Manu Tupou credited as playing...
Keoki
- Abner Hale: I have been thinking lately, that our church is ready for a board of deacons. I'm willing to make you their head, Keoki. You would move among the Hawaiians, find out who is smoking, who has alcohol on his breath, who is sleeping with another man's wife - that sort of thing. Then each week, you will hand me a list, to be admonished from the pulpit.
- Keoki: I sought a way to serve my people... not to spy upon them.
- [turns and walks away]
- Abner Hale: Your mother will not be pleased that you have refused the deaconship.
- Keoki: My mother is dying.
- Abner Hale: Your mother is not dying, Keoki. I just talked with her. There is nothing wrong with her.
- Keoki: She will die... and then will come the whistling wind.
- Keoki: Instead of sending God's words, you sent adventurers to steal our lands. Pestilence to ravage our countrysides. Strong drink to defile the manhood of our sons. And devils in the shape of whalers to despoil our daughters and cast them aside like little wounded animals.
- Keoki: She had to marry my father because he is her brother. The Ali'i nui may only have children by her brother.
- Keoki: If we say there shall be no adultery without saying which kind, everyone would think, "They don't mean our kind of adultery. They mean the other 22 kinds." On the other hand, if we list all 23 kinds, somebody will surely say, "We never heard that kind before. Let's try it!"