Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Paul Edwin Roth(1918-1985)

  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Paul Edwin Roth in Hamburg Transit (1970)
Paul Edwin Roth was born on 22 October 1918 in Hamburg, Germany. He was an actor, known for Gone with the Wind (1939), All Quiet on the Western Front (1930) and Sherlock Holmes (1967). He died on 28 October 1985 in Hamburg, West Germany.
BornOctober 22, 1918
DiedOctober 28, 1985(67)
BornOctober 22, 1918
DiedOctober 28, 1985(67)
IMDbProStarmeterSee rank

Known for

Clark Gable and Vivien Leigh in Gone with the Wind (1939)
Gone with the Wind
8.2
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1939
All Quiet on the Western Front (1930)
All Quiet on the Western Front
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(German, 1952 Version)
  • 1930
Sherlock Holmes (1967)
Sherlock Holmes
8.2
TV Series
  • Dr. John H. Watson
Draußen vor der Tür
6.9
TV Movie
  • Beckmann
  • 1957

Credits

Edit
IMDbPro

Actor

  • Zirkuskinder
    TV Movie
    • Pfarrer Erhardt
    • 1986
  • Eva Maria Bauer, Jochen Schroeder, and Barbara Wussow in The Black Forest Hospital (1985)
    The Black Forest Hospital
    5.7
    TV Series
    • Amtsrichter
    • 1985
  • Jürgen von Manger in Tegtmeier (1984)
    Tegtmeier
    6.4
    TV Series
    • Chefarzt Professor
    • 1985
  • Siegfried Lowitz in The Old Fox (1977)
    The Old Fox
    6.4
    TV Series
    • Wolfgang Brück
    • 1985
  • Seitenstechen (1985)
    Seitenstechen
    3.9
    • Norberts Vater
    • 1985
  • Pogo 1104 (1984)
    Pogo 1104
    8.0
    TV Series
    • 1984
  • Die Friedenmacher
    TV Movie
    • Litwinow
    • 1984
  • Ernst Fritz Fürbringer in Konsul Möllers Erben (1983)
    Konsul Möllers Erben
    9.0
    TV Series
    • Prüfer
    • 1983
  • Heinz Rühmann and Anneliese Uhlig in Es gibt noch Haselnuß-Sträucher (1983)
    Es gibt noch Haselnuß-Sträucher
    6.6
    TV Movie
    • Gabillard
    • 1983
  • Zwei Tote im Sender und Don Carlos im Pogl (1983)
    Zwei Tote im Sender und Don Carlos im Pogl
    8.2
    TV Movie
    • 1983
  • Tatort (1970)
    Tatort
    7.0
    TV Series
    • Rainer Buchholz
    • Baldur Haase
    • Richter Schellhorn
    • 1972–1982
  • Unheimliche Geschichten (1982)
    Unheimliche Geschichten
    5.5
    TV Series
    • Preben Wannemaker
    • 1982
  • Andrea Rau in Kreisbrandmeister Felix Martin (1982)
    Kreisbrandmeister Felix Martin
    6.9
    TV Series
    • Monsieur Duval
    • 1982
  • Das blaue Bidet
    TV Movie
    • 1982
  • Das Haus im Park
    • Steinbach
    • 1981

Voice Actor - Dubbing

  • Once Upon a Time in the West (1968)
    Once Upon a Time in the West
    8.5
    • Morton (German)
    • 1968
  • Richard Burton, Henry Fonda, Robert Mitchum, John Wayne, Sean Connery, Sal Mineo, Eddie Albert, Richard Beymer, Red Buttons, Jeffrey Hunter, Roddy McDowall, Rod Steiger, Robert Wagner, Paul Anka, Arletty, Mel Ferrer, Steve Forrest, Gert Fröbe, Fabian, Jean-Louis Barrault, Bourvil, Ray Danton, Irina Demick, Leo Genn, Henry Grace, John Gregson, Paul Hartmann, Werner Hinz, Curd Jürgens, Alexander Knox, Peter Lawford, Christian Marquand, Kenneth More, Edmond O'Brien, Ron Randell, Madeleine Renaud, Robert Ryan, Tommy Sands, Richard Todd, Tom Tryon, Peter van Eyck, and Stuart Whitman in The Longest Day (1962)
    The Longest Day
    7.7
    • Jean-Louis Barrault (German, uncredited)
    • 1962
  • Solomon and Sheba (1959)
    Solomon and Sheba
    6.2
    • Erzähler (German)
    • 1959
  • Clark Gable and Vivien Leigh in Gone with the Wind (1939)
    Gone with the Wind
    8.2
    • Charles Hamilton (German)
    • 1939
  • Tyrone Power and Norma Shearer in Marie Antoinette (1938)
    Marie Antoinette
    7.3
    • Axel von Fersen (German, 1950 dub)
    • 1938
  • All Quiet on the Western Front (1930)
    All Quiet on the Western Front
    8.1
    • Albert (German, 1952 Version)
    • 1930

Additional Crew

  • Im Auftrag von Madame (1972)
    Im Auftrag von Madame
    5.1
    TV Series
    • voice dubbing: Jaimito Espinoza (uncredited)
    • 1974
  • Lex Barker in The Death Eye of Ceylon (1963)
    The Death Eye of Ceylon
    5.3
    • voice dubbing: Maurice Ronet (uncredited)
    • 1963
  • Redhead (1962)
    Redhead
    6.9
    • voice dubbing: Rossano Brazzi (uncredited)
    • 1962

Personal details

Edit
  • Alternative names
    • P.E. Roth
  • Born
    • October 22, 1918
    • Hamburg, Germany
  • Died
    • October 28, 1985
    • Hamburg, West Germany(cancer)
  • Other works
    Dubbing voice of Hans Kruse in the German post-synchronized version of Mark Robson's "Return to paradise" (Rückkehr ins Paradies).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.