esperar

Portugisisk

Verb

esperar

1. håpe
2. vente
3. Første person entall konjunktiv futurum av verbet esperar.

1. Tredje person entall konjunktiv futurum av verbet esperar.

1. Første person entall infinitiv av verbet esperar.

1. Tredje person entall infinitiv av verbet esperar.

Etymologi

Fra latin spērāre, presens aktiv infinitiv av spērō («håp, forventning»)

Grammatikk

    Bøyning av verb som ender på (–ar)    

Upersonlige former

infinitiv	esperar	gerunidum	esperando	perfektum partisipp	esperado

Personlige former

		entall			flertall
		første	andre	tredje	første	andre	tredje
		eu	tu	ele/ela	nós	vós	eles
indikativ	presens	espero	esperas	espera	esperamos	esperais	esperam
	preteritum	esperava	esperavas	esperava	esperávamos	esperáveis	esperavam
	perfektum	esperei	esperaste	esperou	esperámos / esperamos*	esperastes	esperaram
	preteritum perfektum	esperara	esperaras	esperara	esperáramos	esperáreis	esperaram
	futurum	esperarei	esperarás	esperará	esperaremos	esperareis	esperarão
	kondisjonalis	esperaria	esperarias	esperaria	esperaríamos	esperaríeis	esperariam
konjunktiv	presens	espere	esperes	espere	esperemos	espereis	esperem
	preteritum	esperasse	esperasses	esperasse	esperássemos	esperásseis	esperassem
	futurum	esperar	esperares	esperar	esperarmos	esperardes	esperarem
imperativ	bekreftende		espera	espere	esperemos	esperai	esperem
	ubekreftende		não esperes	não espere	não esperemos	não espereis	não esperem
infinitiv		esperar	esperares	esperar	esperarmos	esperardes	esperarem

* Ortografi brukt i Brasil.

---

Spansk

Verb

esperar

1. håpe
2. vente

Etymologi

Fra latin spērāre, presens aktiv infinitiv av spērō («håp, forventning»)

Grammatikk

    Bøyning    

infinitiv			esperar
gerundium			esperando
partisipp			esperado
		entall			flertall
		1. person	2. person	3. person	1. person	2. person	3. person
indikativ		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	presens	espero	esperas	espera	esperamos	esperáis	esperan
	imperfektum	esperaba	esperabas	esperaba	esperábamos	esperabais	esperaban
	preteritum	esperé	esperaste	esperó	esperamos	esperasteis	esperaron
	futurum	esperaré	esperarás	esperará	esperaremos	esperaréis	esperarán
	kondisjonalis	esperaría	esperarías	esperaría	esperaríamos	esperaríais	esperarían
konjunktiv		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	presens	espere	esperes	espere	esperemos	esperéis	esperen
	imperfektum (ra)	esperara	esperaras	esperara	esperáramos	esperarais	esperaran
	imperfektum (se)	esperase	esperases	esperase	esperásemos	esperaseis	esperasen
	futurum	esperare	esperares	esperare	esperáremos	esperareis	esperaren
imperativ		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	bekreftende		espera	espere	esperemos	esperad	esperen
	nektende		no esperes	no espere	no esperemos	no esperéis	no esperen