The .opvn files provided by ProtonVPN don’t work out of the box on Synology. For them to work the following line must be added at the end of the config file:

comp-lzo no