Florine McKinney credited as playing...
Jane
- Jane: Glory be, it's quitting time! I couldn't have stood another hour.
- Hortense: Jane, don't change your uniform yet. Go to Madame's office for a manicure.
- Carol Merrick: I thought the old cat sharpened her own claws.
- Letty Lawson: Meow!
- Madame Sonia Barton: Jane, you're not looking your best lately. What's the matter?
- Jane: Nothing, Madame.
- Madame Sonia Barton: What are you doing with your free time?
- Jane: Why, nothing in particular.
- Madame Sonia Barton: A worn, fagged operator's a very poor advertisement for the establishment. I'd be a little bit more careful if I were you.
- Jane: Lots of people get married and survive.
- Burt Barton: Yes, I know, but, not in a situation like this. Jane, I was going to tell you tonight I'm taking a job in Russia. Perhaps, when I get back?
- Jane: Oh, no, no. Burt, it'll be too late then. You've got to marry me now - before you go!
- Burt Barton: Hey, hey. Wait a minute. Put down that shotgun. Oh, Jane, this isn't like you.
- Jane: I know. You've been very fair. Never made any promises or anything. Burt, I wouldn't ask this now if - if I didn't have to!
- Letty Lawson: I've been rushing like mad, ever since I got home.
- Jane: Doing what?
- Letty Lawson: Washing my hair, for one thing.
- Jane: On Saturday night? Why you got all day tomorrow to do it.
- Letty Lawson: Going to bed early?
- Jane: As soon as I put a million miles of new ribbon in my lingerie.