Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Together

Original title: He ni zai yi qi
  • 2002
  • PG
  • 1h 56m
IMDb RATING
7.4/10
4.5K
YOUR RATING
Together (2002)
DramaMusic

A violin prodigy and his father travel to Beijing, where the father seeks the means to his son's success while the son struggles to accept the path laid before him.A violin prodigy and his father travel to Beijing, where the father seeks the means to his son's success while the son struggles to accept the path laid before him.A violin prodigy and his father travel to Beijing, where the father seeks the means to his son's success while the son struggles to accept the path laid before him.

  • Director
    • Kaige Chen
  • Writers
    • Kaige Chen
    • Xiaolu Xue
  • Stars
    • Yun Tang
    • Peiqi Liu
    • Hong Chen
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    4.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Kaige Chen
    • Writers
      • Kaige Chen
      • Xiaolu Xue
    • Stars
      • Yun Tang
      • Peiqi Liu
      • Hong Chen
    • 66User reviews
    • 57Critic reviews
    • 60Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 14 wins & 16 nominations total

    Photos13

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 8
    View Poster

    Top cast12

    Edit
    Yun Tang
    Yun Tang
    • Liu Xiaochun
    Peiqi Liu
    Peiqi Liu
    • Liu Cheng
    • (as Peiqi Lui)
    Hong Chen
    Hong Chen
    • Lili
    Zhiwen Wang
    Zhiwen Wang
    • Prof. Jiang
    Kaige Chen
    Kaige Chen
    • Prof. Yu Shifeng
    Qiang Chen
    • Hui
    Qing Zhang
    • Lin Yu
    Kim Hye-ri
    • Prof. Yu's Wife
    • (as Hye-ri Kim)
    Bing Liu
    • Debao
    Chuan-Yuan Li
    • Tang Rong
    Ru-Yun Tang
    Ru-Yun Tang
    Haiyan Zhang
    • Child's mother
    • Director
      • Kaige Chen
    • Writers
      • Kaige Chen
      • Xiaolu Xue
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews66

    7.44.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9grantsman

    many-layered film reminiscent of Tous les Matins du Monde

    This is a wonderful film. On the surface it's about a musically gifted 13 year old boy from the country going with his father to seek fame and fortune. Underneath, it's about hundreds of things. Just like Tous les Matins du Monde it's about music but also about how people lose the love of music through the events that befall them. What I notice about "Together" (He ni zai yi qi) is the theme of ownership -- how it eludes those who seek it in music. The acclaimed music teacher, Professor Yu, reminisces in class on how much he loved music, how his love of Vivaldi flourished during the Cultural Revolution despite the threat he was under. But now at the height of his fame he does not enjoy music any more; he only enjoys power. The boy's other music teacher has lost his love of music by becoming dispirited and his life has become decrepit. But the film has many other themes. It could be about the inarticulacy of adolescence, especially one burdened with impossibly difficult feelings. It could also be an allegory about China. I watched it as "Together" with English subtitles, but one sensed that in Chinese it had other layers of meaning -- the notion of the scholar as venerated in Chinese society, for instance. There are some things not quite realized and the ending is soft-centered, but the acting by the son and especially his father is gripping. It's a film that would repay repeated viewings.
    8john-2047

    Particularly touching for former musicians

    The kid and his father do a great job making this work. The plot twist is very powerful. The musicianship is incredible. If you don't cry at the end, you're made of stone... I don't care how cynical you are.

    Movie does make use of several clichés about music teachers, but the funny thing is, a lot of music teachers are that cliché! And the classical music world is very political, as portrayed. And great musicianship IS a function of more than just fast fingers, as portrayed. The toughest part of this is how a country bumpkin learned to be that good in the first place. Who was his teacher?

    Anyway, I highly recommend it.
    10thedivagirl

    A beautiful love story between a father and his son.

    I didn't have many expectations for this film having long since lost my patience for subtitles and slow-moving foreign films. This film was a very pleasant surprise. A beautifully rendered story about the sacrifices we make for art, the sacrifices parents make for children, and the sacrifices teachers make for their students. I found myself thinking about the larger questions in life as I watched Han ni zai yiki--the struggles of the young protagonist to become a man, the heart-breaking dilemma that allows his father to become one as well, and the ways in which we lose our ways in life, and luckily how the entry of a new love (in its platonic sense) can get us back on the path.

    At its center, Han ni zai yiki is the story of a father and his son. Never have I seen this relationship told with such honesty and impact. Instead of a perfect father giving pearls of wisdom to a son eager for his approval, we see an imperfect man doing the best he can for a son who is not necessarily appreciative.

    It is sentimental, but that doesn't stop it from being thought-provoking, or from teaching the viewer something he or she is likely to have forgotten in this age of kung-fu special effect sequences and digitized actors.

    In the U.S. at least, we've been saturated with ever-dumber plot lines, plasticized breasts, and explosions to emphasize every character realization. It's unusual to go to the cinema to be treated to a real story with complex and realistic characters in difficult situations that actually have some bearing on our lives. Together was a breath of fresh air.

    I hope that the negative opinions expressed earlier don't stop anyone from seeing this film. Although I'd waited four years to see the sequel to the Matrix, I'd have to say, without a doubt, Han ni zai yiki is the best film I've seen all year.
    9jonathanli_1999

    Chinese experience of love between father and son

    Human feelings are universal whether you are a Chinese living in a crowded and vulgar country village or an American living in a comfortable and affluent suburban neighborhood. However, the experiences are different enough that there are subtleties in this Chinese film that only Chinese can truly appreciate.

    I never wrote an online comment of a film before even though I have read a great deal. Unlike most of other films, comments on Chen Kaige's "together" is surprisingly divided into two extremes: love it or hate it. Maybe this observation prompted me to write something to express my feelings during and after watching this film.

    I grew up in a small town in rural China, very much like the one shown in the film. My father isn't a "vulgar" peasant as the father in the film, and I wasn't a "prodigy" of anything by any measures either. The kind of strong character and sensitivity the kid showed is something I wish I had when I was a teenager. The incredible sacrifice and love the father showed in the film is also a bit surreal to me. In other words, my experience is much more real with little melodrama involved.

    However, the film actually made me cry when sitting in the cinema, not just because of the melodrama and the music, more so because it made me miss my own father and remember many small moments between us that are not so much drama but only our daily experiences.

    When I left cinema, I overheard a middle-aged American white couple in front of me making comments: "a cute little film, isn't it?" I can tell from the dialogue that they experienced different things when watching the film because they appreciate the details of ordinary Chinese life such as how the coal is used for heating tea. To me, those details are not novelties to appreciate, they WERE my existence and everyday experiences.

    I will stop here not to violate the IMDB guideline. After all, everyone's experience is unique. Everyone has their ethos deep from their upbringing and culture. I am just glad that this film brings me a Chinese experience of love between a father and a son that I can relate to.
    9dicksosa

    For the love of the music and child

    I really liked this movie. I studied the violin for 8 years so I felt a strong connection to the film. The story is a touching tale about a child violin genius who goes to Beijing with his father and finds the best teacher he can. Truly the story is really about the love of a man for his son. The father shows the deepest emotion and devotion for his son throughout the movie. Unless your heart is made of stone and smaller than the Grinchs before it grew two sizes, you can't help but feel something for how much the son loves his father.

    The music in the film is a nice selection of up-beat, touching, sentimental and refreshing. The emotion and message of feeling the music is executed with musical brilliance. The pieces are played exquisitely and even if your not into classical or violin you should still be entertained.

    I realize this film may not be for some people or if your not in a particular mood. But if it sounds interesting you won't be disappointed in its poignant delight.

    More like this

    King of the Children
    7.1
    King of the Children
    Caught in the Web
    6.5
    Caught in the Web
    Temptress Moon
    6.6
    Temptress Moon
    The Soong Sisters
    6.9
    The Soong Sisters
    Be My Friend
    5.9
    Be My Friend
    Sacrifice
    6.2
    Sacrifice
    The Emperor and the Assassin
    7.2
    The Emperor and the Assassin
    Dead Talents Society
    7.0
    Dead Talents Society
    The Spring Festival
    7.7
    The Spring Festival
    Yellow Earth
    7.1
    Yellow Earth
    The Old Well
    7.2
    The Old Well
    Life on a String
    6.9
    Life on a String

    Related interests

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Prince and Apollonia Kotero in Purple Rain (1984)
    Music

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Goofs
      When Lili offers the bank book to Liu Chen, the shot from behind her shows her holding it out to him in both hands. In the next shot from the front, her hands are holding the bank book in her lap.
    • Quotes

      Liu Xiaochun: [in Mandarin] Dad, my back itches.

      Liu Cheng: [in Mandarin] Here.

    • Alternate versions
      Le virtuose (Quebec French Title)
    • Connections
      Featured in The Other Cinema: Together (2007)
    • Soundtracks
      Scottish Fantasy for Violin, Harp and Orchestra
      by Max Bruch

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is Together?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 13, 2003 (United States)
    • Countries of origin
      • China
      • South Korea
    • Official site
      • MGM/UA
    • Language
      • Mandarin
    • Also known as
      • Cây Vi Câm Vàng
    • Filming locations
      • Beijing, China
    • Production companies
      • 21 Century Shengkai Film
      • 21st Century Hero Film Investments
      • Big Bang Creative
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $1,151,941
    • Opening weekend US & Canada
      • $69,209
      • Jun 1, 2003
    • Gross worldwide
      • $14,687,167
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 56m(116 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.