IMDb RATING
6.6/10
19K
YOUR RATING
When an English cartographer must tell a Welsh village that their mountain is only a hill, the offended community sets out to change that.When an English cartographer must tell a Welsh village that their mountain is only a hill, the offended community sets out to change that.When an English cartographer must tell a Welsh village that their mountain is only a hill, the offended community sets out to change that.
- Director
- Writers
- Stars
- Awards
- 1 win & 3 nominations total
- Director
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Featured reviews
8Sion
The Englishman....has just been shown again here in Cardiff. The cinema was packed yet again. The story is based on a story about a small place north of Cardiff. A lovely film indeed.The type of film I'm sure will be shown on BBC2 on Sunday afternoons for many years. The script was both moving and very funny and Hugh Grant shows that he is indeed a fine comedy actor.Tara Fitzgerald was very sexy as Betty and I also enjoyed the performances of Kenneth Griffith,Robert Pugh,Ieuan Rhys,Lisa Palfrey and Ian Hart. There is so much violence in the cinema these days it was so nice to enjoy a film with all my family. I hope to watch it again soon on video.
This was a very pleasant surprise, a nice movie with one of the simplest "plots" you'll ever see yet one that was fun to watch develop.
There are no nasty characters. They aren't all goody-goodies, either, but they're all interesting people to watch. The story is simply about a pair of cartographers (map makers) who measure a "hill" in Wales and much to the displeasure of the locals, it isn't tall enough to be considered a mountain, which is what the townsfolk always considered it. So, the locals work together to build it up so it will qualify to be officially labeled a mountain. Sounds simple and even stupid, but it isn't. Along the way, a romance buds between Hugh Grant and Tara Fitzgerald. There also is some nice cinematography in here.
Some might find it boring but I didn't. There was just something about this, a charm that made me feel good as I watched it and had me smiling even more by the end. This is a "sleeper," a movie you might pass up..... but don't.
There are no nasty characters. They aren't all goody-goodies, either, but they're all interesting people to watch. The story is simply about a pair of cartographers (map makers) who measure a "hill" in Wales and much to the displeasure of the locals, it isn't tall enough to be considered a mountain, which is what the townsfolk always considered it. So, the locals work together to build it up so it will qualify to be officially labeled a mountain. Sounds simple and even stupid, but it isn't. Along the way, a romance buds between Hugh Grant and Tara Fitzgerald. There also is some nice cinematography in here.
Some might find it boring but I didn't. There was just something about this, a charm that made me feel good as I watched it and had me smiling even more by the end. This is a "sleeper," a movie you might pass up..... but don't.
Most people I've asked about this movie have never heard about it and I think it's a real shame. Set against picturesque background of Welsh countryside and leisurely paced this movie totally won me over with its gentle humor and its colorful and beautifully developed characters. I'm not a big fan of Hugh Grant but here he performs quite well. Besides he is not what makes this movie work.
I just love all the supporting characters - Thomas Twp and Tara Fitzgerald as Betty and of course the pair of local archnemesis Rev. Jones and Morgan the Goat. I've seen Colm Meany in a few movies and on TV (I think he plays in one of the Star Treck series) and I've never thought much about him as an actor but he is simply hilarious as Morgan.
So what is this movie about? There isn't much of a plot so without giving anything away I'll just say that it's about a sleepy Welsh village coming together for a noble cause. What's the cause and would you find it noble?
Watch the movie and judge for yourself.
I just love all the supporting characters - Thomas Twp and Tara Fitzgerald as Betty and of course the pair of local archnemesis Rev. Jones and Morgan the Goat. I've seen Colm Meany in a few movies and on TV (I think he plays in one of the Star Treck series) and I've never thought much about him as an actor but he is simply hilarious as Morgan.
So what is this movie about? There isn't much of a plot so without giving anything away I'll just say that it's about a sleepy Welsh village coming together for a noble cause. What's the cause and would you find it noble?
Watch the movie and judge for yourself.
This film is a gentle, affectionate portrait of a village in Wales, its people and its Mountain. Within the village, there are long standing feuds and traditions. Then, two Englishmen arrive with a job to do and history is made. It may or may not be based on a real Welsh village. The writer and many of the names in the credits have Welsh sounding names. The scenery is beautiful and the characters are delightfully observed. It is a piece set at the time of the First World War. It has echoes of Under Milk Wood, of The Shooting Party, and of Clochemerle. Kenneth Griffith was memorable in Clochemerle and plays the Reverend Jones in this film. At first, Hugh Grant seems to be playing yet another floppy haired, romantic hero, but as the film unfolds, there is greater depth to his character. The harsh reality of mining is simply portrayed and we are reminded of the heightened need for coal in wartime. The Great War itself casts a shadow over the whole village, making the film poignant and touching.
Those two adjectives say it all. Hugh Grant is at his best as a shy WWI era officer whose task it is to measure the mountains of Wales. He plays very well against Colm Meaney, a rogue and scoundrel who finds his better nature despite himself.
This film was crippled before an American audience because of its slow pace and long title. The humor is subdued, and often buried under accents that many moviegoers must have been unfamiliar with. But I believe this film only improves with repeated viewings. The actors do a uniformly good job, and play their characters with great heart.
The soundtrack stands out as one of the best as well. It adds to the mystery and beauty of the region and adds a unique feel to the film.
Children may find it too slow and dull, but anyone with an appreciation for a good, heartwarming story will enjoy it. I recommend it in particular to those with a love for the British Isles in general, or Wales in particular.
This film was crippled before an American audience because of its slow pace and long title. The humor is subdued, and often buried under accents that many moviegoers must have been unfamiliar with. But I believe this film only improves with repeated viewings. The actors do a uniformly good job, and play their characters with great heart.
The soundtrack stands out as one of the best as well. It adds to the mystery and beauty of the region and adds a unique feel to the film.
Children may find it too slow and dull, but anyone with an appreciation for a good, heartwarming story will enjoy it. I recommend it in particular to those with a love for the British Isles in general, or Wales in particular.
Did you know
- TriviaWhen Williams the Petroleum breaks a piece of the Englishmen's car and pretends to discover it, he says he doesn't know the English name for it, but in Welsh it's called a "beth-yn-galw." "Beth-yn-galw" translates more or less to "whatchamacallit".
- GoofsBetty asks Reginald why he isn't at the front and he replies that he was, at Verdun. The Battle of Verdun involved the German and French armies, so it is most unlikely that he was there. It is more reasonable to suppose that he was involved in the Battle of the Somme, both of which were fought during 1916.
- Quotes
Rev. Robert Jones: Have you no shame?
Morgan the Goat: No... I can't think where I've left it!
- Crazy credits
- Thomas Twp ........ Tudor Vaughan
- Thomas Twp Too (or the other way round) ........ Hugh Vaughan
- Alternate versionsThe US Home video version runs 96 minutes and has the notice "edited for content" at the beginning. It is rated PG.
- SoundtracksMen of Harlech
The Gwalia Male Voice Choir, London
(sung in Welsh)
Details
- Release date
- Country of origin
- Official site
- Languages
- Also known as
- The Englishman who went up a hill but came down a mountain
- Filming locations
- Gyrn Moelfre, Powys, Wales, UK(Ffynnon Garw hill/mountain)
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Budget
- $40,997,769 (estimated)
- Gross US & Canada
- $10,904,930
- Opening weekend US & Canada
- $2,811,355
- May 14, 1995
- Gross worldwide
- $10,904,930
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content