LoFi drums are key to a lofi beat. Here’s how to make them the sounds effects you need to know, and the top plugins to create lofi drums.