Episode list

Rumors run rampant around Toon's and Nina's disappearance, painting a picture of Toon abducting and torturing her. Elise attempts to straighten things out.

An upcoming stage show is a nightmare for Toon that no one wants to hear, particularly his sister, Elise.

At a film premiere where he's to be an actress's "normal" date, Toon runs across two friendly figures from his past.

Painfully shy and socially awkward, Toon just wants to play his new video game at home for his birthday, but his sister, newly returned to Holland, plans a big party.

Having lost her job as manager, Elise herds Toon to Berlin to reconnect with Nina. The trip outs Toon's new claim to fame.

Aiming to capitalize on Toon's gaming fame, Elise pushes him into playing publicly against another gamer.

Pressured into a video shoot and a funeral attendance, Toon gives an impromptu eulogy for an irritatingly clingy acquaintance he hardly knew.

Toon and Nina's assignment: write a new song together in twenty-four hours. Toon's established process: tedious, meandering and very, very private.

Taking credit for Toon's success, Robbie announces plans to present him at the upcoming Open Your Potential Success seminar.

When Toon lists what he wants NONE of for his music video shoot, a faulty N key gets him ONE of each instead.