cocooning

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  cocooning    (hulp, bestand)
• IPA: / kɔˈkuːnɪŋ / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• co·coo·ning

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Engels

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	cocooning	cocoonings
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de cocooning v / m

1. het zich terugtrekken in de veilige huiselijke sfeer; het zich afsluiten van de boze buitenwereld

   • Actrice Carolien Spoor kan goed wennen aan het moederschap. Vandaag chilt ze met baby Otis op de bank, iets dat de kersverse mama omschrijft al [sic!] cocooning. Otis slaapt vredig door.  

Verwante begrippen

• huismus

Antoniemen

• out-going

Vertalingen

    1. het zich terugtrekken   

Engels: cocooning (en)

Gangbaarheid

• Het woord cocooning staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cocooning" herkend door:

72 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.