WordPress.org 8:19 am on January 19, 2021  

Highlighted Posts

Categorize a post as Highlight to add it to this section.

DIGISTALTER GmbH 9:47 am on September 1, 2026
Tags: , , ,   

PTE Request for DIGISTARTER Basic SEO

Hi Polyglots,

I am the author of **DIGISTARTER Basic SEO** and have prepared the German translations for my pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party..

I would like to have the pending translations reviewed and approved.

I would also like to request **PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.)** access for my plugin for the following localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

#de_DE @digistalter
#de_AT @digistalter
#de_CH @digistalter

Plugin: DIGISTARTER Basic SEO
URL: https://wordpress.org/plugins/digistalter-basic-seo/

I have read the German translation guidelines and glossary and will follow the WordPress translation guidelines for all future translations.

I would like to maintain and approve the translations for my own plugin myself going forward.

Thank you!

#editor-requests

abdsseo 7:13 am on September 1, 2026
Tags: ,   

PTE Request for ABDS Connect

Hi Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of ABDS Connect. We have a few translators that we would like to be able to approve translations for the plugin. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the plugin:

ABDS Connect

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests
#uk

Rolly Bueno 1:25 am on September 1, 2026
Tags:   

Request for a New WordPress Locale: Hiligaynon (hil)

Request for a New WordPress LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/: Hiligaynon (hil)

I would like to request a new WordPress locale for Hiligaynon.

Hiligaynon, also commonly known as Ilonggo, is one of the major languages of the Philippines and is spoken primarily across Western Visayas and parts of Mindanao.

According to the Philippine Statistics Authority’s 2020 Census of Population and Housing, Hiligaynon/Ilonggo was the third most commonly spoken language at home in the Philippines, used by approximately 1.93 million households, or 7.3% of households nationwide.

Source: https://psa.gov.ph/content/tagalog-most-widely-spoken-language-home-2020-census-population-and-housing

Despite the size of the Hiligaynon-speaking community, Hiligaynon does not currently have its own WordPress locale. I would like to help establish the Hiligaynon translation project for WordPress and encourage other Hiligaynon-speaking WordPress users and contributors to participate.

Here are the proposed locale details:

Locale: hil
Country code: N/A
Plural forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Language native name: Hiligaynon
Language English name: Hiligaynon
Sub-domain: hil.wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/
Site Title: Hiligaynon
Site Description: WordPress sa Hiligaynon
Admin Username(s): rollybueno, lynadeiram2596, khleomix

Hiligaynon uses the ISO 639-3 language code hil, and there are already established Hiligaynon localizationLocalization Localization (sometimes shortened to "l10n") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel." efforts in other open-source projects such as Mozilla.

I would be happy to help coordinate the initial translations, establish translation guidelines and terminology, and encourage other Hiligaynon-speaking members of the WordPress community to contribute. I am also reaching out to other Hiligaynon-speaking contributors in the Philippine WordPress community to help establish the initial translation team.

Please let me know if any of the proposed locale details, particularly the plural expression, need to be adjusted before the locale is created.

Thank you!

#locale-requests

Subreality 9:18 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

Hi Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Subreality AI-Media-Label. I am a native German speaker and have prepared the complete German translation myself, so I would like to review and approve translations for my own plugin.

  • https://wordpress.org/plugins/subreality-ai-media-label/

Thank you!

#editor-requests

Fabio Balossi 6:58 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

PTE Request for System Markdown Alternate

I followed instructions for italian PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. request, got a positive confirmation but still not albe to approve my own pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. translation.

I am the plugin author for System Markdown Alternate. Please add me as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for my native language localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/system-markdown-alternate/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

xylaender 6:06 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

PTE Request for XTX Integration for Netatmo

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for XTX Integration for Netatmo. I have imported
translations for my plugin and would like to be able to approve them.
Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for the
localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ below:

  • https://wordpress.org/plugins/xtx-integration-for-netatmo/

#editor-requests

Hack The SEO 3:55 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

Hello Polyglots team,

I am the author of Hack The SEO, published on wordpress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ today.

Plugin: https://wordpress.org/plugins/hack-the-seo/
Slug: hack-the-seo

I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for French (France) only, for myself:

About the translations, honestly: the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. ships five catalogues
(fr_FR, es_ES, de_DE, it_IT, pt_BR) that were machine-generated and will
arrive with the initial import. Only the French has been reviewed by a
native speaker, which is me. I went through the stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings., checked
terminology consistency and French typography.

I am deliberately not requesting PTE for the four other localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/, and I do
not consider those translations proofread. If the es_ES, de_DE, it_IT and
pt_BR teams would rather rework or reject them, that is entirely fair. I
would much rather have them corrected than have unproofed strings sitting
as current.

I have read the French glossary and style guide and will follow them. I
understand that unedited machine translation is not accepted.

Once PTE is granted I will also translate the readme into French, so the
plugin page is available in French.

Thank you for your time.

Eric Ibanez

#editor-requests

staticguard 3:55 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

PTE Request for StaticGuard

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for StaticGuard. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. so I can approve the French directory listing translations.

  • https://wordpress.org/plugins/staticguard/

Waiting Stable Readme (French, 87 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.):

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/staticguard/stable-readme/fr/default/?filters%5Bstatus%5D=waiting

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

creceweb 3:54 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

Hello Polyglots team,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of CreceWeb Lumen Lite and I have submitted the complete Spanish (Argentina) translation for the Stable project.

The current Stable translation has:

  • 261 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. submitted
  • 0 untranslated strings
  • 0 warnings
  • 0 fuzzy strings

I reviewed the Spanish (Argentina) glossary and adjusted the translations to follow the localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ terminology and conventions, including voseo and the preferred WordPress terminology.

I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for this project so I can maintain the es_AR translations for future releases.

Plugin:

  • https://wordpress.org/plugins/creceweb-lumen-lite/

Translation project:

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/creceweb-lumen-lite/

Thank you!

#editor-requests

mynextwine 3:52 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

Hi Again,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for My Next Wine for WooCommerce. I have imported the complete French (France) translation, with 321 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. currently waiting for approval.

Plugin: My Next Wine for WooCommerce

I am already a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for the German localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ for this plugin and would now like to request PTE status for:

Thank you again.
Greg(MyNextWine)

#editor-requests

Alice 1:18 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

PTE Request for Depicter

Hello Polyglots TeamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I’m a member of the Depicter team, and I’ve prepared the Indonesian translations for the Depicter pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party..

I’ve submitted translation suggestions for Depicter and would like to have them reviewed. I’d also like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for the project so I can maintain and approve the translations going forward.

Plugin: Depicter
WordPress.org: https://wordpress.org/plugins/depicter/

Stable translations:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/depicter/stable/id/default/

Stable Readme:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/depicter/stable-readme/id/default/

I’ve also reviewed the Indonesian translation guidelines and will make sure to follow the Indonesian glossary and translation standards.

If possible, I’d really appreciate it if the Indonesian Polyglots team could review the translations and consider granting me PTE access for Depicter.

Thank you very much for your time and help!

#editor-requests

WP Easy Soft 12:35 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

Hello Polyglots,

I am the author of Easy Map pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party..
Plugin slug: easy-map

  • https://wordpress.org/plugins/easy-map/

I would like to be a Plugin Translation EditorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) .

— de_DE

Thank you

#editor-requests

bujnovskyf 12:30 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

Czech translation review request –…

Czech translation review request – Narrativva SEM Integration for Seznam

Hello Czech Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I am the author of Narrativva SEM Integration for Seznam.

PluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party.:

  • https://wordpress.org/plugins/narrativva-sem-integration-for-seznam/

I have imported an updated Czech (cs_CZ) translation covering all 252 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. in version 0.6.2.

Translation project:

  • https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/narrativva-sem-integration-for-seznam/stable/cs/default/

Could you please review the pending translations and approve those that meet the Czech translation guidelines?

Feedback and any required corrections are welcome. If you have any questions, please comment here.

#editor-requests

Thank you!
František

samsam80 12:28 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

#PTE Request for samsam80 Translation…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for samsam80 Translation Assistant with OpenAI and WPML

Hello Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of samsam80 Translation Assistant with OpenAI and WPML.

I would like to request PTE rights for the French (France) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ for my plugin.

Plugin: https://wordpress.org/plugins/samsam80-translation-assistant/
Translation project: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/samsam80-translation-assistant/stable/fr/default/

I have submitted translations for all 334 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.. They are currently waiting for approval.

Thank you!

#editor-requests

coug 12:28 pm on August 31, 2026
Tags: ,   

Hello Polyglots team, I am…

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author and French translator for Coug Latest Posts for Patreon.

The complete French (France) translation of the Stable Readme has been imported. All 85 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. are currently waiting for review.

  • Plugin: https://wordpress.org/plugins/coug-latest-posts-for-patreon/
  • Waiting translations: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/coug-latest-posts-for-patreon/stable-readme/fr/default/?filters%5Bstatus%5D=waiting

Could you please review these translations and add my WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ account as Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for this plugin, so I can maintain its future French translations?

Thank you!

#editor-requests