How a group of black social-media activists built the nation’s first 21st-century civil rights movement.