more from
Feel It Records

Vse po kolu, znovu

by Morwan

supported by
Nocturnal Egg (Jordan)
Nocturnal Egg (Jordan) thumbnail
Nocturnal Egg (Jordan) Ça revient souvent dans le témoignage des victimes de la guerre — cette impression que le temps s'est arrêté. Morwan enfonce le clou avec Vse po kolu, znovu, album qui hérite du thème du cercle de Svitaye, Palaye, qui lui-même le reprenait de Zola-Zemlya — avec une subtilité. Morwan dessine une spirale : son post-punk s'est encore appauvri, plus rock, claustrophobique, agressif. Plus il descend, plus les traumatismes sont à vif ; la batterie tire des salves, les mélodies s'écroulent. Tragique... Favorite track: Остання мить.
gnihilo
gnihilo thumbnail
gnihilo With a much darker, rougher sound than on the previous albums, Morwan develops into a direction similar to the early (excellent) releases by The Soft Moon. Highly recommended!
more...
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card
    Download available in 24-bit/44.1kHz.

      name your price

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    300 pressed. Packaged in a matte jacket with insert.

    Includes unlimited streaming of Vse po kolu, znovu via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Download available in 24-bit/44.1kHz.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $19.99 USD or more 

     

1.
Все по колу, знову І відчуваю втому , І наче в голові гудить, Цей бескінечний грім, Він кличить в бій, Я пам'ятаю цю мить, Знову, знову, знову, Знову, знову, Знову, знову, знову, Знову, знову, По колу, По колу, І знову все по колу, Я відчуваю втому, Як кров підходить к горлу, Коли ж це все вже пройде, І тихими ночами, З холодними руками, І знову все по колу І знову на повторі, Затамумавши подих, По колу знову ходиш, Твій погляд в центрі тіні, Ці руки вже не гріють, І вії пахнут сілью, Падають на очі так повільно, І знову все по колу, І знову на повторі, знову Знову, знову, знову, Знову, знову, Знову, знову, знову, Знову, знову, По колу, По колу.
2.
День починаєтся тихо наче вперше, Так спокійно, стало знову легше, Але не хочу на вікна ті глядіти, Бо ніч настане, і почне горіти, Я простираю до неба руки вгору, Я так прошу, прибий мене додолу, Розтрощи ти, ти мені обличяя, Щоб в останнє за голову схопився, Відчуваю ноги так втомились, Зламай коліна, щоб вони крошились, Я так прошу, забий мене камінням, Закопай тут й забудь моє ти ім'я, Своїми руками пробий мені дірки, Забери в мене все, що голові, Залиши ти мене без обличчя, Забери все, забери пошвидше, Коли лягу, холодним тілом змерзлим, Наостанок імя моя мерзене,  Ти забудь його, наче і не знала, Залиши мене, бо знову там світанок,  Без обличчя, без імя, Залишається спокута нічна, Без обличяя, без імя, Залишається границя тонка,
3.
В бескрайньому безмежному небі, В холодному бентежному сні, Хто б раніше сказав би мені, Як закінчаться мої дні?  В бездоному блакитному морі, В скаженому голодному стані, Чи знає хтось, хтось скаже мені? Як закінчаться мої дні? Як закінчяться мої дні? Як закінчяться мої дні? Як закінчяться мої дні? Як закінчяться мої дні? В похмурому чужому місті? В байдужому до мене лісі? Хто б раніше сказав би мені, Як закінчаться мої дні? В ритмічному танці в полі? В дикому хороводі в вогні? Чи знає хтось, хтось скаже мені? Як закінчаться мої дні? Як закінчяться мої дні? Як закінчяться мої дні? Як закінчяться мої дні? Як закінчяться мої дні?
4.
Сотні блискучих крилами машуть, Візирунком на килимі, такого не бачив, З заходу, півночі, з півдня й на схід, Ключиком, зграями, знову, як мариво, Їх сотні, як хмар, Летять назавжди, Я знаю коли, Я знаю куди, На схід, Блискучі крила, тепер, Це небо, Кольору мастила,
5.
Зимовий, той холод, Спокійний, знайомий, Гартує обличчя, Вітром довічним, І ти це приймаєш, І ти вже готовий, І колір багряний, Сходить, минає, Горить остання мить... Горить остання мить... Горить остання мить... Горить остання мить... Як остання промова,  Де тиха вимова,  І з кожним тим словом, Ховаєтся голос, І ти це приймаєш, І ти вже готовий, І колір багряний, Сходить, минає, Горить остання мить... Горить остання мить... Горить остання мить... Горить остання мить...
6.
Мене так лякалають ті чорні схили, Вони знайомі мені,  Вони так грізно знітились, Я бачив у марах, наче знайомий мотив, То давно вже було, то як мить з моїх снів, Дика течія відносить мене вдалі, Прибиває до схилів,  ламає мене об камні, В водовороті химерних,  нескінчених днів, Я хапаю повітря, мене затягує вниз, Ті чорні схили, Вони чекають мене, Вони гукають мене, Вони шадають мене, Дика течія, Відносить у далі, Вона об камні ламає, Вона зжирає вбиває
7.
Тихо так, Ти кожного дня чекаш, Я знаю що ти завітаєш, Маниш так, Ти тінью на стіні граєш, Знову ти мене гукаєш, Темна як спогад, Дика як повінь, Тиха як сповідь, В останній день, Знову цей погляд, Як з ранку той промінь, Як безлічь тихих голосінь, В останній день, Темна як, Дика як, Тиха як
8.
Я знаю, не спишь, Рахуєш ці дні. Поглядом малюєш круги, Ти думаш що це назавжди,  Незнайомі міста,  Ти тут зовсім одна, Забудь, ти знаєш сама, Що цьому не буде кінця, Багряні ліхтарі, Закінчили бій, Знов світанок, і знову у стрій, Краще вже не буде, повір, Гірші твої сни, Кращі за дні, Ти знаєш що робити, іти, Ти не повіриш, але лети. Не чекай мене, Не чекай мене в ці дні, Бо знаєш може назавжди, Ми вже бачимо зовсім світи, Не шукай мене, не гукай мене в ці дні, Я заблукав у прірви своїх мрій, В нескінченості крихких надій

about

"Vse po kolu, Znovu" (All in a circle, again) is the fourth studio album by Morwan, marking the culmination of years of creative exploration. The collection features eight tracks recorded between 2023 and 2024, except for the title track, "Vse po Kolu, Znovu", which was written back in 2020.

The new album delivers a heavier, more aggressive sound, representing a noticeable departure from the band’s earlier works. Genre-wise, it drifts from post-punk to avantgarde rock and even shoegaze. Combined with deeper and more personal lyrics, this makes it Alex Ashtaui’s most emotional and honest work to date.

"Vse po Kolu, Znovu" is a story about fears tearing you apart from within and conflicts that give you no peace. It’s about the endless cycle of existence, pulling you into the vortex of inevitable dread. It tells of the moment when control over yourself slips away, and you become a helpless observer, forced to watch your life crumble before your very eyes. It’s about the rejection of oneself, about the desperate desire to escape your own essence and return to the beginning, just to feel something real once again.

credits

released October 17, 2025

Recorded in Berlin 2022-2025
Music and lyrics: Alex Ashtaui

license

all rights reserved

tags

about

Morwan Kyiv, Ukraine

Morwan is a post-punk band formed in 2019 in Kyiv, Ukraine by Kyiv-based musician Alex Ashtaui. It was originally a one-man band, but transformed into a band in 2023 and is now based in Berlin.

contact / help

Contact Morwan

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Morwan, you may also like: