Henry Woodfall Crowe
| Henry Woodfall Crowe | |||
|---|---|---|---|
| Født | 29. apr. 1831 Kåfjord | ||
| Død | 7. nov. 1865 Oslo | ||
| Beskjeftigelse | Tolk, oversetter, skribent | ||
| Embete | |||
| Far | Sir John Rice Crowe | ||
| Nasjonalitet | Norge Det forente kongerike Storbritannia og Irland | ||
| Gravlagt | Vår Frelsers gravlund[1] | ||
Henry Woodfall Crowe (født 29. april 1831 i Kåfjord i Alta, død 7. november 1865 i Christiania) var en britisk tolk, oversetter og forfatter.
Han var sønn av John Rice Crowe (ca. 1795-1870) og Malene Marie Waad.[2] Hans far startet sammen med Henry Woodfall foretaket «Alten Copper Works» i Alta rundt 1826; dette foretaket ble senere omdøpt til Kåfjord kobberverk. Henry Woodfall Crowe ble oppkalt etter farens kompanjong.
Han deltok i Krimkrigen i 1854-1855, som tolk og oversetter for den britiske marinen (engelsk: «Interpreter General to the British Fleet»). Dagbøkene hans fra tilværelsen ombord på krigsskipet «HMS The Duke of Wellington» under Krimkrigen, ble i 2012 utgitt i bokform av en av hans slektninger. «The Duke of Wellington» var den gang verdens største krigsskip[3], og skipets øverstkommanderende, den fargerike og omstridte vise-admiral Sir Charles Napier, ble legendarisk i sin samtid.[4]
Henry Woodfall Crowe ble senere britisk konsul i Helsinki.[5]
Han ligger begravet på Vår Frelsers gravlund i Oslo.[6]
Bibliografi
[rediger | rediger kilde]- The Crimean War Journals (1854-1855) of Henry Woodfall Crowe - Redigert av Bernard Robert Crowe, Softsand Publishers, Australia 2012
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ www.begravdeioslo.no, besøkt 22. juli 2017[Hentet fra Wikidata]
- ^ «iFinnmark - Crowe-etterkommere fra hele verden til Finnmark». www.ifinnmark.no (på norsk). 26. juni 2015. Besøkt 16. juli 2017. «Den britiske konsulen Sir John Rice Crowe (1795–1877) og Henry Woodfall grunnla i 1826 Kåfjord kobberverk utenfor Alta.»
- ^ «HMS Duke of Wellington First-Rate Ship-of-the-Line» (på engelsk). Besøkt 16. juli 2017.
- ^ O'Byrne, William Richard. «Napier, Charles». A Naval Biographical Dictionary. Besøkt 16. juli 2017.
- ^ Markku Kuisma, Professor of Finnish and Nordic History at the University of Helsinki (15. april 2014). «From the periphery to the core». www.treasuryfinland.fi (på engelsk). Republic of Finland Central Government Debt Management (Statskontoret - Statens skuldförvaltning). Arkivert fra originalen 29. juni 2018. Besøkt 18. juli 2017. «The prestigious magazine The Economist first included Finnish sawn timber in its stock quotations in 1856. Not much later, the British consul in Helsinki, Henry Woodfall Crowe, reinforced the notion of Finland as a land worthy of attention in a report to London: “In the vast forests which cover the greater extent of Finnish territory lies the chief wealth of the country.”»
- ^ «Consul Henry Woodfall Crowe - Gravferdsetaten i Oslo kommune». www.begravdeioslo.no. Besøkt 16. juli 2017.