Take the “aliens make human test subjects fuck” trope and apply it to the Lopporits encouraging Urianger to have sex with another character so they can observe. Bonus points if the Lopporits don’t actually have any perverted interest in doing so, literally they’re observing test subjects and taking notes and that’s it, it’s Urianger and the other party getting all hot and embarrassed about it.