César is the superintendent of an apartment building and keeps very close tabs on the tenants. He secretly enjoys inflicting pain on others, and the occupant of apartment 5B will be his new ... Read allCésar is the superintendent of an apartment building and keeps very close tabs on the tenants. He secretly enjoys inflicting pain on others, and the occupant of apartment 5B will be his new target.César is the superintendent of an apartment building and keeps very close tabs on the tenants. He secretly enjoys inflicting pain on others, and the occupant of apartment 5B will be his new target.
- Awards
- 9 wins & 22 nominations total
- Úrsula
- (as Iris Almeida Molina)
- Comisario
- (as Manuel Dueso)
- Madre de Clara
- (as Lola Vidal)
- Director
- Writer
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Featured reviews
It's by far one of the creepiest, most twisted tales I've had the pleasure of watching in a long time.
Highly recommended!
Nonetheless, I really struggle giving this movie any higher than a 7/10. While everything is done beautifully and the story is an absolute thrill, it all seems a bit pointless at the end. I mean, the concept of the movie is to obtain the perspective of true sadism. While interesting in Schindlers list for example, it feels like this movie is overdoing it. It will just leave you empty and sad, while thinking: yep, thats true evil right there. Similar to the movie 'the devil all the times '.
All in all, its a thrilling and interesting watch. Just dont expect it to be enjoyable.
It is incredibly uncomfortable to watch, and part of me wanted to stop watching at several points. It is truly amazing how the movie manages to evoke such a feeling of suspense and, well, awkwardness from the audience.
Movies like 'Funny Games' and 'The Strangers' attempt to provoke the audience in similar ways but fall short, while other films like 'Martyrs' use over-the-top gore to aid their attempts.
Despite the disturbing content of the film, the difficulty I had in viewing it, and many of the characters' actions being difficult to relate to, I recommend it highly and consider this movie a great success as it accomplished what it set out to do - impact the viewers psychologically.
This is a must-watch for any fan of psychological thrillers/horrors.
I won't tell you anything about the movie, because it works wonders when you watch it without any previous knowledge of the story. And while I knew where some scenes were heading (like the "wake-up" scene at the beginning), I had to guess quite a few things. Don't forget though: This is evil and will put you into a position you might not like. And that's the point of it all ... Brilliant!
The real horrifying part of this film is that it plays on the small fears that regular people have, even if only at the back of their minds subconsciously. Having someone bluntly invade your privacy without you knowing it, being blackmailed for something you've done, getting old alone and becoming the gray figure neighbours pretend to be nice to - these are only some of the examples.
The story is original and clever, and unfolds only towards the middle. The acting is right on the spot. Everything is done just the way it should. This film takes the audience to the darker places of their emotions and thoughts, but not in an obvious blunt way like most Horror films, but in a deceptive and clever way. Very artistic.
There's an old saying - "there are no bad people, only people who have it bad". This film truly examines that statement, both philosophically and physically. I don't know if I could truly say I enjoyed watching it, but I'm glad I did, and I think so would you!
Did you know
- Trivia"Mientras Duermes" is the name of the television program for which the journalist "Ángela" works, on the film "REC" by director Jaume Balagueró.
- GoofsThe depiction of chloroform use is typical of movie/TV depictions of the chemical's anesthetic properties. In reality, it takes at least five minutes of inhaling an item soaked in chloroform to render a person unconscious., and after the subject has lost consciousness, a continuous volume must be administered and the chin must be supported to keep the tongue from obstructing the airway, a difficult procedure typically requiring an anesthesiologist.
- Quotes
César: Happy... That's exactly my problem. That I can't be happy. I never have been. Not even when good things happen to me. You can't imagine what it means to wake up every day with no motivation. The effort it takes me to find a reason, just one, not to let it all go to Hell. And believe me, I give it my best shot. My very best. Every day of my life...
- Crazy creditsAlthough a Spanish language film and all the credits are in Spanish, the music credits are primarily in English.
- Alternate versionsIn addition to the theatrical release, there is a shorter cut available on DVD. Runtimes are "1h 42m (102 min)" and 1h 32m (92 min) (DVD film)", respectively.
- ConnectionsFeatured in Mientras duermes: Making of (2012)
- SoundtracksI Got To Have Your Love
Written by Dennis Coffey, Lawrence Perry and James Epps
Performed by The Fantastic Four
- How long is Sleep Tight?Powered by Alexa
Details
Box office
- Budget
- $5,000,000 (estimated)
- Gross worldwide
- $8,791,590
- Runtime
- 1h 42m(102 min)
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 2.35 : 1