Mere seconds before the Earth is to be demolished by an alien construction crew, journeyman Arthur Dent is swept off the planet by his friend Ford Prefect, a researcher penning a new edition... Read allMere seconds before the Earth is to be demolished by an alien construction crew, journeyman Arthur Dent is swept off the planet by his friend Ford Prefect, a researcher penning a new edition of "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy."Mere seconds before the Earth is to be demolished by an alien construction crew, journeyman Arthur Dent is swept off the planet by his friend Ford Prefect, a researcher penning a new edition of "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy."
- Awards
- 1 win & 10 nominations total
Yasiin Bey
- Ford Prefect
- (as Mos Def)
Bill Bailey
- The Whale
- (voice)
Su Elliot
- Pub Customer
- (as Su Eliott)
Stephen Fry
- Narrator
- (voice)
- …
Richard Griffiths
- Jeltz
- (voice)
Ian McNeice
- Kwaltz
- (voice)
Helen Mirren
- Deep Thought
- (voice)
Featured reviews
Overall a tremendous success. It's very funny, very kooky and visually gorgeous. I saw it with about 2000 media persons and we all loved it, which is a pretty hard thing to accomplish.
If you've never read the books (and I suggest you do, it moves at such a pace you might find yourself going 'eh?' a lot) then I don't know what you'd make of it. Think Monty Python in space, or a very British version of The Fifth Element.
As an adaptation I think it works extremely well though there were a few confusing moments even for me as the large philosophical questions were crammed into two hours worth of movie. The new stuff is cleverly done and works a treat IMO.
The cast: never been a fan of the office but Martin Freeman is perfect as Arthur Dent, Sam Rockwell hilariously OTT and Mos Def a surprising choice but one that really works. Trillian isn't that important in the novel and the movie bumps up her role to a love triangle situation between her Arthur and Zaphod. Again, Deschanel is an odd choice (another yank) but she is utterly spellbinding (oh the shower scene...hubba hubba).
The FX are great, both CGI and the Jim Henson creatures (the Vogons, brilliantly voiced by The League of Gentleman). The opening title song is worth the price of admission alone (think Eric Idle at his peak).
So I loved it, though the ending is also a bit of an anti-climax, but only perhaps because I was expecting something bigger. Still, it's p***-funny and that's the main thing.
Best moment: Ford attacks the Vogons with a towel and foils them by closing a tiny garden gate ("Oh no! We'll have to go around!").
If you've never read the books (and I suggest you do, it moves at such a pace you might find yourself going 'eh?' a lot) then I don't know what you'd make of it. Think Monty Python in space, or a very British version of The Fifth Element.
As an adaptation I think it works extremely well though there were a few confusing moments even for me as the large philosophical questions were crammed into two hours worth of movie. The new stuff is cleverly done and works a treat IMO.
The cast: never been a fan of the office but Martin Freeman is perfect as Arthur Dent, Sam Rockwell hilariously OTT and Mos Def a surprising choice but one that really works. Trillian isn't that important in the novel and the movie bumps up her role to a love triangle situation between her Arthur and Zaphod. Again, Deschanel is an odd choice (another yank) but she is utterly spellbinding (oh the shower scene...hubba hubba).
The FX are great, both CGI and the Jim Henson creatures (the Vogons, brilliantly voiced by The League of Gentleman). The opening title song is worth the price of admission alone (think Eric Idle at his peak).
So I loved it, though the ending is also a bit of an anti-climax, but only perhaps because I was expecting something bigger. Still, it's p***-funny and that's the main thing.
Best moment: Ford attacks the Vogons with a towel and foils them by closing a tiny garden gate ("Oh no! We'll have to go around!").
When I was about 14, I read the Hitchhiker books and saw the BBC mini-series and was captivated. Now, decades later, I watch "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" and wonder exactly what I saw in it. Yes, I suppose it IS vaguely entertaining and occasionally funny, but it was not nearly as wonderful as I remembered. And, I am not sure how much of this is because the movie was only okay and how much of it is because my tastes have changed. Regardless, I found THIS movie mildly diverting but nothing special. However, it was nice to finally see a film version whose special effects were up to the job--as the BBC series was amazingly bad (even for the 1981) when it came to replicating outer space--and especially Zaphod's extra head. Sorry to be a drip--I just didn't particularly enjoy this film and found it to be just a mildly interesting time-passer.
Douglas Adams turned his sci-fi phenomenon, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy into a hit radio and TV series, a five-part trilogy of novels and a BAFTA-winning computer game, but complained making it into a movie was like "trying to grill a steak by having a succession of people blow on it".
After a 20-year battle with Disney to get the film made - and a day after a planet was named after the story's protagonist Arthur Dent - Adams died of a heart attack. Fans rushed to their nearest webring to console each other when they discovered the bum-clenchingly great scripting responsibilities had been passed on to Karey Kirkpatrick, the brains behind fluffy kiddie flick, Chicken Run.
To make matters worse, Terry Gilliam and Jay Roach passed the honour of directing the film to Garth Jennings and Nick Goldsmith, two movie first-timers who made their livings as production duo Hammer & Tongs - the company behind music videos for REM, Supergrass and Pulp among others.
But Don't Panic! As Robbie Stamp, Adams' pal and the movie's executive producer, rightfully says, "The cast and crew rose to the challenge and created the perfect tribute to Douglas."
The film carefully brings the story into the noughties without incurring the wrath of Hitchhiker fans, and adds enough smug nods in their direction to keep them happy. They will relish whispering to their unimpressed cinema neighbour, "Look, Douglas Adams' face is in that shot" or "That's Marvin the Paranoid Android from the TV series." And for the uninitiated, there's an acid-trip of a movie featuring love, aliens and the answer to life, the universe and everything.
A galaxy of stars were enlisted to bring the mind-boggling story to the big screen, including Martin Freeman, who reprises his superb Everyman role from The Office to play Arthur Dent, a tea-loving Londoner who becomes the last man from Earth, following its destruction to make way for a hyperspace bypass.
Mos Def proves not all hip-hop stars are fist-gnawingly embarrassing as actors, in his part as Ford Prefect, a revoltingly cool alien who accompanies Dent on his hitchhiking adventure around the universe.
The unspeakably delicious Zooey Deschanel provides the love story that was sadly lacking in Adams' script drafts. She plays Trillian, the last surviving humanoid female, who finds herself caught in an unsavoury love triangle between Dent and Zaphod Beeblebrox, the President of the Imperial Galactic Government and owner of three arms, two heads and one planet-sized ego.
And if you've ever wondered what Freddie Mercury and George Bush's lovechild would be like (and frankly, who hasn't?) watch Sam Rockwell's extraordinary portrayal of Beeblebrox. As Rockwell testifies, "I studied footage of US presidents and rockers for this role until I tasted blood."
The essential Britishness of the film is provided by the delectable Stephen Fry and Bill Nighy, who are more English than chips, awkward dinner parties and halitosis.
Who better to voice The Guide, a book which contains all the knowledge in the universe, than bulging-brained Fry, who uses the perfect amount of middle-class haughtiness, irony and intelligence to narrate the delightfully complicated story.
And Nighy can't fail as planet builder Slartibartfast (who, as every nerd knows, won an award for creating the twiddly bits around Norwegian fjords) because he based the world-weary alien on the nation's best-loved character, Bill Nighy.
I almost missed out one character, insane religious leader Humma Kammula, a new character Adams wrote especially for John Malkovich. He is easily forgotten because despite his amusing dialogue, the special effects drown out his performance, preventing him from doing the honour justice.
But fans will forgive this small transgression, for the pleasure of seeing a beast of a movie which has defied the laws of the universe to make it onto the big screen.
Jennings and Goldsmith have proved that despite their movie virginity, the first time isn't always messy, awkward and disappointing, it can also be earth shattering, amusing and very, very satisfying.
After a 20-year battle with Disney to get the film made - and a day after a planet was named after the story's protagonist Arthur Dent - Adams died of a heart attack. Fans rushed to their nearest webring to console each other when they discovered the bum-clenchingly great scripting responsibilities had been passed on to Karey Kirkpatrick, the brains behind fluffy kiddie flick, Chicken Run.
To make matters worse, Terry Gilliam and Jay Roach passed the honour of directing the film to Garth Jennings and Nick Goldsmith, two movie first-timers who made their livings as production duo Hammer & Tongs - the company behind music videos for REM, Supergrass and Pulp among others.
But Don't Panic! As Robbie Stamp, Adams' pal and the movie's executive producer, rightfully says, "The cast and crew rose to the challenge and created the perfect tribute to Douglas."
The film carefully brings the story into the noughties without incurring the wrath of Hitchhiker fans, and adds enough smug nods in their direction to keep them happy. They will relish whispering to their unimpressed cinema neighbour, "Look, Douglas Adams' face is in that shot" or "That's Marvin the Paranoid Android from the TV series." And for the uninitiated, there's an acid-trip of a movie featuring love, aliens and the answer to life, the universe and everything.
A galaxy of stars were enlisted to bring the mind-boggling story to the big screen, including Martin Freeman, who reprises his superb Everyman role from The Office to play Arthur Dent, a tea-loving Londoner who becomes the last man from Earth, following its destruction to make way for a hyperspace bypass.
Mos Def proves not all hip-hop stars are fist-gnawingly embarrassing as actors, in his part as Ford Prefect, a revoltingly cool alien who accompanies Dent on his hitchhiking adventure around the universe.
The unspeakably delicious Zooey Deschanel provides the love story that was sadly lacking in Adams' script drafts. She plays Trillian, the last surviving humanoid female, who finds herself caught in an unsavoury love triangle between Dent and Zaphod Beeblebrox, the President of the Imperial Galactic Government and owner of three arms, two heads and one planet-sized ego.
And if you've ever wondered what Freddie Mercury and George Bush's lovechild would be like (and frankly, who hasn't?) watch Sam Rockwell's extraordinary portrayal of Beeblebrox. As Rockwell testifies, "I studied footage of US presidents and rockers for this role until I tasted blood."
The essential Britishness of the film is provided by the delectable Stephen Fry and Bill Nighy, who are more English than chips, awkward dinner parties and halitosis.
Who better to voice The Guide, a book which contains all the knowledge in the universe, than bulging-brained Fry, who uses the perfect amount of middle-class haughtiness, irony and intelligence to narrate the delightfully complicated story.
And Nighy can't fail as planet builder Slartibartfast (who, as every nerd knows, won an award for creating the twiddly bits around Norwegian fjords) because he based the world-weary alien on the nation's best-loved character, Bill Nighy.
I almost missed out one character, insane religious leader Humma Kammula, a new character Adams wrote especially for John Malkovich. He is easily forgotten because despite his amusing dialogue, the special effects drown out his performance, preventing him from doing the honour justice.
But fans will forgive this small transgression, for the pleasure of seeing a beast of a movie which has defied the laws of the universe to make it onto the big screen.
Jennings and Goldsmith have proved that despite their movie virginity, the first time isn't always messy, awkward and disappointing, it can also be earth shattering, amusing and very, very satisfying.
First, let me start by saying that this is a funny film.
Like many others, I suspect, I was worried by the MJ Simpson negative review, but having seen the film I can't really understand what all the fuss was about.
Personally, I am very happy that this version contains the new material. I don't want to sit in the cinema watching a line by line copy of the radio play, book, or TV series. Each of those stand by their own merit, and each were good largely because of the new material they contained.
I think the cast did an excellent job, and although Zaphod wasn't quite how I pictured him, Sam Rockwell brought a freshness to the part which largely works. His portrayal of Zaphod as a guy who "thinks he is cool", rather than "is cool" works pretty well, and once you get over the southern drawl, he soon settles as a character. Ford is beautifully played, as are all the major characters.
Admittedly, some of the criticisms that were voiced by Simpson have some justification, but most were simply overstated to support his general vitriolic attack on the "purity" of the film.
In summary, go to see this film and don't worry.
I'm looking forward to the DVD and I have all my fingers crossed for a sequel.
Martin
Like many others, I suspect, I was worried by the MJ Simpson negative review, but having seen the film I can't really understand what all the fuss was about.
Personally, I am very happy that this version contains the new material. I don't want to sit in the cinema watching a line by line copy of the radio play, book, or TV series. Each of those stand by their own merit, and each were good largely because of the new material they contained.
I think the cast did an excellent job, and although Zaphod wasn't quite how I pictured him, Sam Rockwell brought a freshness to the part which largely works. His portrayal of Zaphod as a guy who "thinks he is cool", rather than "is cool" works pretty well, and once you get over the southern drawl, he soon settles as a character. Ford is beautifully played, as are all the major characters.
Admittedly, some of the criticisms that were voiced by Simpson have some justification, but most were simply overstated to support his general vitriolic attack on the "purity" of the film.
In summary, go to see this film and don't worry.
I'm looking forward to the DVD and I have all my fingers crossed for a sequel.
Martin
It's a known fact that the movie adaptation of Hitchhiker's has been up in the air for some years now. Passing from the hands of one director to the next (James Cameron, Spike Jonze and Jay Roach), it wasn't until the idea landed in front of Garth Jennings and Nick Goldsmith that things truly started to take shape.
Douglas Adams died from a heart attack in 2001, but after reading the books, watching the film and drawing a comparison, it's clear that Adams would've accepted this adaptation of the TV series of the computer game of the radio series wholeheartedly.
Martin Freeman is an inspired choice as the face of Arthur Dent. He's an everyman, his slightly vacant, permanently confused facial expression (which we've all come to recognise from his role in The Office), truly becoming from a man who's trying to make sense of what's Out There, which happens to be similar to, though on a slightly larger scale than what's Down Here. And stupider.
Admittedly, it would've been nice to see more English talent taking on the roles from Adams' well loved creation. Steven Fry is THE Guide, the quintessential voice of logic and good-humoured reasoning in the Universe. Bill Nighy makes a great Slartibartfast, coming across as the kindly, if a little absent minded, genius that I've always imagined. And Alan Rickman providing his nasal drones to Marvin the Paranoid Android worked to near perfection.
That's not to say that the American cast isn't great. Mos Def and Zooey Deschanel are excellent as Ford Prefect and Trillian, but it's obvious that it's Sam Rockwell who's having all the fun, relishing his role as the over-excitable, reminiscently hippie-rockstar Ex-President of the Galaxy, Zaphod Beeblebrox.
So all in all, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a great experience. Non-Adamites will love it, as will the die hard fans. It's such a shame that its creator had to bow out before his beloved creation came to life, but due to his input into the movie script (the character Humma Kavula, played by John Malkovich, was written by him especially for the movie), his enthusiasm still lives on.
Want to go to the Restaurant at the End of the Universe now, please.
Douglas Adams died from a heart attack in 2001, but after reading the books, watching the film and drawing a comparison, it's clear that Adams would've accepted this adaptation of the TV series of the computer game of the radio series wholeheartedly.
Martin Freeman is an inspired choice as the face of Arthur Dent. He's an everyman, his slightly vacant, permanently confused facial expression (which we've all come to recognise from his role in The Office), truly becoming from a man who's trying to make sense of what's Out There, which happens to be similar to, though on a slightly larger scale than what's Down Here. And stupider.
Admittedly, it would've been nice to see more English talent taking on the roles from Adams' well loved creation. Steven Fry is THE Guide, the quintessential voice of logic and good-humoured reasoning in the Universe. Bill Nighy makes a great Slartibartfast, coming across as the kindly, if a little absent minded, genius that I've always imagined. And Alan Rickman providing his nasal drones to Marvin the Paranoid Android worked to near perfection.
That's not to say that the American cast isn't great. Mos Def and Zooey Deschanel are excellent as Ford Prefect and Trillian, but it's obvious that it's Sam Rockwell who's having all the fun, relishing his role as the over-excitable, reminiscently hippie-rockstar Ex-President of the Galaxy, Zaphod Beeblebrox.
So all in all, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a great experience. Non-Adamites will love it, as will the die hard fans. It's such a shame that its creator had to bow out before his beloved creation came to life, but due to his input into the movie script (the character Humma Kavula, played by John Malkovich, was written by him especially for the movie), his enthusiasm still lives on.
Want to go to the Restaurant at the End of the Universe now, please.
Did you know
- TriviaDeep Thought explains the significance of the number '42' at 42 minutes into the movie.
- GoofsWhen Arthur is speaking to Trillian (Zooey Deschanel) as she takes a shower, he briefly begins to address her by her real name (Zooey) then corrects himself.
- Crazy creditsAfter a couple of minutes of typical movie credits, there is a final, classic Guide entry. It refers to Arthur Dent carelessly speaking words about a towel, which ends up being interpreted by a pair of warring factions as a devastating insult. They then spend thousands of years coming to Earth bent on revenge, however "due to a terrible miscalculation of scale the entire battle fleet was accidentally swallowed by a small dog". The Guide concludes with the reassuring nugget of wisdom, "this sort of thing is going on all the time".
- Alternate versionsCast as Satellite Technician - scène deleted (Did appear in a trailer)
- SoundtracksSo Long & Thanks for All the Fish
Written by Joby Talbot, Garth Jennings and Christopher Austin
Produced by Joby Talbot
Vocals Performed by Hilary Summers, Kemi Ominiyi & The R'SVP Voices
Details
- Release date
- Countries of origin
- Language
- Also known as
- Guía del viajero intergaláctico
- Filming locations
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Budget
- $50,000,000 (estimated)
- Gross US & Canada
- $51,085,416
- Opening weekend US & Canada
- $21,103,203
- May 1, 2005
- Gross worldwide
- $104,478,416
- Runtime
- 1h 49m(109 min)
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 2.39 : 1
- 2.35 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content