Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Randall & Hopkirk (Deceased)

  • TV Series
  • 2000–2001
  • 50m
IMDb RATING
6.6/10
787
YOUR RATING
Randall & Hopkirk (Deceased) (2000)
ComedyCrimeFantasyMystery

Randall and Hopkirk are detective partners with a difference: one of them is a ghost.Randall and Hopkirk are detective partners with a difference: one of them is a ghost.Randall and Hopkirk are detective partners with a difference: one of them is a ghost.

  • Stars
    • Vic Reeves
    • Bob Mortimer
    • Emilia Fox
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    787
    YOUR RATING
    • Stars
      • Vic Reeves
      • Bob Mortimer
      • Emilia Fox
    • 27User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Episodes13

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Photos17

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Vic Reeves
    Vic Reeves
    • Marty Hopkirk
    • 2000–2001
    Bob Mortimer
    Bob Mortimer
    • Jeff Randall
    • 2000–2001
    Emilia Fox
    Emilia Fox
    • Jeannie
    • 2000–2001
    Charlie Higson
    Charlie Higson
    • Bulstrode…
    • 2000–2001
    Tom Baker
    Tom Baker
    • Prof. Wyvern
    • 2000–2001
    Melissa Knatchbull
    Melissa Knatchbull
    • Wendy Gill…
    • 2000–2001
    Jessica Hynes
    Jessica Hynes
    • Felia Siderova
    • 2000
    Tim Wallers
    Tim Wallers
    • Lacey
    • 2000–2001
    Glyn Lewis
    • Paul Johnson…
    • 2000–2001
    Hugh Laurie
    Hugh Laurie
    • Dr. Lawyer
    • 2000
    Charles Dance
    Charles Dance
    • Kenneth Crisby
    • 2000
    Paul Whitehouse
    Paul Whitehouse
    • Sidney Crabbe
    • 2000
    Elizabeth Spriggs
    Elizabeth Spriggs
    • Mrs. Glauneck
    • 2000
    Paul Rhys
    Paul Rhys
    • Douglas Milton
    • 2000
    Peter Bowles
    Peter Bowles
    • Captain Graves
    • 2000
    Derek Jacobi
    Derek Jacobi
    • Colonel Anger
    • 2001
    Colin McFarlane
    Colin McFarlane
    • Sebastian Snellgrove
    • 2001
    Anna Wilson-Jones
    Anna Wilson-Jones
    • Freya
    • 2001
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews27

    6.6787
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Jinty-2

    The funniest show I've seen in years!

    Having just seen the fourth episode of this new series I feel I can now safely say that it's the funniest show I've seen in years! Not being a Reeves & Mortimer fan (until now that is) I've never seen any of their comedy stuff, so I had no idea what to expect when it was announced they were doing a remake of Randall & Hopkirk. I am an avid fan of the original R&H series however and would be first to yell out if I thought they were making a mess of it. But they're not. It's a fantastic updated version of what was a fantastic 'cult' show; it's NOT a remake, more of a homage. It's fantasy, it's fun, and that's the whole point of the show! I can't wait for the second series. Nice one Vic and Bob.
    moleskij

    Two Detectives: One's Alive and One's Not

    I've only seen three episodes of *Randall and Hopkirk, Deceased* on BBCAmerica, but so far I ***love*** it. This is a VERY funny show, yet the humor (unlike most comedies, these days) comes from the situation--not at the expense of the characters. These characters are LIKABLE--Jeff Randall is sweet, and lovable, and very much someone you'd like to see happy and successful. But Jeff has a problem--he's an INCOMPETENT detective, who's partner is now dead, and haunts him as a ghost. As ghoulish as the concept sounds, it's actually a very funny series--one sympathises a lot with Jeff.

    Marty, Jeff's now dead partner brings a great deal of energy to his part--he's a ghost who needs training wheels, since he hasn't quite got the hang of things yet. Tom Baker plays, Wyrvnn (and I know that's probably spelled wrong)--a spirit who is trying to teach Marty the ropes of being a ghost.

    Then there's Jeannie--Marty's fiancée (Marty died on their wedding day). Jeff's falling in love with her; but neither wants to betray Marty's memory.

    Jeannie cannot see Marty--only Jeff can. Jeannie has also maneuvered her way into Jeff's business, becoming his new detective-partner. (Jeannie is, at least, much more competent at detective work than either Jeff or Marty).

    Anyway--great series, lots of fun. Extremely funny, but with sympathetic characters. Definitely a winner! Oh, and it *is* a re-make of a late 60s/early 70s series--but I've never seen that version, so I can't comment on it.
    Patrick OConnor

    Great television.

    The new Randall and Hopkirk(deceased) blows the original away. It is slick, stylish and cool in its retro way. Vic and Bob are perfect as Randall and Hopkirk, and the innovative story-lines hold the interest. With the superb special effects, good cinematography, and tight direction it is safe to say this series will go on for many years. I for one am glad of that.
    barry-95

    Smart, funny and very modern

    Thank goodness someone producing British TV realises that some people out here have intelligence and understand sophisticated wit. Charlie Higson is one of those people. I never saw more than three episodes of the original show, but because this series stands on its own, we can disregard it.

    All of the episodes so far have been well-constructed and work with the characters to develop them (the relationship between Jeff and Jeannie is very well done) but also manage to stand as entertaining on their own with Higson's directing of 'Paranoia' probably being the best yet. The editing and effects are superb, and whilst they are necessary they never intrude of the show itself, simply complimenting the writing. As for the acting...I never really found Reeves and Mortimor funny before, but in this they are both likeable and very good at being real characters as well. The casting of Tom Baker as Wyvern was just another masterstroke and Emilia Fox brings a heart to the show with Jeannie. The guest stars are always in the spirit of the show but never dominate.

    All together superb. There is intelligent life in the world of 'Dateline: Jerusalem' and 'Whatever You Want' and it's responsible for this show.
    Marwood-4

    Lots of fun

    Don't watch this if you're expecting to see the 60's version of Randall and Hopkirk, with prettier effects. Randall and Hopkirk 2000 (as I shall call it), is nothing of the kind. It is the same TV series in name alone and that's the way it should be.

    Gone are the seedy back-street meetings of a TV series that seemed to be almost embarrassed to feature this fantasy element - which only arose because creator Dennis Spooner wanted to write a series about a ghost. The original Randall and Hopkirk was almost apologetic about the fact that one if its main characters was dead.

    Thankfully Randall and Hopkirk 2000 revels in it. The plots are a little predictable, but if you want heavy detective drama go watch Cracker. Writer Charlie Higson did what they daren't in the 60's. He had fun.

    The only real flaws are Reeves and Mortimer. Whoever told Vic and Bob that they can act should be shot through the lungs. That said, there has been a very clear improvement in the quality of their acting as the series has progressed.

    And don't even get me started on Tom Baker. The man is a genius!

    Roll on series two!

    Best Emmys Moments

    Best Emmys Moments
    Discover nominees and winners, red carpet looks, and more from the Emmys!

    More like this

    My Partner the Ghost
    7.7
    My Partner the Ghost
    Fortysomething
    7.5
    Fortysomething
    Blackadder: Back & Forth
    7.6
    Blackadder: Back & Forth
    A Touch of Frost
    7.9
    A Touch of Frost
    Bottom
    8.3
    Bottom
    Bookish
    6.9
    Bookish
    The Young Ones
    8.2
    The Young Ones
    Murder Is Easy
    5.8
    Murder Is Easy
    I'm Alan Partridge
    8.6
    I'm Alan Partridge
    Coupling
    8.5
    Coupling
    Catterick
    7.9
    Catterick
    Death Valley
    7.0
    Death Valley

    Related interests

    Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in The Sopranos (1999)
    Crime
    Elijah Wood in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
    Fantasy
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Many of the close-ups of Jeff's hands during the series, were performed by Writer, Producer, and Director Charlie Higson, because Bob Mortimer's badly bitten fingernails were deemed unscreenworthy. According to Charlie Higson, "Bob's hands are not that attractive. Mine, however, are quite gorgeous."
    • Connections
      Referenced in Comedy Connections: The Fast Show (2006)
    • Soundtracks
      Zero Zero
      Written by Dylan Keeton, Gerard Starkie, John Langley, Julian Pransky-Poole, Ray Chan

      Performed by Witness

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How many seasons does Randall & Hopkirk (Deceased) have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 18, 2000 (United Kingdom)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Randall a Hopkirk
    • Filming locations
      • Dulwich College, Dulwich, London, England, UK(Most of the exterior and interior schools scenes)
    • Production companies
      • Ghost Productions
      • Working Title Television
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 50m
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.