Charlotte Armstrong

Charlotte Armstrong
Født		2. mai 1905 Vulcan
Død		18. juli 1969 (64 år) Glendale
Beskjeftigelse		Romanforfatter, skribent, manusforfatter, dramatiker
Utdannet ved		University of Wisconsin Barnard College University of Michigan
Nasjonalitet		USA
Utmerkelser		Edgar-prisene (1957)

Charlotte Armstrong Lewi (født 2. mai 1905 i Vulcan, Michigan i USA, død 18. juli 1969 i Glendale, California) var en amerikansk forfatter. Under forfatternavnene Charlotte Armstrong og Jo Valentine skrev hun over 28 romaner.

Armstrong Lewi studerte ved University of Wisconsin, hvor hun tok Bachelor of Arts i 1925. Mens hun arbeidet i The New York Times annonseavdeling, i et regnskapsfirma, og som motereporter for en kjøpeguide, fikk hun utgitt noen dikt og to skuespill som ble satt opp i New York. I 1942 debuterte hun som krimforfatter med romanen Lay on, Mac Duff!, den første i en serie på tre med professor Mac Dougal Duff som etterforsker. Etter de tre første romanene forlot hun seriekonseptet. Hennes spesialitet ble kriminalromaner som tok utgangspunkt i vanlige menneskers normale engstelser i dagliglivet, bekreftet og forsterket dem.

Flere av hennes romaner ble filmet, og i 1957 mottok hun Edgar-prisen for årets beste krimroman, A Dram of Poison.

Bibliografi

• The Happiest Days – skuespill (1939)
• Ring Around Elizabeth – skuespill (1941)
• Lay On, Mac Duff! (1942)
• The Case of the Weird Sisters (1943)
• The Innocent Flower (1945) (også utgitt som Death Filled the Glass)
• The Unsuspected (1946)
• The Chocolate Cobweb (1948)
• Mischief (1951)
• The Black-Eyed Stranger (1952)
• Catch-as-Catch-Can (1953) (også utgitt som Walk Out on Death)
• The Trouble in Thor (1953) (som Jo Valentine, også utgitt som And Sometimes Death)
• The Better to Eat You (1954) (også utgitt som Murder's Nest)
• The Dream Walker (1955) (også utgitt som Alibi for Murder)
• A Dram of Poison (1956)
• The Albatross – novellesamling (1957)
• The Seventeen Widows of San Souci (1959)
• Something Blue (1959)
• The Girl with a Secret/Incident at a Corner – to kortromaner i ett bind (1960)
• The Girl with a Secret – storskriftutgave (1960)
• Then Came Two Women (1962)
• The One-Faced Girl (1963)
• The Mark of the Hand (1963)
• Who's Been Sitting in My Chair? (1963)
• A Little Less Than Kind (1964)
• The Witch's House (1964)
• The Turret Room (1965)
• Dream of Fair Woman (1966)
• I See You – novellesamling (1966)
• Gift Shop (1967)
• The Balloon Man (1968)
• Lemon in the Basket (1968)
• Seven Seats to the Moon (1969)
• The Protege (1970)

Oversettelser til norsk

Norsk tittel	Utgitt	Originaltittel	Utgitt
Den ingen mistenker	1947	The Unsuspected	1946
Hvem drepte?	1960	The Albatross	1957
Døden på vidvanke	1961	A Dram of Poison	1956
Ondskap	1961	Mischief	1951
Pike med hemmelighet	1961	The Girl with a Secret	1960
Farlig møte	1961	Incident at a Corner	1960
Men livet går videre	1966	The seventeen widows of Sans Souci	1959
Tårnværelset	1968	The Turret Room	1965
Gift 333 på vidvanke (nyoversettelse)	1979	A Dram of Poison	1956
Klovnen som myrdet	1983	The Better to Eat You	1954
Var det mord? (nyoversettelse)	1986	The Unsuspected	1946

Manuskript for fjernsyn

• Incident at a Corner, episode of Startime, regi Alfred Hitchcock (1959)
• The Summer Hero episode i The Chevy Mystery Show, (1960)
• Tre episoder av Alfred Hitchcock Presents: Sybilla, The Five-Forty-Eight og Across the Threshold (1960)

Filmatiseringer

De følgende filmene er laget over Armstron Lewis bøker:

• Merci pour le Chocolat (2000) (etter romanen The Chocolate Cobweb)
• The Sitter (1991) (etter romanen Mischief)
• La Rupture (1970) (etter romanen The Balloon Man)
• Talk About A Stranger (1952) (etter novellen The Enemy)
• Farlig kvinne (1952) (etter romanen Mischief)
• The Three Weird Sisters (1948) (etter romanen The Case of the Weird Sisters)
• The Unsuspected (1947) (etter romanen av samme navn)

Eksterne lenker

• FantasticFiction: Charlotte Armstrong
• Ed Gorman: Om Charlotte Armstrongs forfatterskap (blogg-post)
• (en) Charlotte Armstrong på Internet Movie Database
• (en) Charlotte Armstrong på AllMovie
• (en) Charlotte Armstrong hos The Movie Database
• (en) Charlotte Armstrong hos Internet Broadway Database