Darcia faces Jaguara while the pack works to break free. Cheza's sad song fills their ears as she beings to wither. Time is running out-will Paradise be for the humans or the wolves?
The snow falls harshly around them, the cold taking its toll. Kiba wants to forge ahead-unable to see anything other than Cheza waiting for him-and leaves the pack behind as they rest. What danger lurks in the deteriorating castle?
The pack investigates the town for a way out, but it is swarmed with those looking for them. As they search, Cheza encounters Blue and tells her she has wolf in her. Though true to her master, Blue takes off when she is attacked by a guard.
The night of the full moon is here. The pack is trembling with energy and excitement. Elsewhere, Darcia prepares to come for Cheza with Cher in his captivity. So much danger coming and yet the moon rises. Will it be Cheza's doom or the key to paradise?
Danger lingers in the air of Jaguara's keep and everyone is on their guard. Something is off with this city and people. Toboe searches for Hige who struggles with mixed memories-has he been here before? Blue learns the truth about her and Quent's home.
The wolves have left the tunnel and are once again searching for paradise. Cheza jumps from Darcia's airship to escape and meets the wolves. Meanwhile Cher and a group of soldiers are looking for Cheza.
A battle is going on between Jaguara's troops and the troops of the late Lord Orkham. During this battle the wolves are advised to look for Cheza at Jaguara's keep. Meanwhile Hubb, Cher, Cheza and Blue are all prisoners of Jaguara.
Kiba finally finds Cheza and meets Jaguara. Jaguara cast a spell on him and hooks him up to her Moonlight Crucible. Tsume ends up in a cell where he meets and old wolf who tells him about the wolf with the collar the betrayed her pack.
A sweet song followed by sweet dreams. The pack has a proper sleep since their journey began. But when the day starts again, they must find a way to get back on their trek and protect Cheza. But who is that strange figure following them?
The pack takes their trek through the Forest of Death, a place feared by the humans. As they wander hungry and tired, Hige and Tsume go after a mysterious owl. But will this talking avian lead them out or lead them astray?