
By
Bethanne Patrick
| December 20, 2016
13 Translated Books by Women You Should Read
Only 30 Percent of English Translations Published Each Year are Written by Women
By
Cassidy Foust
| August 19, 2016
Best Reviewed
Books of the Week
20 Writers From Around the World on the Olympics
By
Literary Hub
| August 5, 2016
Five Books Making News This Week: Debuts, Biographies, and Alternate Histories
By
Jane Ciabattari
| March 8, 2016
7 Novels That Explore Motherhood's Complexities
November 4, 2025
by
Donna Freitas
To Break Up with Friends, or to Murder Them: 5 Novels Featuring Fatal Friendship Failings
November 4, 2025
by
Jenna Satterthwaite
The Trauma Behind the "Good Old Days": Christina Henry on the Dark Trap of Nostalgia in Fiction
November 4, 2025
by
Christina Henry
The Best Reviewed Books of the Week
"Not much happens In fact there is much in the text that is not made…"