Menu
All
All
Watchlist
Sign in
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Back
Cast & crew
IMDbPro
All topics
Full cast & crew
In an Hydrangea Garden
MahoRomatic
Jump to
Directors (3)
Writers (5)
Cast (9)
Producers (7)
Composer (1)
Cinematographer (1)
Editor (1)
Art Director (1)
Production Management (2)
Art Department (3)
Sound Department (6)
Special Effects (1)
Camera and Electrical Department (1)
Animation Department (34)
Editorial Department (3)
Music Department (1)
Script and Continuity Department (1)
Additional Crew (6)
Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro
Directors
Edit
Shôji Saeki
Shôji Saeki
Hiroyuki Yamaga
Hiroyuki Yamaga
Masahiko Ôtsuka
Masahiko Ôtsuka
director (opening)
Writers
Edit
Hiroyuki Yamaga
Hiroyuki Yamaga
composition
Hiroyuki Yamaga
Hiroyuki Yamaga
screenplay
Shôji Saeki
Shôji Saeki
screenplay
Bow Ditama
Bow Ditama
manga
Bunjuro Nakayama
Bunjuro Nakayama
manga
Cast
Edit
(in credits order)
Ayako Kawasumi
Ayako Kawasumi
Mahoro
(voice)
Rest of cast listed alphabetically
Richard Cansino
Richard Cansino
Kanzaki's Assistant
/
Principal
(English version) (voice) (as Edward Villa)
Bridget Hoffman
Bridget Hoffman
Mahoro Ando
/
Chinese Saleswoman
/
Young Mistress
(English version) (voice) (as Ellen Wilkinson)
Yumi Kikuchi
Yumi Kikuchi
Miyuki Sakura
(voice)
Manabi Mizuno
Manabi Mizuno
Rin Todoroki
(voice)
Mamiko Noto
Mamiko Noto
Mother
(voice)
Tony Pope
Tony Pope
Town Councillor
/
Drummer
(English version) (voice) (as Anthony Mozdy)
Asami Sanada
Asami Sanada
Chizuko Oe
(voice)
Yumi Takada
Yumi Takada
Saori Shikijo
(voice)
Producers
Edit
Tetsuo Genshô
Tetsuo Genshô
producer (as Tetsuo Gensho)
Mitsutoshi Kubota
Mitsutoshi Kubota
producer
John Ledford
John Ledford
executive producer / producer
Hiroki Sato
Hiroki Sato
producer
Yûichi Sekido
Yûichi Sekido
producer
Miya Utsumi
Miya Utsumi
assistant producer
Hiroyuki Ômori
Hiroyuki Ômori
assistant producer (as Hiroyuki Omori)
Composer
Edit
Toshio Masuda
Toshio Masuda
Cinematographer
Edit
Tsugio Ozawa
Tsugio Ozawa
Editor
Edit
Takeshi Seyama
Takeshi Seyama
Art Director
Edit
Naoko Kosakabe
Naoko Kosakabe
art director (as Naoko Osakabe)
Production Management
Edit
Daisuke Hirose
Daisuke Hirose
production manager
Naoko Shiraishi
Naoko Shiraishi
production manager
Art Department
Edit
Hideaki Anno
Hideaki Anno
storyboard artist: opening sequences
Shôji Saeki
Shôji Saeki
storyboard artist
Masahiro Satô
Masahiro Satô
artboards
Sound Department
Edit
Fumiko Gotô
Fumiko Gotô
recording assistant
Satoshi Hirata
Satoshi Hirata
sound production supervisor
Yoshikazu Iwanami
Yoshikazu Iwanami
sound director (as Miwa Iwanami)
Kiyotaka Kawada
Kiyotaka Kawada
sound effects editor
Yoshinori Matsumoto
Yoshinori Matsumoto
sound recordist
Masakatsu Ômuro
Masakatsu Ômuro
sound production supervisor
Special Effects
Edit
Jin Hibino
Jin Hibino
special effects
Camera and Electrical Department
Edit
Mayumi Yamazaki
Mayumi Yamazaki
camera operator: Studio Adlib
Animation Department
Edit
Toshiyuki Arai
Toshiyuki Arai
animator
Hanako Enomoto
Hanako Enomoto
inbetween artist: Gainax
Natsuko Fukuhara
Natsuko Fukuhara
cel checker
Eiji Fukuyama
Eiji Fukuyama
animator
Mika Harada
Mika Harada
cel painter: Shaft (as Miiku Harada)
Yôsuke Imaishi
Yôsuke Imaishi
animator: opening sequence
Toshio Ishizaki
Toshio Ishizaki
animator (as Sushio)
Yoshiaki Itô
Yoshiaki Itô
animator
Yukihiro Kobayashi
Yukihiro Kobayashi
inbetween artist: Gainax
Jun'ya Kotani
Jun'ya Kotani
background artist: Green
Editorial Department
Edit
Tsuneko Mizuta
Tsuneko Mizuta
assistant editor: Seyama Editing Room
Mutsumi Takemiya
Mutsumi Takemiya
assistant editor: Seyama Editing Room
Megumi Uchida
Megumi Uchida
assistant editor: Seyama Editing Room
Music Department
Edit
Jun'ichirô Suzuki
Jun'ichirô Suzuki
music selection / music selection: Suwara Production
Script and Continuity Department
Edit
Hiroyuki Yamaga
Hiroyuki Yamaga
story editor
Additional Crew
Edit
Hisashi Iida
Hisashi Iida
advertising producer
Akihiro Kawamura
Akihiro Kawamura
planner
Hiroshi Shigekawa
Hiroshi Shigekawa
planning assistant: BS-i
Norihiko Tani
Norihiko Tani
planner
Hiroyuki Yamaga
Hiroyuki Yamaga
planner
Masaaki Yokouchi
Masaaki Yokouchi
planner
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Learn more about contributing
Edit page
More from this title
More to explore
Recently viewed
Please enable browser cookies to use this feature.
Learn more.
Back to top
