Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb TIFF Portrait StudioHispanic Heritage MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

As It Is in Heaven

Original title: Så som i himmelen
  • 2004
  • Not Rated
  • 2h 13m
IMDb RATING
7.5/10
19K
YOUR RATING
Frida Hallgren and Michael Nyqvist in As It Is in Heaven (2004)
ComedyDramaMusicRomance

A famous international conductor returns to his small childhood town in Sweden for early retirement. He's asked to help with the church choir. He affects the lives of all in the choir.A famous international conductor returns to his small childhood town in Sweden for early retirement. He's asked to help with the church choir. He affects the lives of all in the choir.A famous international conductor returns to his small childhood town in Sweden for early retirement. He's asked to help with the church choir. He affects the lives of all in the choir.

  • Director
    • Kay Pollak
  • Writers
    • Anders Nyberg
    • Ola Olsson
    • Carin Pollak
  • Stars
    • Michael Nyqvist
    • Frida Hallgren
    • Helen Sjöholm
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    19K
    YOUR RATING
    • Director
      • Kay Pollak
    • Writers
      • Anders Nyberg
      • Ola Olsson
      • Carin Pollak
    • Stars
      • Michael Nyqvist
      • Frida Hallgren
      • Helen Sjöholm
    • 109User reviews
    • 34Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 2 wins & 12 nominations total

    Photos23

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 16
    View Poster

    Top cast22

    Edit
    Michael Nyqvist
    Michael Nyqvist
    • Daniel Daréus
    Frida Hallgren
    Frida Hallgren
    • Lena
    Helen Sjöholm
    • Gabriella
    Lennart Jähkel
    Lennart Jähkel
    • Arne
    Ingela Olsson
    Ingela Olsson
    • Inger
    Niklas Falk
    • Stig
    Per Morberg
    Per Morberg
    • Conny
    Ylva Lööf
    • Siv
    André Sjöberg
    • Tore
    Mikael Rahm
    • Holmfrid
    Barbro Kollberg
    Barbro Kollberg
    • Olga
    Axelle Axell
    • Florence
    Lasse Pettersson
    • Erik
    • (as Lasse Petterson)
    Ulla-Britt Norrman-Olsson
    • Amanda
    • (as Ulla-Britt Norrman)
    Nils-Anders Vallgårda
    • Gordon - Gabriellas son
    Lotten Vallgårda
    • Jennifer - Gabrielles dotter
    Mircea Crisan
    • Agenten
    • (as Mircea Krishan)
    Kristina Törnqvist
    • Mamma
    • Director
      • Kay Pollak
    • Writers
      • Anders Nyberg
      • Ola Olsson
      • Carin Pollak
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews109

    7.518.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7mandrew

    Sense of Community Amidst the Snows

    Kay Pollak's 2004 heart-warmer Så som i himmelen/ As it is in Heaven contains every stereotype of Swedish humanity and inhumanity yet manages to be a crowd-pleaser. It contains plenty of ammunition for cynical critics, continuity error-spotters and for saccharine-debunkers, yet manages to depict the colours of life in a small community evocatively. The film also runs the gamut of proverbial messages about 'finding one's own voice' and 'just doing it despite one's fear', without completely removing the lump from the throats of the cynics.

    Its success as a crowd pleaser comes from two facts. Firstly, small films about strangers bringing new life to rural Christian communities provide plenty of scope for the exposure of hypocrisy while at the same time allowing repressed characters to break out of their hairshirts. The same year and with a similarly Swedish breeze, The Queen of Sheba's Pearls did it, and Babette's Feast also comes to mind. Secondly, any film about small communities taking on the whole wide world will strike a human chord in our increasingly individual/self- focused and impersonalized world. This film's structural similarity with the likes of The Full Monty, Brassed Off, Calendar Girls and On a Clear Day shows its indebtedness to the formula. But it is a formula with life left in it yet, and this seems to be because people need positive- message films that evoke a sense of community almost in spite of themselves.

    The stranger is burned-out maestro Daniel Daréus on a quest for self-rediscovery. The town he visits, or rather revisits, is, unbeknownst to the townsfolk, the place of his childhood. He was bullied mercilessly by classmates here, supposedly because he was a sensitive musician without aspiration to drive a truck. Here, he takes the job of cantor/choirmaster, despite the usual suspicions of artists and outsiders. The place is, of course, populated by a wide range of recognizable types whose character arcs can be predicted: the broken-hearted, fair-haired girl so beautiful she nearly glows; the cellphone-ringing local businessman; the woman whose beauty is lost amidst domestic abuse; the steely pastor and his less austere wife, who at first seem right out of Ingmar Bergman. Also present: jealous, uptight spinster (Siv) (check); geriatric whose soul still sings (check); elderly couple who may have repressed desires for each other since kindergarten (check); obese person whose function is to point out we should not laugh and say 'fatty' (check); intellectually handicapped boy who proves able to sing a good 'A' (check).

    Pollak's film is not all warm fuzzies, however. It diverts from the 'let's put on a show despite setbacks and moral opposition' sub-genre. It contains violence and an ending that might well be a metaphor for dying after achieving creative nirvana. The violence of the film is mostly a function of male anger and repression, but in never delves deeply into why the school bully who grows up into a wife beater is like this. Similarly, the small town Pastor so closely adheres to the moralistic, black-wearing super-Protestant stereotype, that his secret indulgence in girlie magazines is hardly surprising. His repressions and hypocrisies are just there, dangling unrelated to psychological reality. Perhaps the unexplained photograph of a young boy, a lost son perhaps, glimpsed once over his shoulder, holds the secret.

    Perhaps these holes are functions of the editing, like several inconsistencies and continuity glitches that can be spotted, such as Siv's unexplained reappearance in the choir (twice) after moralistic outbursts. In fact none of the hitches in the film last very long and all seem resolved within a scene. Apart from in some awkward love scenes, the film's 127 minutes seldom drag, but there is a feeling that things may have been left on the cutting room floor.

    The film remains solid three-star-fare despite the holes that can be picked in it. This is simply because in a world of technology-focused flicks and materialistic self-seeking, any glimpse of human community is, deep down, welcome for anyone, even the cynical.
    10tonymarciniec

    A superb film, among the best I've ever seen.

    First I was caught totally off guard by the film's initial lyricism and then I became totally enchanted with the unfolding story and engrossed with the brilliant directing. The characters were all fully developed, not bigger-than-life but just like the people we live among anywhere we are in the world, in Sweden, in Turkey or in America, all completely believable human beings with foibles and nobility. Hollywood could learn so much from this beautiful film. It shows that there is no need to go into every little detail behind every action to bring out the whole theme clear and bright, and that shows the brilliance of the director! Hearfelt thanks to Kay Pollak and the wonderful cast for this superb treat!!
    10ImDb-9174

    no extras all pure enjoyment

    Back to the roots with "like it is in heaven" - what are the real values of life? These Swedes carve out a message that appeals to every heart. We've seen it twice now in a cinema packed to the last seat: love pure and joy within the music of a choir that's simple, yet full of power once everyone finds his or her inner tone.

    From the glitter of fame to the school of of his youth, now empty and ready to be adapted as his new home after collapsing on stage, Daniel wants to start listening and is drawn into the lives of the simple, warm and rough people of the North.

    He wins the hearts with music and gains the capacity to love and be loved unconditionally.

    Don't go see it if you've been normed to Hollywood. This stuff contains no extras, just your laughter, your compassion, your tears!
    8Philby-3

    Not paradise, but heavenly singing

    The line, of course, is from the Lord's Prayer - "Thy Will be done on Earth as it is in Heaven". Sweden, especially its far north, is not my idea of heaven -30 degree C winter temperatures are a little on the low side for me, but the good folk who live there no doubt think they are in God's own country.

    The storyline here is a familiar one. Acclaimed international musician Daniel suffers health breakdown in mid-career, goes back to the little village in northern Sweden where he was born. Persuaded by the local pastor to help out with the church choir, he turns some unlikely talent into a class act, and they enter a contest held in Innsbruck Austria. There are echoes (sorry) of the band players of "Brassed Off" the models of "Calendar Girls" and the dancers of "the Full Monty". But of course he causes plenty of emotional upheaval as some of the more downtrodden villagers realise their worth and revolt against their oppressors. He faces hostile husbands and an increasingly dubious pastor, but nothing except death is going to stop him.

    Despite the somewhat corny story, we get to know and like many of the characters, who come across as people rather than caricatures despite many of them being recognisable "types'. I did wonder about the wife-beater being unpunished for so long – Sweden is one country in the world where such violence is pretty strongly discouraged (he was also a bit young to be one of the bullies of Daniel's youth) and the puritanical pastor with a secret passion for girlie magazines was a bit of a stereotype, but marvellously realised by Niklas Falk.

    Michael Nyqvist is simply wonderful as Daniel, the frail but driven musician, and there's some nice music as well. I was rapt for the whole two hours. The ending is what you make of it, I guess, but it's not spoiling it to say Daniel achieves what he set out to do.
    9dsmith-57

    A wonderful and Moving Film

    This film, recently voted as an audience favorite at the 2005 Palm Springs International Film Festival, is inspiring and moving. A famous conductor, forced to retire by illness, returns to the small village of his birth to become the leader of the church choir, and finally find fulfillment in his music. Drawing on Sweedish traits of keeping things within oneself and of the insular character of a small Swedish village, this film develops each of its characters well. superbly directed, acted and sung, it brought tears to many eyes, and smiles to all. Hopefully it will find distribution in the United States.

    If you can, see it!

    More like this

    House of Angels
    6.4
    House of Angels
    Heaven on Earth
    4.8
    Heaven on Earth
    The Hunters
    7.0
    The Hunters
    Dalecarlians
    6.4
    Dalecarlians
    Jalla! Jalla!
    6.8
    Jalla! Jalla!
    Together
    7.4
    Together
    In Bed with Santa
    6.9
    In Bed with Santa
    As It Is in Heaven
    7.3
    As It Is in Heaven
    Show Me Love
    7.5
    Show Me Love
    Popular Music
    6.5
    Popular Music
    Repmånad eller Hur man gör pojkar av män
    6.5
    Repmånad eller Hur man gör pojkar av män
    Snowroller - Sällskapsresan II
    6.6
    Snowroller - Sällskapsresan II

    Related interests

    Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Prince and Apollonia Kotero in Purple Rain (1984)
    Music
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In spite of being the most beloved Swedish film for several years it did not receive a single Golden Beetle, the most prestigious Swedish film award.
    • Quotes

      Inger: God doesn't forgive because He has never condemned.

    • Connections
      Featured in The 77th Annual Academy Awards (2005)
    • Soundtracks
      Reihngold
      Written by Richard Wagner

      Performed by the Tiroler Symphonieorchester

      Conducted by Georg Schmöhe

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is As It Is in Heaven?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 3, 2004 (Sweden)
    • Country of origin
      • Sweden
    • Languages
      • Swedish
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • Giống như ở thiên đường
    • Filming locations
      • Innsbruck, Tyrol, Austria
    • Production companies
      • Sonet Film
      • GF Studios
      • Lefwander Kapitalförvaltning AB
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • SEK 25,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $10,236
    • Opening weekend US & Canada
      • $2,402
      • May 4, 2008
    • Gross worldwide
      • $18,328,469
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 13m(133 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.