duinpan

Nederlands

duinpan

Uitspraak

• Geluid:  duinpan    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• duin·pan

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  duin  en  pan 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	duinpan	duinpannen
verkleinwoord	duinpannetje	duinpannetjes

Zelfstandig naamwoord

de duinpan v / m

1. dal in de duinen

   • Voor een kopje koffie gaan John de Maat en Rita van Galen naar Langevelderslag, het strand ernaast. „Noordwijk heeft toch wel een heel toeristische uitstraling”, zegt De Maat. „Net als Katwijk. De meeuwen pikken er de kibbeling uit je handen.” Dat is ook de reden dat Ruud (54) en zijn vriendin (52) vanuit Utrecht hier naartoe zijn gekomen. Ze zitten in de buurt van de duinpan, naast elkaar, hun blik op de zee gericht. „Ik ga niet in de file staan om vervolgens met zijn allen op een strand te gaan zitten”, zegt Ruud. Zijn vriendin: „Als er maar niet te veel mensen zijn. Wij zijn niet zo van mensen.” 
   • Op een kleed in een verlaten duinpan lag eens een vrouw. Er was zand, er gonsden insecten, de zon scheen. Verder was er niets. Of wacht even, 4G, ja dat was er ook. De vrouw hoorde de golfslag in de verte en voelde een lome slaperigheid opkomen tot haar hand - swipe, klik, scroll - Facebook opende. Hé, ze zitten op het terras. Wat zit haar haar toch altijd goed. Weer een baby. Black lives matter. Eva is jarig, feliciteer haar.  

Synoniemen

• duinvallei, uitwaaiingskom

Antoniemen

• duintop

Vertalingen

    1. dal in de duinen   

Engels: valley (en)

Gangbaarheid

• Het woord duinpan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "duinpan" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
72 %	van de Vlamingen.