How to establish a peer-to-peer connection between two machines, in spite of all the obstacles in the way.