Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

If I Want to Whistle, I Whistle

Original title: Eu când vreau sa fluier, fluier
  • 2010
  • Unrated
  • 1h 34m
IMDb RATING
7.0/10
6.7K
YOUR RATING
Ada Condeescu and George Pistereanu in If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
Drama

Two weeks before his release, a teenage prisoner learns that his mother has returned home. Meanwhile, he finds himself in love with a student working in the penitentiary as an intern.Two weeks before his release, a teenage prisoner learns that his mother has returned home. Meanwhile, he finds himself in love with a student working in the penitentiary as an intern.Two weeks before his release, a teenage prisoner learns that his mother has returned home. Meanwhile, he finds himself in love with a student working in the penitentiary as an intern.

  • Director
    • Florin Serban
  • Writers
    • Cãtãlin Mitulescu
    • Florin Serban
    • Andreea Valean
  • Stars
    • George Pistereanu
    • Ada Condeescu
    • Mihai Constantin
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    6.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Florin Serban
    • Writers
      • Cãtãlin Mitulescu
      • Florin Serban
      • Andreea Valean
    • Stars
      • George Pistereanu
      • Ada Condeescu
      • Mihai Constantin
    • 24User reviews
    • 59Critic reviews
    • 64Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 19 wins & 13 nominations total

    Photos18

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 13
    View Poster

    Top cast12

    Edit
    George Pistereanu
    George Pistereanu
    • Silviu
    Ada Condeescu
    Ada Condeescu
    • Ana
    Mihai Constantin
    • Penitenciary Director
    Clara Voda
    • Mother
    Marian Bratu
    • Brother
    Papan Chilibar
    • Ursu'
    • (as Chilibar Papan)
    Mihai Svoristeanu
    • Soare
    Alexandru Mititelu
    • Fini
    Cristian Dumitru
    • Blondu
    Laurentiu Bãnescu
    Laurentiu Bãnescu
    • Psychologist
    Aida Economu
    Aida Economu
    • Studenta1
    Cosmin Padureanu
    • Gardian #2
    • Director
      • Florin Serban
    • Writers
      • Cãtãlin Mitulescu
      • Florin Serban
      • Andreea Valean
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews24

    7.06.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10mystyleu

    A magnificent example of the new wave of Romanian minimalist films.

    This film is full of suspense, tragedy, and irony. With the focus on excellent acting and directing, rather than special effects and music, this movie incites the viewer to ponder its messages long after the last credits. Raising issues related to the importance of parenting, the frustration of hoping when the system is against you, and the role administrators play in keeping the accused, even when rehabilitation is imminent, in prison.

    In this film director Florin Serban's mastery lies in his ability to create an intense atmosphere parallel to that which Sergio Leone created in the "Spaghetti Westerns" of the mid-twentieth century. The tension felt when just a few forceful words are combined with meaningful body language is remarkable. Actor George Pistereanu is a talent to keep watching; his powerful interpretation of the role of Silviu is as charming and convincing as it is haunting.
    8stensson

    Romanian wonder again

    It's the most interesting film country in Europe at the moment and this has been going on for a couple of years now.

    You have seen many movies from youth correctional institutions. The main character here has only a couple of days left, when his mother reluctantly arrives. This changes the film from a movie about a prison to a movie about life conditions and betrayal.

    If your existence is destroyed, is it worth the price to have some hours of good life? Even if it's phony? The answer here is yes. A strong film which puts the important questions. Sometimes you must fight desperately to have what you already have.
    10dragos_xtc

    Not for everyone indeed,

    I don't usually write movie reviews, but I was so impressed after watching that I couldn't stand some of the bad reviews that were written here. This movie is indeed not for everyone. But that's the whole point of it and what brings value to it. If you were expecting some afternoon fun maybe you were watching the wrong movie. I don't like all those Romanians who are not confident about their own identity and keep bragging about the Romanian movie "industry". This movie proves that we can still make good movies on a low budget. Even if the storyline may have been a bit exaggerated the director has made an excellent portrait of Romanian prisons and of the drama that goes with it. The "reality" is "straigh in your face" and that's what I was expecting from it. The end is unexpected and fresh.
    6doru_tudor

    Same old Romanian stories

    Is not necessarily a bad movie and for a new viewer of Romanian movies could be quite interesting. The problems of the movie are the theme and filming style. I'm sick and tired of Romanian movies filmed from hand to provide reality (if I want reality I open the door or the TV) and also to see movies about low-end society family problems. I don't need to go to cinema and pay to have a better understanding of 5 o'clock TV news. Romania is much more better than it's low life and I hope one day, Romanian movie makers will stop pushing forward the garbage (for other to pity us) and start doing movies to promote us as we really are: beautiful, smart and extremely funny!
    rebecaandrei

    Institutionalized sanity

    When I want to whistle, I whistle. That means I would do Anything to get where I want.I am begging everybody, I am humiliating myself I let people spit in my face, but I would do anything, and if by begging,by trying to get the minimum of understanding, I can't do it, then I can give up all the chances of happiness I still have left. Living in the post communist Romania can be a bigger drama for an individual, but that drama is hidden and digs dipper and dipper because it's not shared by anyone. Your mother works in Italy because of financial reasons. She also discovers another world, things that she never had before, and by sending some money home she thinks she's making it up. After her son gets to be institutionalised...she doesn't want to feel the guilt so she pretends to forget. Who's drama is this one?Silviu's?his mother's? his brother's? Everyones!!! But only Silviu feels the burden, only he wants to change something. It is not the result, but his spirit that matter. His spirit is alive, and everybody else is peacefully pleased with the same old. Institutionalized sanity. His sanity manifests itself as insanity in an insane society... There's a strong silence, sometimes we can even listen to it and understand it.

    More like this

    Child's Pose
    7.3
    Child's Pose
    Tales from the Golden Age
    7.8
    Tales from the Golden Age
    Philanthropy
    8.4
    Philanthropy
    Marfa si banii
    7.3
    Marfa si banii
    Asphalt Tango
    8.0
    Asphalt Tango
    Nunta muta
    7.8
    Nunta muta
    Beyond the Hills
    7.5
    Beyond the Hills
    The Death of Mr. Lazarescu
    7.8
    The Death of Mr. Lazarescu
    Sieranevada
    7.3
    Sieranevada
    The Moromete Family
    8.8
    The Moromete Family
    One Step Behind the Seraphim
    8.1
    One Step Behind the Seraphim
    Police, Adjective
    6.9
    Police, Adjective

    Related interests

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Romania's official submission for the Foreign Language Film Award of the 83rd Academy Awards.
    • Connections
      Referenced in Cowboy (2017)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is If I Want to Whistle, I Whistle?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 26, 2010 (Romania)
    • Countries of origin
      • Romania
      • Sweden
      • Germany
    • Official site
      • Official site (Romania)
    • Language
      • Romanian
    • Also known as
      • Si quiero silbar, silbo
    • Filming locations
      • Romania
    • Production companies
      • Strada Film
      • Film i Väst
      • The Chimney Pot
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $12,135
    • Opening weekend US & Canada
      • $2,999
      • Jan 9, 2011
    • Gross worldwide
      • $280,892
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 34m(94 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.