Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb TIFF Portrait StudioHispanic Heritage MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Star Trek: Voyager
S6.E8
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

One Small Step

  • Episode aired Nov 17, 1999
  • TV-PG
  • 44m
IMDb RATING
7.7/10
2.2K
YOUR RATING
Star Trek: Voyager (1995)
ActionAdventureDramaSci-FiThriller

Voyager crosses paths with a rare spatial anomaly that swallowed an Earth ship orbiting Mars in 2032 (a discovery that calls for an away mission).Voyager crosses paths with a rare spatial anomaly that swallowed an Earth ship orbiting Mars in 2032 (a discovery that calls for an away mission).Voyager crosses paths with a rare spatial anomaly that swallowed an Earth ship orbiting Mars in 2032 (a discovery that calls for an away mission).

  • Director
    • Robert Picardo
  • Writers
    • Gene Roddenberry
    • Rick Berman
    • Michael Piller
  • Stars
    • Kate Mulgrew
    • Robert Beltran
    • Roxann Dawson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    2.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Robert Picardo
    • Writers
      • Gene Roddenberry
      • Rick Berman
      • Michael Piller
    • Stars
      • Kate Mulgrew
      • Robert Beltran
      • Roxann Dawson
    • 16User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 2
    View Poster

    Top cast15

    Edit
    Kate Mulgrew
    Kate Mulgrew
    • Capt. Kathryn Janeway
    Robert Beltran
    Robert Beltran
    • Cmdr. Chakotay
    Roxann Dawson
    Roxann Dawson
    • Lt. B'Elanna Torres
    Robert Duncan McNeill
    Robert Duncan McNeill
    • Ensign Tom Paris
    Ethan Phillips
    Ethan Phillips
    • Neelix
    Robert Picardo
    Robert Picardo
    • The Doctor
    Tim Russ
    Tim Russ
    • Lt. Tuvok
    Jeri Ryan
    Jeri Ryan
    • Seven of Nine
    Garrett Wang
    Garrett Wang
    • Ensign Harry Kim
    Phil Morris
    Phil Morris
    • Lieutenant John Kelly
    Majel Barrett
    Majel Barrett
    • Computer Voice
    • (voice)
    Tarik Ergin
    Tarik Ergin
    • Lt. Ayala
    • (uncredited)
    Nichole McAuley
    Nichole McAuley
    • Starfleet Scientist
    • (uncredited)
    Louis Ortiz
    • Ensign Culhane
    • (uncredited)
    Pablo Soriano
    • Operations Division Ensign
    • (uncredited)
    • Director
      • Robert Picardo
    • Writers
      • Gene Roddenberry
      • Rick Berman
      • Michael Piller
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews16

    7.72.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6snoozejonc

    A tribute to exploration

    Voyager and the crew of the Delta Flyer end up in a dangerous situation following the discovery of a graviton eclipse containing a command module from an old Mars exploration mission.

    The theme of exploration is the focus of the story, and it is tackled with a great deal of passion. Seven of Nine's comparison between human exploration and the Borg's search for perfection is one of my favourite parts.

    I did struggle with two aspects of the episode. Firstly, Chakotay's actions serve the plot but damage his credibility as a senior officer aboard Voyager. I have no doubt that in the next episode, we are expected to take him seriously again as the second in command.

    Secondly, I think it goes a bit over the top with sentiment toward. I did not really invest enough in the John Kelly character for this to work. However, this will not be a problem for everyone; this is merely a result of the show's passion for its subject matter.
    1Aaammaannddaa

    Another potentially good story hijacked by Sharkjump-of-Nine's boo-hoo whining

    The opening segment says it all: Sharkjump-of-Nine has done nothing but cause trouble, always refusing to follow the rules of the ship. Then the captain calls all senior staff to a meeting. And Sharkjump-of-Nine gets up and goes to that meeting. Imagine working on this ship for years, following all of the rules, never causing a bit of trouble, and the captain picks up a random borg and instantly makes her senior staff, and for years that borg is rude, breaks ships' rules, and does nothing but cause trouble and whine "boo-hoo I don't understand humans." That's what we get in this episode. More of that.

    The story would be an awesome Tom Paris story, but somebody behind the scenes decided that Sharkjump-of-Nine had to be inserted into the story to hijack what would've been a perfect story for Tom on his Delta Flyer. Sharkjump-of-Nine's part doesn't fit at all into this story, but she hijacks it entirely, moving all attention off of the story and onto more of Sharkjump-of-Nine's whining about being a borg and demanding that she WILL do what she wants to do no matter who says she can't and she doesn't care how much trouble it causes for everyone else. If I were Captain Janeway I would've pushed Sharkjump-of-Nine out the shuttlebay doors long ago.

    If you enjoy listening to someone WHINE about the same thing over and over, you'll love this episode.
    2McStubby

    Forgettable

    Technobabble, technobabble, technobabble. Zero regard for history, with no mention of the first man in space, Yuri Gagarin. Utter ignorant US tripe.
    hour4chris

    Misunderstood Themes

    This is a misunderstood episode. One reviewer has said it would be expected if Tom acted irrationally but not Chakotay. It was explained that the Mars missions were a passion of his so yes he would be wanting the module and put it ahead of their well being. Meribor another reviewer says "And Seven brings the body back all for them to bury him in space. I think Kelly would've rather stayed with his ship, his dream." Anyone who has been in the service will know that the burial at the end is a high honor. The speech shows that seven is growing as an individual and connected with someone else. This episode is deep on many levels. You have to have some sort of analytic mind rather than "oh it's a show that makes you think. I won't like it." These people are explorers and will put their lives in danger to gain knowledge.
    6LordManhammer

    A clunky attempt to advance Seven and Chakotay's characters

    One aspect of Voyager I appreciate is that episodes focusing on one character are just as likely to focus on that character's foibles as on their heroism, and I find this to be realistic and relatable.

    But here, attempts to flesh out Chakotay's back story and Seven's emotional development fall flat. Chakotay is suddenly a Mars exploration aficionado, even though he said nothing of the sort when presented with the opportunity on a recent episode entirely about the Mars missions, 11:59 (1999).

    He also suddenly has a passion for paleontology, despite never having mentioned this in past discussions of his early life and time in Starfleet. We already knew he left Starfleet after his father's death caused him to re-evaluate his priorities, and here he states that joining the Maquis derailed his pursuit of paleontology. Yet one would assume at that point he would already have taken major steps toward this career--there has never been any indication Starfleet expects its scientists to delay their advanced training. These new interests felt contrived, and it would have helped if Chakotay directly connected them--such as stating he was interested in the history of space exploration specifically because it can lead to exobiological or paleontological study of life on other planets; but since he didn't draw this connection his new passions were odd.

    Disobeying orders isn't exactly out of character for Chakotay, as some of his best episodes involved his decision to pursue his own course, like in Maneuvers (1995). The problematic aspect of his behavior here that felt out of character is that he kept stopping other characters to chat even though they were facing a major time crunch to save their lives, like when he waylaid Seven on her way to the Mars module in order to slowly explain his regrets about the mission and ask her to look around the module for sentimentality's sake.

    Captain Janeway also irked a little, acting arrogant and condescending when Seven questioned the wisdom of entering the anomaly and even pulling rank on her in such an unnecessary way ("I appreciate your concern, but this is my call"). I'm a historian, and even I got frustrated with the crew's repeated insistences that recovering historical artifacts would allow them to be part of history, and thus was worth risking their lives. This is one of many episodes where Seven has to learn a lesson, yet here, her objections were always reasonable and the crew's responses to her were not lessons I would have her learn.

    Related interests

    Bruce Willis in Die Hard (1988)
    Action
    Still frame
    Adventure
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    James Earl Jones and David Prowse in Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
    Sci-Fi
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Buck Bokai, mentioned briefly in one of the baseball discussions in this episode, is the fictitious baseball player who broke Joe DiMaggio's record within the context of the Star Trek Universe. Although first mentioned in Star Trek: The Next Generation (1987), he is best known as a recurring gimmick in Star Trek: Deep Space Nine (1993). This is the only time that Buck Bokai is referenced in "Voyager".
    • Goofs
      Chakotay mentions accomplishments in space including John Glenn, but omits any references to Russian cosmonauts such as Yuri Gagarin although he was the first human to actually fly in space, before Glenn or any other American.
    • Quotes

      Seven of Nine: I did not know this individual. Had I encountered him while I was a Borg, I would have found his technology unworthy of assimilation, but we are more alike than one might think. In a sense, his desire to explore was not unlike a quest for perfection. His contribution helped secure humanity's future, and in some ways, my own.

      [she places her hand on Kelly's coffin]

      Seven of Nine: [softly] The Yankees... in six games.

    • Connections
      References Dune (1984)
    • Soundtracks
      Star Trek: Voyager - Main Title
      Written by Jerry Goldsmith

      Performed by Jay Chattaway

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 17, 1999 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Official site
    • Language
      • English
    • Filming locations
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Paramount Television
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 44m
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
      • Stereo
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1
      • 4:3

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.