In an effort to complement their daily rations of bear food, the Hair Bears attempt to tunnel out of the zoo, but Peevly and Botch discover the escape and give chase.
The Hair Bear Bunch engineer a zoo break and head for the hills. The lonely forest cabin they call home is actually the hideout for a pair of bank robbers.
The Hair Bears' dream of travel to the outside world skyrocket when they answer a help-wanted ad from Professor Neilsen Rockabuilt, offering a job for three persons who seek good pay, adventure, and fame.
In order to prevent being deported to the National Park, Square Bear feigns a broken bone while his companions carry through with the act of convincingly accusing Peevly of criminal neglect.
When the animals are told by Peevly to come up with suggestions on how to make the zoo more popular, Hair Bear has the brainstorm of building an ark in the park to re-enact the story of Noah.