Menu
All
All
Watchlist
Sign in
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Back
Cast & crew
IMDbPro
All topics
Full cast & crew
Chokorêto andâguraundo
Jump to
Director (1)
Writers (2)
Cast (15)
Producers (11)
Composer (1)
Cinematographer (1)
Editor (1)
Art Director (1)
Second Unit Directors or Assistant Directors (4)
Art Department (4)
Sound Department (4)
Special Effects (1)
Visual Effects (8)
Animation Department (75)
Additional Crew (10)
Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro
Director
Edit
Takayuki Hamana
Takayuki Hamana
Writers
Edit
Alex Shearer
Alex Shearer
novel
Kiyoko Yoshimura
Kiyoko Yoshimura
screenplay
Cast
Edit
(in credits order)
Toshiyuki Toyonaga
Toshiyuki Toyonaga
Huntley Hunter
(voice)
Fumie Mizusawa
Fumie Mizusawa
Smudger Moore
(voice)
Mikako Takahashi
Mikako Takahashi
Louise Bubby
(voice)
Tatsuhisa Suzuki
Tatsuhisa Suzuki
John Blades
(voice)
Katsuyuki Konishi
Katsuyuki Konishi
Director of Headquarters
(voice)
Hiroko Mori
Hiroko Mori
Grandmother Bubby
(voice)
Kenjiro Tsuda
Kenjiro Tsuda
Joe Crawley
(voice) (as Kenjirô Tsuda)
Aki Kanada
Aki Kanada
Franky Crawley
(voice) (as Aki Kaneda)
Tomoko Akiya
Tomoko Akiya
Myrtle Perkins
(voice)
Kyôko Chikiri
Kyôko Chikiri
Dave Chen
(voice)
Keiji Fujiwara
Keiji Fujiwara
Ron Moore
(voice)
Aika Fujiha
Aika Fujiha
Trisha Moore
(voice)
Rie Nakagawa
Rie Nakagawa
Kylie Moore
(voice)
Maaya Sakamoto
Maaya Sakamoto
Carol Hunter
(voice)
Rintarô Nishi
Rintarô Nishi
Healthy Party Leader
(voice)
Producers
Edit
Tôru Furukawa
Tôru Furukawa
assistant producer
Makoto Ibuki
Makoto Ibuki
assistant producer
Kazuto Kanno
Kazuto Kanno
animation producer
Kazutaka Kimori
Kazutaka Kimori
producer
Katsuji Morishita
Katsuji Morishita
producer
Toshiaki Morita
Toshiaki Morita
animation producer
Kenji Ozaki
Kenji Ozaki
producer
Yôichi Sakai
Yôichi Sakai
producer
Yôjirô Shirakawa
Yôjirô Shirakawa
producer
Shôji Yagi
Shôji Yagi
producer
Hidehisa Yamada
Hidehisa Yamada
producer
Composer
Edit
Supa Love
Supa Love
Cinematographer
Edit
Ken'ichi Dai
Ken'ichi Dai
Editor
Edit
Jun'ichi Uematsu
Jun'ichi Uematsu
Art Director
Edit
Seiko Asashi
Seiko Asashi
Second Unit Directors or Assistant Directors
Edit
Takashi Andô
Takashi Andô
unit director
Akihiro Saitô
Akihiro Saitô
unit director
Jun Takahashi
Jun Takahashi
unit director
Daisuke Takashima
Daisuke Takashima
unit director
Art Department
Edit
Misako Akama
Misako Akama
color key
Takayuki Hamana
Takayuki Hamana
storyboard artist
Yoshinori Iwanaga
Yoshinori Iwanaga
prop designer (as Etsunobu Iwanaga)
Jun Takahashi
Jun Takahashi
storyboard artist
Sound Department
Edit
Takuya Hiramitsu
Takuya Hiramitsu
sound director
Kisuke Koizumi
Kisuke Koizumi
sound production: Jinnan Studio
Yasumasa Koyama
Yasumasa Koyama
sound effects
Akiyoshi Yoda
Akiyoshi Yoda
sound mixer / sound recording
Special Effects
Edit
Toshio Hasegawa
Toshio Hasegawa
special effects / special effects: Studio Ray Art
Visual Effects
Edit
Sayaka Abe
Sayaka Abe
cg animator
Tetsuo Chinda
Tetsuo Chinda
2d works
Kei Hayakawa
Kei Hayakawa
cg animator
Kenji Isobe
Kenji Isobe
cg director
Tomohiro Kuroda
Tomohiro Kuroda
cg animator: Digisite Graphics
Shin'ichi Muraoka
Shin'ichi Muraoka
cg modeling assistance: Stylus
Kenji Watanabe
Kenji Watanabe
cg producer
Mayo Yamamoto
Mayo Yamamoto
cg animator: Digisite Graphics
Animation Department
Edit
Mariko Aoki
Mariko Aoki
key animator
Miho Aoki
Miho Aoki
key animator
Miyuki Arai
Miyuki Arai
key animator
Yûko Fujii
Yûko Fujii
key animator: Studio Gimlet
Emi Furukawa
Emi Furukawa
inbetween artist
Takayuki Gotô
Takayuki Gotô
character designer / chief animation director
Ichirô Hattori
Ichirô Hattori
key animator
Yeon Rye Heo
Yeon Rye Heo
inbetween artist
Michiyo Hirabayashi
Michiyo Hirabayashi
key animator: Studio Create
Takashi Hirabayashi
Takashi Hirabayashi
key animator: Studio Create
Additional Crew
Edit
Kyôko Baba
Kyôko Baba
staff title
Kôji Chida
Kôji Chida
production collaborator
Takashi Chikaga
Takashi Chikaga
creative director
Tetsuo Chinda
Tetsuo Chinda
setting production
Katsuyoshi Ishizaki
Katsuyoshi Ishizaki
production assistant
Kazuma Satô
Kazuma Satô
production desk
Mika Takai
Mika Takai
production assistant
Ayako Watanabe
Ayako Watanabe
web director
Akiko Yaeda
Akiko Yaeda
copyrighter
Katsumi Ôkubo
Katsumi Ôkubo
production assistant
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Learn more about contributing
Edit page
More from this title
More to explore
Recently viewed
Please enable browser cookies to use this feature.
Learn more.
Back to top
