Nicholas Clay credited as playing...
Patrick Redfern
- Patrick Redfern: It's funny to think if Giuseppe Verdi had been an Englishman his name would have been Joe Green.
- Poirot: [Thoughtfully] Yes, I suppose it would, yes.
- Patrick Redfern: Well it used to make the boys laugh when I was trying to din some Latin into them when I was a school teacher.
- Poirot: Little boys laugh easily if it keeps them away even for a moment from their study of Latin.
- Daphne Castle: [greeting the Redferns] Hello! I'm Daphne Castle - welcome to the island.
- Patrick Redfern: How do you do.
- Christine Redfern: [unenthusiastic] It looks lovely, I'm sure we'll have a nice time here.
- Daphne Castle: [twinkling] And a naughty one too - I hope!
- Patrick Redfern: [as he sites a sunbather who could be either his wife or Arlena] Look. I wonder who that is.
- Myra Gardener: You know exactly who it is, you naughty boy.
- [No, he really was wondering]
- Patrick Redfern: This is pure supposition, Poirot. I've never heard such twaddle.
- Poirot: Twaddle or not, it is the only explanation which fits all the facts.
- Arlena Stuart Marshall: That's enough, Linda. It's adult time. Off to bed.
- Patrick Redfern: Oh, come on, darling. Let her stay. She is on holiday, after all.
- Arlena Stuart Marshall: Scram, Cinderella.