JP2008100079A - Method and apparatus for treating spinal stenosis - Google Patents

Method and apparatus for treating spinal stenosis Download PDF

Info

Publication number
JP2008100079A
JP2008100079A JP2007279595A JP2007279595A JP2008100079A JP 2008100079 A JP2008100079 A JP 2008100079A JP 2007279595 A JP2007279595 A JP 2007279595A JP 2007279595 A JP2007279595 A JP 2007279595A JP 2008100079 A JP2008100079 A JP 2008100079A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
graft
spinous process
spacer
implant
bone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007279595A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Bret A Ferree
エイ ファーリー ブレット
Rich Mueller
ミューラー リッチ
Forrest Samuel
サミュエル フォレスト
Andrew Schafer
シェイファー アンドリュー
Benjamin Arnold
アーノルド ベンジャミン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nuvasive Inc
Original Assignee
Nuvasive Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/540,318 external-priority patent/US8167915B2/en
Application filed by Nuvasive Inc filed Critical Nuvasive Inc
Publication of JP2008100079A publication Critical patent/JP2008100079A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Prostheses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

【課題】脊椎外科手術に関するものであって、特に、脊椎狭窄症を治療する方法と、脊椎狭窄症を治療する装置に関するものである。
【解決手段】脊椎狭窄症を治療するシステムは、棘突起間スペーサ10が、スペーサ12、主要棘突起繋留紐14、および、2本の二次繋留紐(図には2本のうち一方のみが例示されている)を備えている。スペーサ12は、略円筒状であり、主要チャンバー16、1対の挿入器具開口、融着切欠き20、1対の繋留紐管腔を有している。
【選択図】図1
The present invention relates to spinal surgery, and more particularly, to a method for treating spinal stenosis and a device for treating spinal stenosis.
A system for treating spinal stenosis includes an interspinous process spacer 10, a spacer 12, a main spinous process tether 14, and two secondary tethers (only one of the two is shown in the figure). Is provided). The spacer 12 is substantially cylindrical and has a main chamber 16, a pair of insertion instrument openings, a fusion cutout 20, and a pair of tether string lumens.
[Selection] Figure 1

Description

(関連出願に対する相互参照)
本願は、米国特許法第119条(e)に基づき、2005年9月28日出願の「脊椎狭窄症を治療する方法および装置(Methods and Apparatus for Treating Spinal Stenosis)」という名称の米国特許仮出願連続番号第60/722,065号の出願日の優先権を主張するものである。
(Cross-reference to related applications)
This application is a provisional US patent application entitled “Methods and Apparatus for Treating Spinal Stenosis” filed on September 28, 2005, based on Section 119 (e) of the US Patent Act. The priority of the filing date of serial number 60 / 722,065 is claimed.

本発明は、一般に、脊椎外科手術に関するものであり、特に、脊椎狭窄症を治療する方法および装置に関連している。   The present invention relates generally to spinal surgery, and in particular to methods and devices for treating spinal stenosis.

脊椎狭窄症は、脊椎の間隔が狭まり、結果的に脊髄と脊髄神経根のいずれか一方またはその両方を圧迫するようになる症状である。このような障害は、通例、次の部位のうち1箇所以上の狭窄に関与している。すなわち、(1)脊髄および脊髄神経根が延びている脊柱の中心の脊柱管、(2)脊髄から外へ分岐している神経の神経基部付近または神経根付近の管、(3)神経が脊椎を離れて肉体の別な各種部位に向かう途中で通る椎骨と椎骨の間の開口などの部位である。脊髄、および、既存の神経根のうちのいずれか一方またはその両方に加わる圧力は、脊椎内の位置次第で(例えば、頚椎、胸椎、腰椎などの各領域次第で)四肢のうちいずれか、または、脚腕両方に痛み、または、痺れを生じることがある。脊椎狭窄症は一般に高齢者を悩ますが、もっと若い患者が同様に患うこともある。   Spine stenosis is a condition in which the distance between the spines is reduced, resulting in compression of the spinal cord and / or spinal nerve roots. Such disorders are usually associated with stenosis in one or more of the following sites. That is, (1) the spinal canal at the center of the spinal column from which the spinal cord and spinal nerve roots extend, (2) the tube near the nerve base or the nerve root of the nerve branching out from the spinal cord, and (3) the nerve is the spine Vertebrae that pass through on the way to various other parts of the body, such as openings between vertebrae. The pressure applied to one or both of the spinal cord and / or existing nerve roots depends on the position within the spine (eg, depending on the cervical, thoracic, lumbar, etc., limbs), or May cause pain or numbness in both legs and arms. Spine stenosis generally afflicts older people, but younger patients may suffer as well.

脊椎狭窄症の影響を緩和し、または、最小限に抑えるために、多様な治療が採られて来た。そのような技術の1つとして椎弓切除術があるが、椎弓切除は病的領域から薄層部を除去する処置を含んでいる。薄層を除去することにより、この処置は脊柱管を拡大し、従って、脊髄と圧迫されている神経のいずれか一方、または、その両方に加わる圧力を緩和する。概ね効果的であるものの、骨切除に関与する処置はどのようなものであれ、術後の脊椎領域は機械的観点から更に障害を生じる恐れがあるという点で椎弓切除術は不利であると考える人もいる。更に、高齢の患者は、背中の痛みが強くなる、感染し易くなる、回復期間が長期化する等といったような合併症の可能性を増大させる、諸症状が結託した病的状態を呈することが多い。   Various treatments have been taken to alleviate or minimize the effects of spinal stenosis. One such technique is laminectomy, but laminectomy involves the removal of a lamina from the diseased area. By removing the thin layer, this procedure enlarges the spinal canal, thus relieving the pressure on the spinal cord and / or the nerve being compressed. Although generally effective, laminectomy is disadvantageous in that any procedure involved in bone resection can cause further damage to the post-operative spinal region from a mechanical point of view. Some people think. In addition, older patients may present with symptomatic morbidity that increases the likelihood of complications such as increased back pain, increased infection, and prolonged recovery. Many.

脊椎狭窄症を治療する際のまた別な努力に、棘突起間の空隙内にスペーサ装置を設置して狭窄症部を間接的に減圧する処置がある。このようなシステムは、上位棘突起と下位棘突起に固定されていることを特徴とする。脊椎の張りを制限することが脊椎狭窄症を緩和する鍵となると考えた場合、スペーサ装置の両端をそれぞれの棘突起に接続させることで、その部位の脊椎の撓みと張りの両方を制限してしまうという点で不利である。更に、先行技術の棘突起間スペーサは、通例、棘突起そのものの特性とは実質的に異なる特性を有している素材(例えば、金属など)から構成されており、棘突起がスペーサの周囲に再建されるか否かという疑問と、棘突起の再建により棘突起が伸延する能力を失うのか否かという疑問と、棘突起の再建により脊椎狭窄症が緩和されるのか否かという疑問が生じる。   Another effort in treating spinal stenosis is to indirectly depressurize the stenosis by installing a spacer device in the space between the spinous processes. Such a system is characterized by being secured to the upper and lower spinous processes. If you think that limiting spinal tension is the key to alleviating spinal stenosis, connecting both ends of the spacer device to the respective spinous processes limits both the flexion and tension of the spine at that location. It is disadvantageous in that it ends up. Furthermore, prior art interspinous spacers are typically constructed from a material (eg, metal) that has properties that are substantially different from those of the spinous processes themselves, with the spinous processes around the spacers. Questions arise as to whether or not the spinous process is reconstructed, whether or not the spinous process loses its ability to be distracted, and whether or not the spinous process is relieved to relieve spinal stenosis.

米国特許第6,923,814号U.S. Patent No. 6,923,814

本発明は先行技術の上述のような欠点を克服すること、または、少なくとも改良することを目的とする。
本発明は脊椎狭窄症を治療することを目的とし、狭窄症の棘突起間の空隙を伸延させるような寸法に設定された棘突起間スペーサに関与しているとともに、互いに隣接し合う棘突起のうちの一方のみに固着させられて脊椎の張りを阻止するとともに、脊椎が撓むことができるようにすることを更に特徴とする。本発明の棘突起間スペーサは頚椎、胸椎、腰椎のうちのいずれか1部位または2部位以上に利用することができる。本件開示全体を通して棘突起間スペーサを上位棘突起に固定することが例示および説明されるが、本発明の棘突起間スペーサは下位棘突起に固定されても本発明の範囲から逸脱することがないことが分かる。本発明の棘突起間スペーサを所与の棘突起に固定するために多様な機構が使用されるが、その具体例として、1本以上の繋留紐(例えば、ワイヤ、ケーブル、縫合糸、同種異系移植片組織、それ以外の1本または複数本の線条部材などのうちのどれか)、1個以上のネジ、多様なクランプ機構のうちのどれか等があるうち、いずれか1種類だけまたは各種組合せが挙げられるが、これらに限定されない。
The present invention aims to overcome or at least improve the above-mentioned drawbacks of the prior art.
The present invention is directed to treating spinal stenosis and involves an interspinous process spacer sized to distract the space between spinous processes of stenosis and of adjacent spinous processes. It is further characterized in that it is fixed to only one of them and prevents the tension of the spine and allows the spine to bend. The interspinous process spacer of the present invention can be used at any one site or two or more sites among the cervical vertebra, the thoracic vertebra, and the lumbar vertebra. While it is illustrated and described throughout the present disclosure that the interspinous process spacer is secured to the upper spinous process, the interspinous process spacer of the present invention does not depart from the scope of the present invention when secured to the lower spinous process. I understand that. A variety of mechanisms are used to secure the interspinous process spacer of the present invention to a given spinous process, examples of which include one or more tethers (e.g., wires, cables, sutures, allogeneic). System graft tissue, one or more other striated members, etc.) one or more screws, various clamping mechanisms, etc., any one of them Alternatively, various combinations may be mentioned, but the present invention is not limited to these.

本発明の重要な観点によれば、本発明の棘突起間スペーサは棘突起に融着される設計になっており、スペーサが棘突起に或る期間にわたって固定された結果として、スペーサが1本の棘突起にだけ融着されることになるという点から、「半融着」と呼ばれる状態になる。これは、棘突起の表面を剥奪する(その結果、出血を起こすのが好ましい)ことにより容易にされるが、その場合、この剥奪棘突起面が本発明の棘突起間スペーサと添わされる。この接合部は或る期間を経た後に融着するが、一部は、本発明の融着を可能にする処置設計と棘突起間スペーサの素材とのうちのいずれか一方、または、両方に拠るものである。より詳細に説明すると、本発明の棘突起間スペーサは骨(例えば、同種移植片)素材から構成されるが、移植時に融着を行えることが直ちに分かる。棘突起間スペーサは非骨材(例えば、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)とポリエーテルケトンケトン(PEKK)のうちの一方または両方)から構成されてもよいが、これらの物質は融着を促進するような物理的設計になっている。これは、例えば、融着誘発物質を受け入れる寸法に設定された棘突起間スペーサで、尚且つ、所与の棘突起の剥奪面と連絡状態になるスペーサによって達成される。このような融着促進物質の具体例としては、BMP、脱鉱物処理された骨マトリクス、同種異系移植片海綿状骨、自家移植片骨、ハイドロキシアパタイト、珊瑚、それ以外の高度に多孔性の各種物質などのうちの1種類または各種組合せが挙げられるが、これらに限定されない。   According to an important aspect of the present invention, the interspinous process spacer of the present invention is designed to be fused to the spinous process, and as a result of the spacer being fixed to the spinous process for a period of time, one spacer is present. This is a state called “semi-fusion” because it is fused only to the spinous process. This is facilitated by stripping the surface of the spinous process (which preferably results in bleeding), in which case the stripped spinous process surface is associated with the interspinous process spacer of the present invention. This joint is fused after a period of time, but in part depends on either or both of the treatment design and interspinous spacer material of the present invention that allow fusion. Is. More particularly, the interspinous process spacer of the present invention is constructed from a bone (eg, allograft) material, but it is readily apparent that fusion can occur during implantation. Interspinous spacers may be composed of non-aggregate (eg, one or both of polyetheretherketone (PEEK) and polyetherketoneketone (PEKK)), but these materials promote fusion The physical design is as follows. This is accomplished, for example, with an interspinous spacer sized to receive a fusion-inducing substance and in contact with a given spinous process stripping surface. Specific examples of such fusion promoters include BMP, demineralized bone matrix, allograft cancellous bone, autograft bone, hydroxyapatite, wrinkles, and other highly porous Examples include, but are not limited to, one or various combinations among various substances.

本発明が先行技術の欠点を克服する手段として、脊椎狭窄症を治療すると同時に、先行技術の装置に比べて棘突起それ自体の特性に実質的により近似した特性を有している素材から構成されている移植片を使って脊椎が撓むことができるようにした点がある。これは、本発明の棘突起間スペーサの周囲に棘突起が再建される危険を最小限に抑える点で有利であるが、再建抑止により、別途発生する伸延性の喪失の恐れも阻止し、または、最小限に抑えるという点で有利である。   As a means of overcoming the shortcomings of the prior art, the present invention consists of a material that treats spinal stenosis and at the same time has properties that are substantially more similar to those of the spinous process itself than the prior art devices. There is a point that the spine can be bent using the graft. This is advantageous in that it minimizes the risk of spinous processes being reconstructed around the interspinous spacer of the present invention, but also prevents the risk of separately distracting due to reconstruction inhibition, or This is advantageous in terms of minimizing.

添付の図面に関連して本明細書を読めば、当業者には本発明の多数の利点が明らかになるが、図面全体を通して、同一構成要素には同一参照番号が付記されている。   Numerous advantages of the present invention will become apparent to those skilled in the art when the specification is read in conjunction with the accompanying drawings, wherein like reference numerals are used to refer to like elements throughout.

本発明の例示の実施形態を以下に説明する。明瞭にするために、実施例の特徴全てが本明細書に記載されている訳ではない。当然のことながら、このような実施形態のいずれを開発する際にも、開発者の特定の目標を達成するためには実施例ごとに特定される多数の決定を行わなければならず、その一例がシステム関係の制約とビジネス関係の制約の遵守であるが、このような制約は実施例ごとに変動するものであることが分かる。更に、このような開発努力は複雑であるうえに時間を要し、それでいて、本件開示の恩恵を得るような当業者には決まりきった定常業務になるのが分かる。本件に開示されている脊椎整列システムは、特許保護を保証する多様な発明特性と構成要素を個別的に有するとともに組合せても持つことを誇っている。   Exemplary embodiments of the invention are described below. For clarity, not all features of the examples are described herein. Of course, in developing any of these embodiments, a number of decisions specific to each example must be made to achieve the developer's specific goals, an example of which However, it is understood that such constraints vary from embodiment to embodiment. Further, it can be seen that such development efforts are complex and time consuming, yet become routine work routine to those skilled in the art who would benefit from this disclosure. The spinal alignment system disclosed herein is proud to have a variety of inventive features and components that individually and in combination assure patent protection.

図1は、本発明の棘突起間スペーサ10が被検体脊椎の2本の棘突起の間で使用されているのを例示した斜視図である。スペーサ組立体10は、スペーサ12、主要棘突起繋留紐14、および、2本の二次繋留紐15(図1には2本のうち一方のみが例示されている)を備えている。スペーサ12は、図2から図6に例示されているように、略円筒状であり、主要チャンバー16、1対の挿入器具開口18、融着切欠き20、1対の繋留紐管腔22を有している。後段でより詳細に説明されるが、スペーサ12は(好ましい実施形態によれば)上位棘突起のみに接続されて、下位棘突起には接続されない状態となる。これは、主要棘突起繋留紐14を上位棘突起に固定し(固着の第1段階として)、その後で、上位棘突起と主要棘突起繋留紐14の間の位置で繋留紐管腔22の各々の中に二次繋留紐15を1本ずつ通し、最後に、スペーサ12が概ね脊椎の長手方向軸線を横断するまで二次繋留紐15をそれぞれ締めることにより達成されるが、これらは具体例にすぎない。   FIG. 1 is a perspective view illustrating that an interspinous process spacer 10 of the present invention is used between two spinous processes of a subject spine. The spacer assembly 10 includes a spacer 12, a main spinous process tether 14, and two secondary tethers 15 (only one of the two is illustrated in FIG. 1). The spacer 12 is generally cylindrical as illustrated in FIGS. 2-6 and includes a main chamber 16, a pair of insertion instrument openings 18, a fusion notch 20, and a pair of tether lumens 22. Have. As will be described in more detail later, the spacer 12 is connected only to the upper spinous process (according to a preferred embodiment) and not to the lower spinous process. This secures the main spinous process tether 14 to the upper spinous process (as the first stage of fixation) and then each tether string lumen 22 at a position between the upper spinous process and the main spinous process tether 14. This is accomplished by passing the secondary tethers 15 one by one through and finally tightening the secondary tethers 15 until the spacers 12 generally cross the longitudinal axis of the spine. Only.

スペーサ12は骨構造であってもよいし、または、非骨構造であってもよい。骨の実施形態は、好適な同種異系移植片からスペーサ12を製造することに関与しているが、このような移植片の具体例として、鎖骨、肋骨、橈骨、尺骨、中手骨、指節骨、大腿骨、脛骨、腓骨、中足骨などのうちのいずれかが挙げられるが、これらに限定されない。非骨実施形態はは好適な非骨物質からスペーサ12を製造することに関与しているが、このような非骨物質の具体例として、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)、ポリエーテルケトンケトン(PEKK)などのうちのいずれかがあるが、これらに限定されない。いずれの場合にせよ、スペーサ12は或る期間にわたって上位棘突起に融着する設計にされた結果として、スペーサ12が1本の棘突起にだけ融着されることになるという点から、「半融着」と呼ばれる状態になる。これを増大させる手段として、スペーサ12の内側に好適な融着誘発物質を何種類か配置する方法が採られるが、そのような物質の具体例として、BMP1、BMP2、BMP3、BMP4、BMP5、BMP6、BMP7、BMP8、BMP9、BMP10、BMP11、BMP12、BMP13、BMP14、・・・BMPn、脱鉱物処理された骨マトリクス、同種異系移植片海綿状骨、自家移植片骨、ハイドロキシアパタイト、珊瑚、それ以外の高度に多孔質の物質などのうちのいずれか1種類または複数種類があるが、これらに限定されない。   The spacer 12 may be a bone structure or a non-bone structure. The bone embodiment is concerned with manufacturing the spacer 12 from a suitable allograft, and specific examples of such a graft include the clavicle, rib, radius, ulna, metacarpal, finger Examples include, but are not limited to, phalanx, femur, tibia, radius, metatarsal bone and the like. While non-bone embodiments are concerned with producing spacers 12 from suitable non-bone materials, specific examples of such non-bone materials include polyetheretherketone (PEEK), polyetherketoneketone (PEKK). ) Etc., but is not limited to these. In any case, the spacer 12 is designed to fuse to the upper spinous process over a period of time, resulting in the spacer 12 being fused to only one spinous process. It becomes a state called “fusion”. As a means for increasing this, a method of arranging several types of suitable fusion inducing substances inside the spacer 12 is adopted. Specific examples of such substances include BMP1, BMP2, BMP3, BMP4, BMP5, BMP6. , BMP7, BMP8, BMP9, BMP10, BMP11, BMP12, BMP13, BMP14, ... BMPn, demineralized bone matrix, allograft cancellous bone, autograft bone, hydroxyapatite, coral, it There are any one kind or a plurality of kinds of highly porous substances other than, but not limited to.

上位棘突起に関して例示および説明してゆくが、スペーサ12は下位棘突起のみに接続されても本発明の範囲からは逸脱しないことが分かる。スペーサ12は、設置完了してしまうと、棘突起間の空隙を伸延させる作用があり、これは狭窄症患者の神経孔高さを修復するという利点があるとともに、椎間板空間を間接的に減圧することもできる。   Although illustrated and described with respect to the upper spinous process, it will be appreciated that the spacer 12 may be connected only to the lower spinous process without departing from the scope of the present invention. Once installed, the spacer 12 has the effect of distracting the space between the spinous processes, which has the advantage of restoring the nerve hole height of the stenotic patient and indirectly depressurizes the disc space. You can also

図2から図3に記載されているように、主要チャンバー16はスペーサ12の側面を通って延びている。主要チャンバー16は、図示のような略円筒形状に加えて、多様な好適な形状のいずれかを呈して設けられるとよいが、この形状の具体例として略楕円形、三角形、矩形、これらの各種組合せなどのうちのいずれか1つ、または、複数が挙げられるが、これらに限定されない。主要チャンバー16は、図8にもっとも良好に例示されているように、融着誘発物質32を受け入れる寸法に設定される。ここでもまた、このような融着誘発物質として、BMP1、BMP2、BMP3、BMP4、BMP5、BMP6、BMP7、BMP8、BMP9、BMP10、BMP11、BMP12、BMP13、BMP14、・・・BMPn、脱鉱物処理された骨マトリクス、同種異系移植片海綿状骨、自家移植片骨、ハイドロキシアパタイト、珊瑚、それ以外の高度に多孔質の物質などのうちのいずれか1種類または複数種類が挙げられるが、これらに限定されない。融着誘発物質は、棘突起にスペーサ12を固定する前と固定した後のいずれか一方またはその両方の時点で、主要チャンバー16に詰め込まれる。1対の挿入器具開口18はスペーサ12の後側か前側のいずれかに配置されて、スペーサ12の全面の一部に延在している。融着切欠き20としては、スロットまたは陥凹であって、上位棘突起またはそれ以外の椎体機能部の一部を受け入れて融着を向上させるものがある。切欠き20は概ね頂面に配置されてスペーサ12の中間部に向かうようにするとよい。切欠き20は上位棘突起に相関的にスペーサ12を中央に設置するのに役立つ。   The main chamber 16 extends through the side of the spacer 12 as described in FIGS. The main chamber 16 may be provided with any one of various suitable shapes in addition to the substantially cylindrical shape as shown in the figure. As specific examples of this shape, the main chamber 16 may be substantially elliptical, triangular, rectangular, and various types thereof. Any one or a plurality of combinations and the like may be mentioned, but the present invention is not limited to these. The main chamber 16 is sized to receive the fusion inducing material 32 as best illustrated in FIG. Again, such fusion inducers are treated with BMP1, BMP2, BMP3, BMP4, BMP5, BMP6, BMP7, BMP8, BMP9, BMP10, BMP11, BMP12, BMP13, BMP14, ... BMPn, demineralized. Bone matrix, allograft cancellous bone, autograft bone, hydroxyapatite, wrinkles, other highly porous materials, etc. It is not limited. The fusion-inducing substance is packed into the main chamber 16 before and / or after fixing the spacer 12 to the spinous process. The pair of insertion instrument openings 18 is disposed either on the rear side or the front side of the spacer 12 and extends over a part of the entire surface of the spacer 12. The fusion notch 20 is a slot or recess that accepts a portion of the upper spinous process or other vertebral body function to improve fusion. The notch 20 is preferably arranged on the top surface so as to face the middle portion of the spacer 12. The notch 20 serves to center the spacer 12 relative to the superior spinous process.

図9から図11に例示されているまた別な実施形態によれば、スペーサ12には、融着切欠き21と対向して第2の切欠きが設けられている。第2の切欠き21は使用時は下位棘突起の上に載置することができ、これにより、下位棘突起に対して完全にその中心にくる位置にスペーサ12を維持するのを助けることができる。図9にもっとも良好に例示されているように、融着切欠き20にはスロット23が設けられており、このスロットは主要チャンバー16の中まで延びている。スペーサ12が上位棘突起に接続されると、スロット23が主要チャンバー16の内側に設けられた融着誘発組成物と上位棘突起の下面との間に直接連絡状態を確立し、これにより、スペーサ12が上位棘突起に融着する能力を増大するので有利である(スペーサ12が非骨物質から構成されている場合は特にそれがいえる)。   According to another embodiment illustrated in FIGS. 9 to 11, the spacer 12 is provided with a second notch facing the fusion notch 21. The second notch 21 can be placed over the inferior spinous process in use, thereby helping to maintain the spacer 12 in a position that is completely centered with respect to the inferior spinous process. it can. As best illustrated in FIG. 9, the fusion cutout 20 is provided with a slot 23 that extends into the main chamber 16. When the spacer 12 is connected to the upper spinous process, a slot 23 establishes direct communication between the fusion-inducing composition provided inside the main chamber 16 and the lower surface of the upper spinous process, whereby the spacer This is advantageous because it increases the ability of the 12 to fuse to the superior spinous process (especially if the spacer 12 is made of non-bone material).

図6にもっとも良好に例示されているように、繋留紐管腔22は各々が或る角度で延びてスペーサ12の頂面を通って主要チャンバー16の中に入る。繋留管腔22は各々が、図示の円筒形状のほかにも多様な好適な形状のいずれかを呈するようにして設けることができるが、その形状の具体例として、楕円形、三角形、矩形、これらの形状の各種組合せなどのうち1種類または複数種類があるが、これらに限定されない。繋留紐14、15は好適な物質で好適な構成であれば何種類の物質および構成を含んでいてもよいが、例えば、ワイヤ、ケーブル、縫合糸(恒久存続種と生体吸収性種のいずれか一方、または、その両方)、同種異系移植片組織、それ以外の1本または複数本の線条部材などのうちのいずれか1種類または複数種類が挙げられるが、これらに限定されない。縫合糸は棘突起に取り付けることが出来る成分であれば何種類の構成成分を含んでいてもよく、傷封鎖の技術分野の当業者に周知で使用されている各種のありふれた縫合糸が挙げられるが、これらに限定されない。縫合糸は、スペーサ12を特定の棘突起に効果的に融着するのに必要な長さであればどのような長さであってもよい。   As best illustrated in FIG. 6, the tether lumens 22 each extend at an angle and enter the main chamber 16 through the top surface of the spacer 12. Each of the anchoring lumens 22 can be provided so as to exhibit any one of various suitable shapes in addition to the illustrated cylindrical shape. Specific examples of the shape include an ellipse, a triangle, a rectangle, and the like. There are one type or a plurality of types of various combinations of the shapes of, but not limited to. The tethers 14, 15 may be any suitable material and may include any number of materials and configurations, for example, wires, cables, sutures (either permanent or bioabsorbable species). On the other hand, one or a plurality of types of allograft tissue, one or a plurality of other striate members, and the like may be mentioned, but the invention is not limited to these. The suture may contain any number of components as long as it can be attached to the spinous process, including various common sutures well known and used by those skilled in the art of wound sealing. However, it is not limited to these. The suture may be any length as long as it is necessary to effectively fuse the spacer 12 to a specific spinous process.

本発明によるスペーサ12は、同種異系移植片骨から構成されており、かつ、略円筒形状に成形されているとよい。本発明のスペーサ12は、好適な形状および寸法であれば、何種類の形状および寸法で設けられてもよいが、移植を受ける患者と、移植片の採取元である死体ごとに異なる形状特性および強度特性とで決まる。スペーサ12は頚椎と腰椎のうちのいずれか一方で使用するのに適した寸法に設定されても、その両方で使用するのに適した寸法に設定されても、本発明の範囲から逸脱することがない。スペーサ12は長さの範囲が6ミリメートルから20ミリメートルの間で、高さの範囲が20ミリメートルから25ミリメートルの間になるような寸法に設定されればよいが、これは具体例にすぎない。   The spacer 12 according to the present invention may be composed of allogeneic graft bone and may be formed in a substantially cylindrical shape. The spacer 12 of the present invention may be provided in any number of shapes and sizes as long as it has a suitable shape and size. Determined by strength characteristics. Whether the spacer 12 is sized to be used on either the cervical vertebra or the lumbar vertebra, or is sized to be used on both, it deviates from the scope of the present invention. There is no. The spacer 12 may be dimensioned such that the length range is between 6 and 20 millimeters and the height range is between 20 and 25 millimeters, but this is only an example.

スペーサ12は、同種異系移植片から構成される場合、次の具体的な方法に従って製造されるとよい。まず、ベルト式研摩装置を使って、隆起点または不完全部を削り、骨の形状を標準化する。帯鋸を使って、同種異系移植片骨を所定長さに切断する。内側骨管から海綿状物質を除去して、主要チャンバー16を作成する。カリパスを使って、支柱を測定し、スペーサ12の寸法分布を作る。挿入器具開口18を機械加工する。標準型万力を据えて、削り機上で移植片の幅部分全体を保持する。32分の3インチ(3/32":約2.38mm)のボールエンド削り機を使って、挿入器具開口18を設ける(頚椎の同種異系移植片と同じ開口)。スペーサ12を万力に挿入して締める。20 mm長さまたは25 mm長さのスペーサ12の中心線を計算する。中心線の両側それぞれから2.26ミリメートル離れた位置に2個の穴を設ける(一方の穴から他方の穴までの距離は4.52ミリメートル)。棘突起用の切欠き22を設ける。頚椎用の同種異系移植片保持固定具を据え付けて、挿入器具穴18と万力とを使って削り機上でスペーサ12の幅部分を保持する。4分の1インチ(1/4":約6.35mm)のフラットエンド削り機を使って切欠き22を設ける。20 mm長さまたは25 mm長さのスペーサ12の中心線を計算する。挿入器具開口18を使って固定具の上にスペーサ12を挿入し、万力を締める。これで挿入器具開口18の正確な寸法設定と間隔設定とが自動検証することができる。スペーサ12の高さを測定する。切込み深さを計算して、所望のスペーサ12寸法を得る。スペーサ12の平坦部を所望深さまで切込む。スペーサ12を測定し直して、適切な切込み深さであることを確認する。スペーサ12の面に角度付けした管腔22をドリル加工する。頚椎用の同種異系移植片固定具からスペーサ12を取り出してから、標準万力の中で締める。電池電源式ドリルまたはコード式ドリルに16分の1インチ(1/16":約1.59mm)ドリルビットを取り付けて使うことで、正面側を貫通して両側の管路まで穿孔する。必要に応じてベルト式研摩装置で面研摩し、ドリルビットがスペーサ12に係合するように平坦面を設ける。   When the spacer 12 is composed of an allogeneic graft, the spacer 12 may be manufactured according to the following specific method. First, using a belt-type polishing machine, the ridges or imperfections are cut away to standardize the bone shape. Using a band saw, the allograft bone is cut to length. The main chamber 16 is created by removing the spongy material from the inner bone canal. The caliper is used to measure the struts and create a dimensional distribution of the spacers 12. The inserter opening 18 is machined. Set the standard vise and hold the entire width of the graft on the shaving machine. Use a 3/32 inch (3/32 ": approx. 2.38 mm) ball end mill to provide an insertion tool opening 18 (the same opening as a cervical allograft). Insert spacer 12 in a vise Calculate the centerline of the 20 mm or 25 mm long spacer 12. Make two holes 2.26 millimeters from each side of the centerline (from one hole to the other) 4.52 millimeters) A cutout 22 for spinous processes is provided, and an allograft retention fixture for the cervical spine is installed and the spacer 12 is mounted on the shaving machine using the insertion tool hole 18 and a vise. Retain the width. Make a notch 22 using a quarter-inch flat end mill (1/4 ": approx. 6.35 mm). The center line of the spacer 12 having a length of 20 mm or 25 mm is calculated. Insert the spacer 12 over the fixture using the inserter opening 18 and tighten the vise. This allows automatic verification of the exact dimensional setting and spacing setting of the insertion instrument opening 18. The height of the spacer 12 is measured. The cut depth is calculated to obtain the desired spacer 12 dimensions. Cut the flat portion of the spacer 12 to a desired depth. The spacer 12 is measured again to confirm that the depth of cut is appropriate. The lumen 22 angled on the surface of the spacer 12 is drilled. The spacer 12 is removed from the cervical allograft fixture and then tightened in a standard vise. Using a battery-powered drill or corded drill with a 1/16 inch (1/16 ": approx. 1.59 mm) drill bit attached, drill through the front side to the pipes on both sides. Then, the surface is polished by a belt-type polishing apparatus, and a flat surface is provided so that the drill bit engages with the spacer 12.

ここで図11を参照すると、本発明のまた別な実施形態によるスペーサ112の一実施形態が斜視図で例示されている。スペーサ112は後面113、前面114、左右両側面115、主要チャンバー116、および、融着切欠き120を備えている。スペーサ112には複数の開口が更に設けられており、3対の挿入器具開口118a、挿入器具開口118b、および、挿入器具開口118c、繋留紐管腔122、ならびに、融着開口124が開口の具体例であるが、必ずしもこれらに限定されない。   Referring now to FIG. 11, one embodiment of a spacer 112 according to yet another embodiment of the present invention is illustrated in a perspective view. The spacer 112 includes a rear surface 113, a front surface 114, left and right side surfaces 115, a main chamber 116, and a fusion notch 120. The spacer 112 is further provided with a plurality of openings, and the three pairs of the insertion instrument openings 118a, the insertion instrument openings 118b, the insertion instrument openings 118c, the tether string lumen 122, and the fusion openings 124 are specifically illustrated as openings. Although it is an example, it is not necessarily limited to these.

図12から図14は、スペーサ112が患者の棘突起間の間隙内で使用されているのを描いている。スペーサ112は上位棘突起と下位棘突起との間に嵌合する設計にされ、これを達成するのに好適な形状および寸法であれば何種類の形状および寸法を呈して空間設定されてもよい。スペーサ112は頚椎、胸椎、腰椎のうちのいずれか1部位または複数部位に設置され、寸法は部位に応じて変動させることができる。適切な寸法に設定されたスペーサ112は、適所に置かれると、棘突起間の間隙を伸延し、狭窄症患者の神経孔高さを回復させ、椎体間の空間を間接的に減圧する。具体例にすぎないが、スペーサ112は長さの範囲が6ミリメートルから20ミリメートルの間で、高さの範囲が20ミリメートルから25ミリメートルの間になる寸法に設定されるとよい。   FIGS. 12-14 depict the spacer 112 being used in the gap between the patient's spinous processes. The spacer 112 is designed to fit between the upper spinous process and the lower spinous process, and may have any number of shapes and dimensions that are suitable for achieving this. . The spacer 112 is installed in any one site or a plurality of sites of the cervical vertebra, the thoracic vertebra, and the lumbar vertebra, and the size can be changed according to the site. When placed in place, the appropriately sized spacer 112 distracts the space between the spinous processes, restores the height of the nerve hole in the stenotic patient, and indirectly depressurizes the space between the vertebral bodies. By way of example only, spacer 112 may be sized to have a length range between 6 and 20 millimeters and a height range between 20 and 25 millimeters.

スペーサ112は非骨物質から構成されているのが好ましい。好適な非骨物質の具体例として、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)やポリエーテルケトンケトン(PEKK)などがあるが、これらに限定されない。ポリエーテルエーテルケトンやポリエーテルケトンケトンなどのような素材からスペーサ112を構成することによって多数の利点が得られる。ポリエーテルエーテルケトンおよびポリエーテルケトンケトンの硬度特性は骨の硬度特性にほぼ一致する。これにより、スペーサ112の周囲に棘突起が再建されて神経孔高さの幅を再び狭めてしまった結果として、潜在的に外科手術の改善することになる実質的な見込みが低減される。ポリエーテルエーテルケトンやポリエーテルケトンケトンは実質的に放射線透過性でもあり、これにより、移植片と上位棘突起との間の融着を術後より良好に視認することができるようになる。最終的に、戦略的に設置された開口を非骨物質と併用することにより、融着は融着が有用となる領域に限ることができる。具体例にすぎないが、スペーサ112の融着開口が設けられるのは頂面に沿った部位に限られており(潜在的には後面113沿いの部位も)、上位棘突起とスペーサ112の間でしか融着が起こらないようにすることができる。このようにして、脊椎の張りは制約しても、脊椎の撓みまで抑制してしまうという不利益は起こらない。   The spacer 112 is preferably composed of non-bone material. Specific examples of suitable non-bone materials include, but are not limited to, polyetheretherketone (PEEK) and polyetherketoneketone (PEKK). Numerous advantages are obtained by constructing the spacer 112 from a material such as polyetheretherketone or polyetherketoneketone. The hardness characteristics of polyetheretherketone and polyetherketoneketone are almost identical to the hardness characteristics of bone. This reduces the substantial likelihood of potentially improving surgery as a result of rebuilding the spinous process around the spacer 112 and narrowing the width of the nerve hole again. Polyetheretherketone and polyetherketoneketone are also substantially radiolucent, which allows better visibility of the fusion between the graft and the upper spinous process after surgery. Finally, by using strategically installed openings in conjunction with non-bone material, fusion can be limited to areas where fusion is useful. Although only a specific example, the fusion opening of the spacer 112 is limited to a portion along the top surface (potentially, a portion along the rear surface 113), and the space between the upper spinous process and the spacer 112 is provided. It is possible to prevent fusion from occurring. In this way, even if the tension of the spine is constrained, there is no disadvantage that it is restrained by the bending of the spine.

図13に描かれているように、主要チャンバー116はスペーサ112の左右両側面115を貫いて延びている。主要チャンバー116は、図示されている略円筒形状のほかにも、好適な形状であれば多様な形状のいずれを呈して設けられてもよく、例えば、楕円形、三角形、矩形、これらの各種組合せなどのうちのいずれか1種類または複数種類が挙げられるが、これらに限定されない。図14に最も良好に例示されているように、主要チャンバー116は融着誘発物質32を受け入れる寸法に設定される。ここでもまた、このような融着誘発物質の具体例として、BMP1、BMP2、BMP3、BMP4、BMP5、BMP6、BMP7、BMP8、BMP9、BMP10、BMP11、BMP12、BMP13、BMP14、・・・BMPn、脱鉱物処理された骨マトリクス、同種異系移植片海綿状骨、自家移植片骨、ハイドロキシアパタイト、珊瑚、それ以外の高度に多孔質の物質などのうちのいずれか1種類または複数種類が挙げられるが、これらに限定されない。融着誘発物質32は、棘突起にスペーサ112を固定する前と固定した後のいずれか一方またはその両方の時点で、主要チャンバー116に詰め込まれる。主要チャンバー116の内部に詰められた融着誘発物質32は、挿入器具開口118a、118b、118c、融着開口124、繋留紐管腔122のうちのいずれか1個または複数個を介して上位棘突起と自由連絡している。このような連絡状態により、上位棘突起から主要チャンバー116の中まで融着が起こり、スペーサ112を恒久的に適所に固定することができる。   As depicted in FIG. 13, the main chamber 116 extends through the left and right side surfaces 115 of the spacer 112. In addition to the substantially cylindrical shape shown in the figure, the main chamber 116 may be provided in any of various shapes as long as it is suitable. For example, an oval shape, a triangle shape, a rectangular shape, and various combinations thereof. Any one type or a plurality of types may be mentioned, but not limited thereto. As best illustrated in FIG. 14, the main chamber 116 is sized to receive the fusion-inducing material 32. Again, as specific examples of such fusion inducers, BMP1, BMP2, BMP3, BMP4, BMP5, BMP6, BMP7, BMP8, BMP9, BMP10, BMP11, BMP12, BMP13, BMP14,... One or more of mineral-treated bone matrix, allograft cancellous bone, autograft bone, hydroxyapatite, wrinkles, other highly porous materials, etc. However, it is not limited to these. The fusion inducing material 32 is packed into the main chamber 116 before and / or after fixing the spacer 112 to the spinous process. The fusion-inducing substance 32 packed in the main chamber 116 passes through one or more of the insertion instrument openings 118 a, 118 b, 118 c, the fusion opening 124, and the tether string lumen 122, and the upper spine. Free communication with the protrusion. Such a contact state causes fusion from the upper spinous process into the main chamber 116, and the spacer 112 can be permanently fixed in place.

図15から図19を参照しながら、好ましい一実施形態に従ってスペーサ112の多様な特性をここで説明する。図16はスペーサ112の頂面図である。融着切欠き120がほぼ頂面に配置されてスペーサ112の中央部に向かって延びている。融着切欠き120は一般的にはスロットまたは陥凹部であって、上位棘突起の下位部分を受け入れるような寸法に設定されている。切欠き120は、上位棘突起に対してスペーサ112を中心に設置するのに役立ち、融着前にスペーサ112が左右横方向に運動するのを制限するのを助けることができる。融着切欠き120は主要融着開口124aを有している。主要融着開口124aは主要チャンバー116の中まで延びており、主要チャンバー116と上位棘突起との間の融着のための主要通路となっている。二次融着開口124bがスペーサ112の頂面に沿って融着切欠き120の4隅付近に配置されて主要チャンバー116の中まで延びている。二次融着開口124bは融着が上位棘突起に達するように付加的な経路を提供している。繋留紐開口122がスペーサ112の頂面中央に沿って融着切欠き120の両側付近に配置されている。繋留紐開口122の寸法は、繋留紐14、15を受け入れて、上位棘突起に達する融着が起こるまでスペーサ112を一時的に適所に固定することでスペーサ112を恒久的に適所に固定するように設定されている。   Various characteristics of the spacer 112 will now be described in accordance with a preferred embodiment with reference to FIGS. FIG. 16 is a top view of the spacer 112. A fusion notch 120 is disposed substantially at the top surface and extends toward the center of the spacer 112. The fusion notch 120 is typically a slot or recess that is sized to receive the lower portion of the upper spinous process. The notch 120 helps to center the spacer 112 with respect to the superior spinous process and can help limit the lateral movement of the spacer 112 prior to fusing. The fusion notch 120 has a main fusion opening 124a. The main fusion opening 124a extends into the main chamber 116 and provides a main passage for fusion between the main chamber 116 and the upper spinous process. Secondary fusion openings 124 b are disposed near the four corners of the fusion cutout 120 along the top surface of the spacer 112 and extend into the main chamber 116. The secondary fusion opening 124b provides an additional path for the fusion to reach the upper spinous process. The tether opening 122 is disposed near both sides of the fusion notch 120 along the center of the top surface of the spacer 112. The size of the tether opening 122 is such that the tethers 14 and 15 are received and the spacer 112 is temporarily fixed in place by temporarily fixing the spacer 112 in place until fusion reaching the upper spinous process occurs. Is set to

主要融着開口124a、二次融着開口124b、および、繋留紐開口122は各々が、図示されている略円形の形状のほかにも多様な形状のいずれかを呈するように設けられるが、例えば、略正方形、矩形、楕円形、三角形、これらの各種組合せなどのうちの1種類または複数種類が挙げられるが、これらに限定されない。   The main fusion opening 124a, the secondary fusion opening 124b, and the tether opening 122 are each provided so as to exhibit any one of various shapes in addition to the substantially circular shape shown in the figure. , Substantially square, rectangle, ellipse, triangle, various combinations thereof, and the like, but are not limited thereto.

図16は、スペーサ112の後面113を例示している。後面113には3つの別個の対の挿入器具開口118a、118b、118cが設けられている。後段でより詳細に説明するが、3対の挿入器具開口を設けることで、代替の開口形状を準備したうえで別個の器具やスペーサの一方または両方ともを使えるようにしなくても、複数の異なる挿入接近路を利用することができるようになる。挿入器具開口は主要チャンバー116の中まで延びており、挿入後には付加的な融着経路として機能し、これにより、上位棘突起とスペーサ112との間の融着を更に堅牢かつ強固にすることができる。   FIG. 16 illustrates the rear surface 113 of the spacer 112. The rear surface 113 is provided with three separate pairs of inserter openings 118a, 118b, 118c. As will be described in more detail later, the provision of three pairs of insertion instrument openings allows for a plurality of different instruments without having to prepare an alternative aperture shape and use one or both of separate instruments and spacers. The insertion approach path can be used. The insertion instrument opening extends into the main chamber 116 and functions as an additional fusing path after insertion, thereby making the fusing between the upper spinous process and the spacer 112 more robust and strong. Can do.

図17はスペーサ112の前面114を例示しており、図18はスペーサの底面を例示している。前面114にはどの開口も無いのが好ましい(但し、二次融着開口124bは前面のスペーサ112の頂面付近に配置されていてもよい点を例外とする)。前面114は、棘突起間の空隙に設置されると、脊柱管に対面する。前面に沿った骨の成長は潜在的に脊柱管およびその内部に在る、傷つきやすい神経組織に干渉する可能性があり、その結果、痛みを生じるか、または、その患者に別な外科手術を施すことになるか、または、その両方が起こる。前面114に開口を設けないことを原因として主要チャンバー116と連絡状態にすることができないことで、その領域における骨成長を阻止するという点で有利である。同様に、スペーサ112の底面にも開口を設けず、主要チャンバー116と連絡状態にしない。これにより、その領域における骨成長を阻止することができて有利となり、下位棘突起への融着も起こらない。ここでもまた、これにより、脊椎部分が撓む能力を保つことができるようにしながら、尚且つ、狭窄症を矯正することができる。スペーサ112の底面には凹面が設けられて、スペーサ112の頂面から底面までの距離が左右両側面115に最も近い位置では大きくなり、中心付近では小さくなるようにするのが好ましい。この凹面状の底面は下位棘突起に沿って載置され、下位棘突起に対して中心に設定された位置にスペーサ112を維持するのに役立つ。図19はここでも、一方の側面115を貫通して主要チャンバー116が延びているのを例示している。   FIG. 17 illustrates the front surface 114 of the spacer 112, and FIG. 18 illustrates the bottom surface of the spacer. It is preferable that there is no opening on the front surface 114 (with the exception that the secondary fusion opening 124b may be disposed near the top surface of the front spacer 112). The anterior surface 114 faces the spinal canal when placed in the space between the spinous processes. Bone growth along the anterior surface can potentially interfere with the spinal canal and the sensitive nerve tissue within it, resulting in pain or another surgical operation on the patient. Will be applied, or both. The inability to communicate with the main chamber 116 due to the lack of an opening in the front surface 114 is advantageous in that it prevents bone growth in that area. Similarly, no opening is provided in the bottom surface of the spacer 112 and the main chamber 116 is not in communication. This advantageously prevents bone growth in that region and does not cause fusion to the lower spinous processes. Again, this allows the stenosis to be corrected while still maintaining the ability of the spine portion to flex. It is preferable that a concave surface is provided on the bottom surface of the spacer 112 so that the distance from the top surface to the bottom surface of the spacer 112 increases at a position closest to the left and right side surfaces 115 and decreases near the center. This concave bottom surface rests along the inferior spinous process and helps maintain the spacer 112 in a centered position relative to the inferior spinous process. FIG. 19 again illustrates the main chamber 116 extending through one side 115.

スペーサ112を視覚化するのを支援するために、外科手術中と外科手術後の両方の時点で、スペーサ112には少なくとも1個のマーカーが設けられているとよい。スペーサ112は1個の頂面マーカー126と2個の側面マーカー128を有しているのが好ましい。マーカー126とマーカー128は生体適合性の放射線不透過性物質を含んでおり、例えば、チタン(または、それ以外の金属または重合体)が挙げられるが、具体例にすぎない。マーカー126は、融着切欠き120の内側でスペーサ112の中心に沿って設置されている。マーカー126はスペーサ112の中を通って延びて底面に達しているのが好ましい。マーカー128は左右両側面で主要チャンバー116より下に配置される。スペーサ112の設置中と設置後の両方の期間に、両方のマーカー128を利用してスペーサ112を正しい配向にすることができる。   To assist in visualizing the spacer 112, the spacer 112 may be provided with at least one marker both at the time of surgery and after surgery. The spacer 112 preferably has one top marker 126 and two side markers 128. Markers 126 and 128 include biocompatible radiopaque materials, such as titanium (or other metals or polymers), but are merely specific examples. The marker 126 is installed along the center of the spacer 112 inside the fusion notch 120. The marker 126 preferably extends through the spacer 112 and reaches the bottom surface. The marker 128 is disposed below the main chamber 116 on both left and right sides. Both markers 128 can be utilized to align spacer 112 in the correct orientation during both and after spacer 112 installation.

スペーサ112の背後の視点(または、患者の背中側の視点)からのX線透視撮像法やそれ以外の好適な各種画像化技術のうちの1種類または複数種類を活用することで、スペーサ112が適切設置されると、図30に例示されているように、中心に載置されて融着切欠き120から底面まで延びているマーカー126により、上位棘突起と下位棘突起の間の線をX線透視画面上で見ることが出来るようになる。マーカー128は棘突起間の空隙で上位棘突起の側と下位棘突起の側とにそれぞれ設置されるべきである。適切に設置された場合には、両マーカー128の間に仮想線を引いて、この線をマーカー126をそこまで延長した仮想線と結べば、上下逆さまのT字が形成されることになる。側面からは、棘突起間の空隙に在るスペーサ112の深さを検証することができる。マーカー126はスペーサ112の後面113に沿って延びている。マーカー128の一方または両方が側面115において後面113の付近に設置されるとよい。一実施形態では、一方のマーカー128は後面113の付近に設置され、もう一方のマーカー128は前面114の付近に設置される。外科手術中に撮像された側面X線透視図上では、マーカー126の位置とマーカー128の位置は棘突起の後端に関連して視認することができ、また、もっと前方の、スペーサ112を確保する椎骨部分の位置はそれほど前寄りでもなく、それほど後寄りでもない。適切に設置された場合には、両マーカー128の間に仮想線を引いて、その線をマーカー126をそこまで延長した仮想線と結べば、図31に例示されているように、裏側から見たL字が形成されることになる。   By utilizing one or more of X-ray fluoroscopic imaging from the viewpoint behind the spacer 112 (or the viewpoint on the patient's back side) and other various imaging techniques, the spacer 112 can be used. When properly installed, as illustrated in FIG. 30, the line between the upper and lower spinous processes is drawn by a marker 126 that is centered and extends from the fusion notch 120 to the bottom surface. It can be seen on the fluoroscopic screen. The markers 128 should be placed on the upper spinous process side and the lower spinous process side, respectively, in the space between the spinous processes. When properly installed, if an imaginary line is drawn between both markers 128 and this line is connected to an imaginary line extending from the marker 126, an upside-down T-shape is formed. From the side, the depth of the spacer 112 in the space between the spinous processes can be verified. The marker 126 extends along the rear surface 113 of the spacer 112. One or both of the markers 128 may be installed near the rear surface 113 on the side surface 115. In one embodiment, one marker 128 is placed near the rear surface 113 and the other marker 128 is placed near the front surface 114. On a side fluoroscopy imaged during surgery, the position of the marker 126 and the position of the marker 128 can be seen relative to the posterior end of the spinous process, and a more forward spacer 112 is secured. The position of the vertebrae to do is not so forward and not so much backward. When properly installed, if an imaginary line is drawn between both markers 128 and the line is connected to an imaginary line extending from the marker 126, as seen in FIG. An L-shape will be formed.

スペーサ12およびスペーサ112に着脱自在に嵌合することができるようにした多様な好適な器具のいずれかを使うことで、本発明の脊椎装置10を脊椎の標的部位に導入することができる。好ましい実施形態では、挿入器具により、上位棘突起と下位棘突起の間にスペーサ12およびスペーサ112を迅速かつ直接かつ正確に設置することができるようになる。具体的な挿入器具は「輕部溶着のためのシステムおよび方法(System and Method for Cervical Fusion)」という名称の、本件と特許権者が同じである米国特許第6,923,814号に図示および記載されているが、この特許の内容は、ここに援用することにより、本件に十分に明示されているものとして、本明細書の一部を成すものであることを明言しておく。   The spinal device 10 of the present invention can be introduced into the target site of the spine using any of a variety of suitable instruments that can be removably fitted to the spacers 12 and 112. In a preferred embodiment, the insertion instrument allows the spacer 12 and spacer 112 to be quickly, directly and accurately placed between the upper and lower spinous processes. A specific insertion tool is illustrated and described in US Pat. No. 6,923,814, entitled “System and Method for Cervical Fusion”, which is the same as the patentee. However, it is expressly stated that the contents of this patent are incorporated herein by reference and constitute a part of this specification.

図21から図23は、スペーサ12およびスペーサ112と併用するための具体的な挿入器具200を例示している。挿入器具200は遠位端202に1対の突起204が設けられており、これらの寸法は挿入器具開口18、118a、118b、118cに嵌合するように設定されて、スペーサ12およびスペーサ112が挿入のために一時的に遠位端202に取り付けられた状態になるようにしている。図24に例示されているように、複数の挿入器具開口118aがスペーサ112の中心で横方向に整列し、スペーサ112および挿入器具200がスペーサのほぼ中心点で結合するように図っている。このような構成な、棘突起間の空隙に真後ろの進入路から接近する場合には有利となる。図23に例示されているように、複数の挿入器具開口118b(開口118aも)が、スペーサ112の側面付近で垂直方向に整列している。このような構成は、より側面方向から接近する場合には有利である。   FIGS. 21-23 illustrate a specific insertion tool 200 for use with the spacer 12 and spacer 112. The insertion instrument 200 is provided with a pair of protrusions 204 at the distal end 202, the dimensions of which are set to fit into the insertion instrument openings 18, 118a, 118b, 118c so that the spacer 12 and spacer 112 are It is temporarily attached to the distal end 202 for insertion. As illustrated in FIG. 24, a plurality of insertion instrument openings 118a are laterally aligned at the center of the spacer 112, such that the spacer 112 and the insertion instrument 200 are joined at approximately the center point of the spacer. This configuration is advantageous when approaching the space between the spinous processes from the approach path directly behind. As illustrated in FIG. 23, a plurality of insertion instrument openings 118b (also openings 118a) are vertically aligned near the sides of the spacer 112. Such a configuration is advantageous when approaching from the side.

脊椎狭窄症を治療するにあたり本発明の脊椎装置10を使用するために、医者はまず第一にスペーサ12、112の適切な寸法を指定しなければならない。医者は、切開脊椎融着処置または観血を最小限に抑えた脊椎融着処置のいずれでも、脊椎装置10を利用することができる。いずれのタイプの処置においても、標的脊椎レベルに到達するように、作用チャネルが患者に設けられる。作業チャネルを設けた後で、棘突起間の空隙が準備される。その準備が終わると、寸法測定器を使って、スペーサ12およびスペーサ112の適切な寸法を測る。具体的な寸法測定器300の一例が図24から図27に示されているが、これは例示にすぎない。寸法測定器300はハンドル部302と移植片部304を有している。ハンドル部302は好適であればどんな多様な形状および寸法に構成されてもよい。移植片部304はスペーサ112の多様な寸法に一致する寸法で供与されるとよい。図示されているように、寸法測定器は非対称形状であることが分かるが、この場合、ハンドル302の反対側の高さは、ハンドル302が取り付けられている側の高さよりも低い。これにより、移植片部304は移植片部304を適所に回転させるのに、棘突起からの干渉が最小限で済ますことができる。図示されていないが、スペーサ112も非対称の形態で供与されてもよいことが分かる。   In order to use the spinal device 10 of the present invention in treating spinal stenosis, the physician must first specify the appropriate dimensions of the spacers 12,112. The physician can utilize the spinal device 10 for either an open spinal fusion procedure or a spinal fusion procedure with minimal open blood. In either type of treatment, a working channel is provided in the patient to reach the target spinal level. After providing the working channel, a space between the spinous processes is prepared. When the preparation is complete, the appropriate dimensions of spacer 12 and spacer 112 are measured using a dimension measuring instrument. An example of a specific dimension measuring device 300 is shown in FIGS. 24 to 27, but this is merely an example. The dimension measuring device 300 has a handle portion 302 and a graft portion 304. The handle portion 302 may be configured in any variety of shapes and dimensions as long as it is suitable. The graft portion 304 may be provided with dimensions that match the various dimensions of the spacer 112. As shown, the dimension measuring device can be seen to be asymmetric, but in this case, the height of the opposite side of the handle 302 is lower than the height of the side on which the handle 302 is attached. This allows the implant 304 to rotate the implant 304 in place with minimal interference from the spinous processes. Although not shown, it will be appreciated that the spacer 112 may also be provided in an asymmetric form.

棘突起間の間隙を準備する段階には、上位棘突起と下位棘突起の間の棘突起間の靭帯に孔を穿つ段階を含んでいる。必要に応じて、棘上靭帯は手をつけないまま邪魔にならないところに移転されるのが好ましい。このような準備の決め手となる部分には、上位棘突起の下位部分を剥奪する段階が含まれており、この場合、この下位部分は主要チャンバー16、116に詰め込まれた融着誘発物質32と連絡状態になる。剥奪段階で上位棘突起の下位表面から硬い皮質骨が除去され、出血する骨を残すが、このような出血する骨の方が融着には適している。新生骨は、剥奪された部分を治癒するために発生するにつれて、主要チャンバー16、116の中まで成長し、スペーサ12、112を上位棘突起に固定する。   Preparing the interspinous gap includes drilling a hole in the interspinous ligament between the upper and lower spinous processes. If desired, the supraspinatric ligament is preferably transferred to an unobstructed place without touching it. Such a decisive part of the preparation includes the step of stripping the lower part of the upper spinous process, in which case the lower part comprises the fusion-inducing substance 32 packed in the main chambers 16, 116. Get in contact. Hard cortical bone is removed from the lower surface of the upper spinous process at the deprivation stage, leaving bleeding bone, which is more suitable for fusion. As new bone develops to heal the stripped portion, it grows into the main chamber 16, 116 and secures the spacers 12, 112 to the superior spinous process.

上述の一実施形態では、繋留紐14、15を繋留紐管腔22、122に通して棘突起に固着させることで、スペーサ12およびスペーサ112は適所に保持される。図28および図29に単なる具体例として例示されている代替の実施形態によれば、スペーサ12、112を適所に固定するのに、代替の固定機構が使われる。この代替の固定機構はジップケーブル400、および、1対のロック用ベース402、404を備えている。ベース402はケーブル400と一体にするとよい。ベース402はスペーサ12、112の頂面上で融着切欠き20、120に隣接して設置されているとともに、繋留紐管腔22、122を介してスペーサ12、112に固定されている。ベース402は繋留紐管腔22、122を覆うように設置され、また、ロックピン406がベースを通して繋留紐管腔22、122の中に挿入されている。この段階は、融着切欠き20、120の反対側でもベース404に対して繰返し施される。両ベースが適所に置かれ、更に、スペーサ12、112が棘突起と棘突起の間に設置するのが完了すると、ジップケーブル400が上位棘突起の周囲に巻きつけられて、対向する側のベース404を通して送られてくる。ケーブル400に設けられた歯408はケーブル400が緩むのを防いでおり、従って、融着が起こるようにスペーサ12、122を適所に保持している。多様な好適な物質のいずれかを使ってジップケーブル400、ベース402、404、および、ロックピン406を形成することができる。一実施形態では、ケーブル400およびベース402、404はナイロンから構成されており、ロックピン406はチタンから構成されている。   In one embodiment, the spacers 12 and 112 are held in place by passing the tethers 14, 15 through the tether lumens 22, 122 and securing them to the spinous processes. According to an alternative embodiment, illustrated by way of example only in FIGS. 28 and 29, an alternative locking mechanism is used to lock the spacers 12, 112 in place. This alternative securing mechanism includes a zip cable 400 and a pair of locking bases 402, 404. The base 402 may be integrated with the cable 400. The base 402 is installed on the top surface of the spacers 12 and 112 adjacent to the fusion cutouts 20 and 120, and is fixed to the spacers 12 and 112 via the tether string lumens 22 and 122. The base 402 is installed so as to cover the tether string lumens 22 and 122, and a lock pin 406 is inserted into the tether string lumens 22 and 122 through the base. This step is repeated for the base 404 on the opposite side of the fusion notches 20, 120. When both bases are in place and the spacers 12, 112 are complete between the spinous processes, the zip cable 400 is wrapped around the upper spinous process and the opposing bases are placed. Sent through 404. The teeth 408 provided on the cable 400 prevent the cable 400 from loosening and thus hold the spacers 12, 122 in place so that fusion occurs. Any of a variety of suitable materials can be used to form the zip cable 400, the bases 402, 404, and the lock pin 406. In one embodiment, cable 400 and bases 402, 404 are constructed from nylon and lock pin 406 is constructed from titanium.

棘突起と棘突起の間の準備ができた空間にスペーサ12、112が位置決めされて挿入されると、スペーサは強制的に棘突起を互いから離隔させる。棘突起が強制的に離隔されると、脊椎は撓み、脊椎が撓むと、神経孔および脊柱管が拡大させられる。脊椎装置10は脊柱を撓んだ位置に保持しながら、同時に、脊柱の張りを防止するが、撓むことができるようにするのが有利である。   When the spacers 12, 112 are positioned and inserted into the ready space between the spinous processes, the spacers force the spinous processes away from each other. When the spinous process is forced apart, the spine flexes, and when the spine flexes, the neural foramen and spinal canal are enlarged. The spinal device 10 advantageously holds the spinal column in a deflected position while at the same time preventing spinal cord tension but allowing it to flex.

本発明には多様な修正が施せるとともに別な形態で代用することができるが、本発明の特定の実施形態を図面で具体例として例示するとともに本明細書中で詳細に説明してきた。しかしながら、本明細書における特定の実施形態の説明は本発明を開示された特定の形式に制限するよう意図されてはおらず、むしろ、添付の特許請求の範囲に限定されているような発明の真髄および精神の羽仁に入る修正例、均等物、および、代替例の全てを包含するものであると解釈するべきである。   While the invention may be susceptible to various modifications and alternative forms, specific embodiments thereof have been shown by way of example in the drawings and have been described in detail herein. However, the description of specific embodiments herein is not intended to limit the invention to the particular forms disclosed, but rather is the essence of the invention as limited to the appended claims. And should be construed as including all modifications, equivalents, and alternatives falling within the spirit of spirit.

本発明の第1の実施形態による棘突起間スペーサが被検体脊椎の上位棘突起に固着されて使用されているのを例示した斜視図である。FIG. 3 is a perspective view illustrating that the interspinous process spacer according to the first embodiment of the present invention is used by being fixed to an upper spinous process of a subject spine. 図1に例示されている本発明の棘突起間スペーサの斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the interspinous process spacer of the present invention illustrated in FIG. 1. 図1に例示されているような本発明の棘突起間スペーサの側面図である。2 is a side view of the interspinous spacer of the present invention as illustrated in FIG. 図1に例示されているような本発明の棘突起間スペーサの正面図である。FIG. 2 is a front view of an interspinous spacer of the present invention as illustrated in FIG. 図1に例示されているような本発明による棘突起間スペーサの頂面図である。2 is a top view of an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 図5の線A−Aに沿って破断された本発明の棘突起間スペーサの断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of the interspinous process spacer of the present invention taken along line AA in FIG. 5. 本発明の一観点により、図1に例示されている棘突起間スペーサの融着促進物質が内側管腔の内部に配置されているのを例示した斜視図である。FIG. 2 is a perspective view illustrating that the fusion promoting substance of the interspinous process spacer illustrated in FIG. 1 is disposed inside the inner lumen according to an aspect of the present invention. 本発明の第2の実施形態による棘突起間スペーサを例示した斜視図である。It is the perspective view which illustrated the interspinous process spacer by the 2nd Embodiment of this invention. 図8に例示されているような本発明による棘突起間スペーサを例示した側面図である。FIG. 9 is a side view illustrating an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 図8および図9に例示されているような本発明による棘突起間スペーサを例示した端面図である。10 is an end view illustrating an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIGS. 8 and 9. FIG. 本発明の第3の実施形態による棘突起間スペーサが被検体脊椎の上位棘突起に固着されて使用されているのを例示した斜視図である。FIG. 9 is a perspective view illustrating that an interspinous process spacer according to a third embodiment of the present invention is used while being fixed to an upper spinous process of a subject spine. 図11に例示されているような本発明による棘突起間スペーサが2本の棘突起の間の適所に在るのを例示した正面図である。FIG. 12 is a front view illustrating an interspinous process spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 11 in place between two spinous processes. 図11に例示されているような本発明による棘突起間スペーサが2本の棘突起の間の適所に在るのを例示した側面図である。FIG. 12 is a side view illustrating an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 11 in place between two spinous processes. 図11に例示されているような本発明による棘突起間スペーサが2本の棘突起の間の適所に在ると同時に、融着誘発物質が内部に詰まっているのを例示した側面図である。FIG. 12 is a side view illustrating that the interspinous process spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 11 is in place between two spinous processes and at the same time the fusion inducer is clogged therein. . 図11に例示されているような本発明による棘突起間スペーサを例示した正面図である。FIG. 12 is a front view illustrating an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 11. 図11に例示されているような本発明による棘突起間スペーサを例示した頂面図である。FIG. 12 is a top view illustrating an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 11. 図11に例示されているような本発明による棘突起間スペーサを例示した背面図である。FIG. 12 is a rear view illustrating an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 11. 図11に例示されているような本発明による棘突起間スペーサを例示した底面図である。FIG. 12 is a bottom view illustrating an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 11. 図11に例示されているような本発明による棘突起間スペーサを例示した側面図である。12 is a side view illustrating an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 図11に例示されているような本発明による棘突起間スペーサが視覚化マーカーを備えているのを例示した斜視図である。FIG. 12 is a perspective view illustrating that an interspinous spacer according to the present invention as illustrated in FIG. 11 includes a visualization marker. 本発明の一実施形態により、具体的な挿入器具が図11の棘突起間スペーサと併用されているのを例示した図である。FIG. 12 illustrates a specific insertion instrument used in conjunction with the interspinous process spacer of FIG. 11 according to one embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態により、具体的な挿入器具が図11の棘突起間スペーサと併用されているのを例示した図である。FIG. 12 illustrates a specific insertion instrument used in conjunction with the interspinous process spacer of FIG. 11 according to one embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態により、具体的な挿入器具が図11の棘突起間スペーサと併用されているのを例示した図である。FIG. 12 illustrates a specific insertion instrument used in conjunction with the interspinous process spacer of FIG. 11 according to one embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態により、図11に例示されているような棘突起間スペーサの移植時に使用するための具体的な寸法測定器を例示した図である。FIG. 12 illustrates a specific sizing instrument for use in implanting an interspinous spacer as illustrated in FIG. 11 according to one embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態により、図11に例示されているような棘突起間スペーサの移植時に使用するための具体的な寸法測定器を例示した図である。FIG. 12 illustrates a specific sizing instrument for use in implanting an interspinous spacer as illustrated in FIG. 11 according to one embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態により、図11に例示されているような棘突起間スペーサの移植時に使用するための具体的な寸法測定器を例示した図である。FIG. 12 illustrates a specific sizing instrument for use in implanting an interspinous spacer as illustrated in FIG. 11 according to one embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態により、図11に例示されているような棘突起間スペーサの移植時に使用するための具体的な寸法測定器を例示した図である。FIG. 12 illustrates a specific sizing instrument for use in implanting an interspinous spacer as illustrated in FIG. 11 according to one embodiment of the present invention. 本発明の代替の実施形態により、図11に例示されている棘突起間スペーサと併用するための代替の取付け装置を例示した図である。FIG. 12 illustrates an alternative attachment device for use with the interspinous process spacer illustrated in FIG. 11 according to an alternative embodiment of the present invention. 本発明の代替の実施形態により、図11に例示されている棘突起間スペーサと併用するための代替の取付け装置を例示した図である。FIG. 12 illustrates an alternative attachment device for use with the interspinous process spacer illustrated in FIG. 11 according to an alternative embodiment of the present invention. 図11の棘突起間スペーサの実装中に撮像された背位X線透視図が複数マーカーが整列したのを(T字編成を含む)実証して設置を支援しているのを例示した図である。FIG. 12 is a diagram exemplifying that the dorsal X-ray fluoroscope imaged during mounting of the interspinous process spacer of FIG. 11 proves that a plurality of markers are aligned (including T-shaped organization) and supports installation. is there. 図11の棘突起間スペーサの実装中に撮像された測位X線透視図が複数マーカーの位置(裏側から見た場合のL字編成を含む)を実証して設置を支援しているのを例示した図である。The positioning X-ray fluoroscope imaged during the mounting of the interspinous process spacer of FIG. 11 demonstrates the positions of a plurality of markers (including L-shaped knitting when viewed from the back side) to support the installation. FIG.

Claims (43)

脊椎狭窄症を治療する方法であって、
上位棘突起と下位棘突起の間に位置する棘突起間の空隙に接近する段階と、
上位棘突起の一部を剥奪する段階と、
棘突起間の空隙に移植片を挿入する段階と、
上位棘突起に移植片を接続する段階と、
を含んでいることを特徴とする方法。
A method for treating spinal stenosis comprising:
Approaching the space between the spinous processes located between the upper and lower spinous processes;
Stripping a portion of the upper spinous process;
Inserting the graft into the space between the spinous processes;
Connecting the graft to the upper spinous process;
A method characterized by comprising.
前記移植片には少なくとも1個の開口が設けられて、骨が移植片の中まで成長することができるようにしたことを特徴とする、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the graft is provided with at least one opening to allow bone to grow into the graft. 前記移植片は前記少なくとも1個の開口と連絡状態にある内部チャンバーを有しており、前記方法は、前記棘突起に移植片を接続する前と後のどちらか一方の時点で、前記チャンバーに融着誘発物質を詰める段階を更に含んでいる、請求項2に記載の方法。   The implant has an internal chamber in communication with the at least one aperture, and the method includes: inserting the implant into the chamber either before or after connecting the implant to the spinous process. The method of claim 2, further comprising the step of packing the fusion-inducing substance. 前記融着誘発物質は骨形態発生蛋白質、脱鉱物処理された骨マトリクス、同種異系移植片海綿状骨、自家移植片骨、ハイドロキシアペタイト、珊瑚などのうちのいずれか1種類を含んでいることを特徴とする、請求項3に記載の方法。   The fusion inducer includes any one of bone morphogenetic protein, demineralized bone matrix, allograft cancellous bone, autograft bone, hydroxyapetite, and heel. The method of claim 3, wherein: 前記少なくとも1個の開口は、前記上位棘突起に接触するように設置されていることを特徴とする、請求項3に記載の方法。   4. The method of claim 3, wherein the at least one opening is placed in contact with the superior spinous process. 前記移植片には、挿入器具を連結して着脱自在に取り付けるための開口が設けられており、前記方法は、前記移植片を挿入する前に前記挿入器具を移植片に固着する段階を更に含んでいる、請求項1に記載の方法。   The implant is provided with an opening for connecting and detachably attaching an insertion tool, and the method further includes securing the insertion tool to the graft before inserting the graft. The method according to claim 1. 前記挿入器具には、1対の突起部が設けられており、前記突起部は、前記突起部を受け入れる寸法に設定された1対の挿入開口と嵌合することを特徴とする、請求項6に記載の方法。   7. The insertion instrument is provided with a pair of protrusions, and the protrusions are fitted with a pair of insertion openings set to dimensions to receive the protrusions. The method described in 1. 前記移植片には、少なくとも2対の開口が設けられて前記挿入器具と嵌合するようになっており、前記方法は、どの対の開口が嵌合するかを選択する段階を更に含んでいる、請求項7に記載の方法。   The implant is provided with at least two pairs of apertures for mating with the insertion instrument, and the method further includes selecting which pair of apertures are mated. The method according to claim 7. 前記移植片は、繋留紐、ネジ、クランプ、ジップケーブルなどのうちの少なくとも1つで上位棘突起に接続されることを特徴とする、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the graft is connected to the superior spinous process with at least one of a tether, screw, clamp, zip cable, and the like. 前記繋留紐は、ワイヤ、ケーブル、縫合糸、同種異系移植片組織などのうちの1つであることを特徴とする、請求項9に記載の方法。   The method of claim 9, wherein the tether is one of a wire, cable, suture, allograft tissue, and the like. 前記移植片には前記繋留紐を受け入れる寸法に設定された少なくとも1個の開口が設けられており、前記方法は、繋留紐を受け入れる寸法に設定された前記少なくとも1個の開口に繋留紐を通して上位棘突起に結びつける段階を更に含んでいることを特徴とする、請求項10に記載の方法。   The graft is provided with at least one opening sized to receive the tether, and the method includes passing the tether through the at least one opening sized to receive the tether. 11. The method of claim 10, further comprising the step of binding to a spinous process. ジップケーブルが使用され、前記方法は、前記移植片を挿入する前および後のうち少なくとも一方の時点で移植片に前記ジップケーブルを固着する段階と、上位棘突起の周囲にジップケーブルを巻きつける段階と、上位棘突起の反対側の前記移植片に固定されているベースの中を通してジップケーブルを送る段階とを更に含んでいることを特徴とする、請求項9に記載の方法。   A zip cable is used, the method comprising: securing the zip cable to the implant at least one time before and after inserting the graft; and wrapping the zip cable around an upper spinous process 10. The method of claim 9, further comprising: passing a zip cable through a base secured to the graft opposite the superior spinous process. 前記移植片には、骨が移植片の中まで成長することができるようにするための主要開口と、骨が移植片の中まで成長することができるようにした少なくとも1個の二次開口とが設けられていることを特徴とする、請求項2に記載の方法。   The graft includes a primary opening to allow bone to grow into the graft, and at least one secondary opening to allow bone to grow into the graft. The method according to claim 2, wherein: is provided. 前記移植片には上位棘突起の一部を受け入れる寸法に設定された切欠きが設けられており、前記方法は、前記移植片を挿入する間、上位棘突起の部分の寸法と型の一方または両方を決める段階を更に含んでいることを特徴とする、請求項2に記載の方法。   The graft is provided with a notch sized to receive a portion of the upper spinous process, and the method includes either one of the dimensions and mold of the portion of the upper spinous process or the mold during insertion of the graft. The method of claim 2 further comprising the step of determining both. 骨が移植片の中まで成長することができるようにするための前記少なくとも1個の開口は前記切欠きの内側に設置されていることを特徴とする、請求項14に記載の方法。   15. The method of claim 14, wherein the at least one opening for allowing bone to grow into the graft is located inside the notch. 前記移植片の底面には二次切欠きが設置されており、前記二次切欠きが上位棘突起と相互作用することを特徴とする、請求項14に記載の方法。   15. The method of claim 14, wherein a secondary notch is placed in the bottom surface of the graft, and the secondary notch interacts with a superior spinous process. 前記移植片は非骨物質から作成されていることを特徴とする、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the graft is made from non-bone material. 前記移植片は、ポリエーテルエーテルケトンおよびポリエーテルケトンケトンのうちの一方から作成されていることを特徴とする、請求項17に記載の方法。   The method of claim 17, wherein the graft is made from one of polyetheretherketone and polyetherketoneketone. 前記移植片には少なくとも1個の放射線不透過性マーカーが設けられており、前記方法は、前記移植片の挿入中および挿入後のうちの一方の時点で、前記マーカー素子を見るための画像化技術を利用してマーカー素子が適切に整列していることを確保する段階を更に含んでいることを特徴とする、請求項17に記載の方法。   The implant is provided with at least one radiopaque marker, and the method comprises imaging for viewing the marker element at one time during and after insertion of the implant. The method of claim 17, further comprising the step of ensuring that the marker elements are properly aligned using a technique. 前記マーカーは前記移植片の中心で前後方向に設置され、前記方法は、マーカーの頂面部を上位棘突起と整列させる段階と、マーカーの底面部を下位棘突起と整列させる段階とを更に含んでいることを特徴とする、請求項19に記載の方法。   The marker is placed in the anterior-posterior direction at the center of the implant, and the method further comprises aligning the top surface of the marker with the upper spinous process and aligning the bottom surface of the marker with the lower spinous process. The method according to claim 19, wherein: 前記移植片の両側に付加的なマーカーが設置され、前記方法は、付加的なマーカーが棘突起の両側に置かれるように移植片を設置する段階を更に含んでいることを特徴とする、請求項19に記載の方法。   An additional marker is placed on both sides of the graft, and the method further comprises placing the graft such that the additional marker is placed on both sides of the spinous process. Item 20. The method according to Item 19. 棘突起の両側の前記付加的なマーカーのうちの少なくとも一方は前記移植片の前面に設置され、前記方法は、移植片が脊柱管に近過ぎる位置に設置されないようにすることを確実にする段階を更に含んでいることを特徴とする、請求項21に記載の方法。   At least one of the additional markers on either side of the spinous process is placed in front of the graft, and the method ensures that the graft is not placed too close to the spinal canal The method of claim 21, further comprising: 脊椎狭窄症を治療するシステムであって、
上位棘突起と下位棘突起の間で嵌合する寸法に設定されて、上位棘突起に容易に融着するような構成にされているとともに、下位棘突起に融着するのを阻むような構成にされている移植片と、
繋留紐、ネジ、クランプ、ジップケーブルなどのうちの少なくとも1つであって、前記移植片を上位棘突起に接続するようにしたものを備えている、
ことを特徴とするシステム。
A system for treating spinal stenosis,
The size is set to fit between the upper spinous process and the lower spinous process, is configured to be easily fused to the upper spinous process, and is configured to prevent fusion to the lower spinous process. The graft being made,
At least one of a tether, a screw, a clamp, a zip cable, etc., wherein the graft is connected to the upper spinous process,
A system characterized by that.
前記移植片には少なくとも1個の開口が設けられており、骨が移植片の中まで成長することができるようにしたことを特徴とする、請求項23に記載のシステム。   24. The system of claim 23, wherein the graft is provided with at least one opening to allow bone to grow into the graft. 前記移植片は少なくとも1個の開口と連絡状態にある内部チャンバーを有しており、チャンバーは、移植片を棘突起に接続する前と、移植片を棘突起に接続した後のうちの一方の時点で、融着誘発物質を受け入れ寸法に設定されていることを特徴とする、請求項24に記載のシステム。   The implant has an internal chamber in communication with at least one opening, the chamber being one of before connecting the implant to the spinous process and after connecting the implant to the spinous process. 25. A system according to claim 24, characterized in that, at the time, the fusion-inducing substance is set to a receiving size. 前記融着誘発物質は骨形態発生蛋白質、脱鉱物処理された骨マトリクス、同種異系移植片海綿状骨、自家移植片骨、ハイドロキシアペタイト、珊瑚などのうちのいずれか1種類を含んでいることを特徴とする、請求項25に記載のシステム。   The fusion inducer includes any one of bone morphogenetic protein, demineralized bone matrix, allograft cancellous bone, autograft bone, hydroxyapetite, and heel. 26. The system of claim 25, wherein: 前記少なくとも1個の開口は、前記上位棘突起に接触するように設置されていることを特徴とする、請求項25に記載のシステム。   26. The system of claim 25, wherein the at least one opening is positioned to contact the superior spinous process. 前記移植片には挿入器具を着脱自在に取り付けるための開口が設けられていることを特徴とする、請求項23に記載のシステム。   24. The system of claim 23, wherein the implant is provided with an opening for removably attaching an insertion device. 前記挿入器具には1対の突起部が設けられており、前記突起部は、前記突起部を受け入れる寸法に設定された1対の挿入開口と嵌合することを特徴とする、請求項28に記載のシステム。   29. The insertion tool according to claim 28, wherein the insertion device is provided with a pair of protrusions, and the protrusions are fitted with a pair of insertion openings set to dimensions to receive the protrusions. The system described. 前記移植片には、少なくとも2対の開口が設けられて、前記挿入器具と複数の互いに異なる配向で嵌合するようになっていることを特徴とする、請求項29に記載のシステム。   30. The system of claim 29, wherein the implant is provided with at least two pairs of openings for mating with the insertion instrument in a plurality of different orientations. 前記繋留紐は、ワイヤ、ケーブル、縫合糸、同種異系移植片組織などのうちの1つであることを特徴とする、請求項23に記載のシステム。   24. The system of claim 23, wherein the tether is one of a wire, a cable, a suture, an allograft tissue, and the like. 前記移植片には、前記繋留紐を受け入れる寸法に設定された少なくとも1個の開口が設けられており、前記方法は、繋留紐を受け入れる寸法に設定された前記少なくとも1個の開口に繋留紐を通して上位棘突起に結びつける段階を更に含んでいることを特徴とする、請求項23に記載のシステム。   The implant is provided with at least one opening sized to receive the tether, and the method passes the tether through the at least one opening sized to receive the tether. 24. The system of claim 23, further comprising tying to a superior spinous process. ジップケーブルが使用され、ジップケーブルはケーブル、2個のベース、および、2個のロックピンを備えており、ケーブルは上位棘突起の周囲に巻きつくとともに、両方のベースに固定係合するような寸法に設定されていることを特徴とする、請求項23に記載のシステム。   A zip cable is used, the zip cable includes a cable, two bases, and two lock pins, such that the cable wraps around the upper spinous process and is in fixed engagement with both bases. 24. The system of claim 23, wherein the system is set to a dimension. 前記移植片には、骨が移植片の中まで成長することができるようにするための主要開口と、骨が移植片の中まで成長することができるようにした少なくとも1個の二次開口とが設けられていることを特徴とする、請求項24に記載のシステム。   The graft includes a primary opening to allow bone to grow into the graft, and at least one secondary opening to allow bone to grow into the graft. 25. The system according to claim 24, characterized in that is provided. 前記移植片には、上位棘突起の一部を受け入れる寸法に設定された切欠きが設けられていることを特徴とする、請求項24に記載のシステム。   25. The system of claim 24, wherein the graft is provided with a notch sized to receive a portion of the superior spinous process. 骨が移植片の中まで成長することができるようにするための前記少なくとも1個の開口は前記切欠きの内側に設置されていることを特徴とする、請求項35に記載のシステム。   36. The system of claim 35, wherein the at least one opening for allowing bone to grow into the implant is located inside the notch. 前記移植片の底面には、二次切欠きが設置されており、二次切欠きは、上位棘突起と嵌合する寸法に設定されていることを特徴とする、請求項36に記載のシステム。   37. The system of claim 36, wherein a secondary notch is installed in the bottom surface of the implant, and the secondary notch is dimensioned to mate with a superior spinous process. . 前記移植片は非骨物質から作成されていることを特徴とする、請求項23に記載のシステム。   24. The system of claim 23, wherein the graft is made from non-bone material. 前記移植片は、ポリエーテルエーテルケトンおよびポリエーテルケトンケトンのうちの一方から作成されていることを特徴とする、請求項38に記載のシステム。   40. The system of claim 38, wherein the implant is made from one of polyetheretherketone and polyetherketoneketone. 前記移植片には、画像化技術を利用して見ることができる、少なくとも1個の放射線不透過性マーカーが設けられていることを特徴とする、請求項38に記載のシステム。   40. The system of claim 38, wherein the implant is provided with at least one radiopaque marker that can be viewed using imaging techniques. 前記マーカーは、前記移植片の中心で前後方向に設置され、マーカーを上位棘突起の頂端部および下位棘突起部の頂端部と整列させることで適切な設置を確保することができることを特徴とする、請求項40に記載のシステム。   The marker is installed in the front-rear direction at the center of the graft, and the marker can be aligned with the apical end of the upper spinous process and the apical end of the lower spinous process to ensure proper installation. 41. The system of claim 40. 前記移植片の両側に付加的なマーカーが設置され、両側の付加的なマーカーのうち少なくとも一方は移植片の前面に設置され、移植片の前面に置かれた片側の付加的マーカーは脊柱管に対して整列させることができることを特徴とする、請求項41に記載のシステム。   Additional markers are placed on both sides of the graft, at least one of the additional markers on both sides is placed on the front of the graft, and the additional marker on one side placed on the front of the graft is attached to the spinal canal. 42. The system of claim 41, wherein the system can be aligned with respect to each other. 脊椎狭窄症を治療する方法であって、
上位棘突起と下位棘突起の間に位置する棘突起間の空隙に接近する段階と、
上位棘突起および下位棘突起のうちの一方のみの一部を剥奪する段階と、
移植片を棘突起間の空隙に挿入する段階と、
剥奪処理された棘突起に移植片を接続する段階と、
を含んでいることを特徴とする方法。
A method for treating spinal stenosis comprising:
Approaching the space between the spinous processes located between the upper and lower spinous processes;
Stripping only a portion of one of the upper and lower spinous processes;
Inserting the graft into the space between the spinous processes;
Connecting the graft to the deprived spinous process;
A method characterized by comprising.
JP2007279595A 2006-09-28 2007-09-28 Method and apparatus for treating spinal stenosis Pending JP2008100079A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/540,318 US8167915B2 (en) 2005-09-28 2006-09-28 Methods and apparatus for treating spinal stenosis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008100079A true JP2008100079A (en) 2008-05-01

Family

ID=39434830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007279595A Pending JP2008100079A (en) 2006-09-28 2007-09-28 Method and apparatus for treating spinal stenosis

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008100079A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8167915B2 (en) Methods and apparatus for treating spinal stenosis
US7862592B2 (en) Methods and apparatus for treating spinal stenosis
US11826081B2 (en) Implantable vertebral frame systems and related methods for spinal repair
US20240164793A1 (en) Implants, devices, systems, kits and methods of implanting
KR101123453B1 (en) Artificial spinal discs and associated implantation instruments and methods
US8834526B2 (en) Methods and apparatus for treating spinal stenosis
US6375681B1 (en) Vertebral body replacement
US8500778B2 (en) Interspinous process spacer
JP4699997B2 (en) Spinal implant
US7887595B1 (en) Methods and apparatus for spinal fusion
US7371238B2 (en) Method and device for treating scoliosis
AU2021201282A1 (en) Spinal implants configured for tissue sparing angle of insertion and related methods
US8425569B2 (en) Implantable vertebral frame systems and related methods for spinal repair
US20020062153A1 (en) Intervertebral allograft spacer
JP2003175050A (en) Device for verifying alignment of endoprothesis and use of the same
US20110218627A1 (en) System and method for replacing at least a portion of a vertebral body
JP2003210500A (en) Apparatus for fusing adjacent bone structures
JP2009534130A (en) Monorail system
JP2006521866A (en) Method and instrument for placing an implant in an intervertebral disc space using an anterior-lateral approach
JP2008539013A (en) Spine implant
US20230190306A1 (en) Implant for focal talus defects and method
US8292923B1 (en) Systems and methods for treating spinal stenosis
US11596447B2 (en) Bone anchor with deployable purchase element
JP2008100079A (en) Method and apparatus for treating spinal stenosis
US20190365544A1 (en) Expandable spinal implants and instruments and methods for implant delivery and deployment