1. |
TAK TAK NIE NIE
04:47
|
|||
|
TAK TAK NIE NIE
tak tak nie nie
________________
eng.
YES YES NO NO
yes yes no no
|
||||
2. |
PLASTIK
02:41
|
|||
3. |
STRACH LĘK NIEPOKÓJ
03:41
|
|||
|
STRACH LĘK NIEPOKÓJ
strach, lęk, niepokój - idźcie stąd
________________________________
eng.
FEAR DREAD DISQUIET
fear, dread, disquiet — go away
|
||||
4. |
RĘCE
00:07
|
|||
5. |
UTOPIA
06:10
|
|||
|
UTOPIA [pięciominutniki dystopijno-utopijne
]
utopia #1
utopia, chciałoby się na grządce plewić, hodować dla wszystkich eko-paszę
nie tylko dla tych bogatszych, ale zwłaszcza biednych, którzy kupują polokoktę lub zbyszko trzy cytryny do picia, oprócz wódki,
tak regularnie odcinają się stanowczo od beznadziei,
a niezdrowe ambicje innych burzą, co ktoś zbudował,
to nie zamki z piasku, babko babko udaj się, na kogo wróżyłaś, a na kogo głosowałaś?
dobra, nie mów, trochę boję się słyszeć,
O BOŻE!, wołasz, KTO TO WIDZIAŁ?!
widzieli niejedni i widzieć będą, niestety, wczoraj, to jutro, a tylko dziś jeszcze pachnie rosą,
prawdopodobnie, bo nie schylałem się dość nisko,
romantyzm jest romantyzowany, a normalizm normalizowany,
chciałem uciec i pociągnąć za sobą resztę, ale betonowe buciki społeczeństwa nie pozwoliły
utopia #2
utopia, nie pozwól innym kłamać, by cię osłabić, wziąć to co twoje i trochę więcej
BASTA! uderzył pięścią w stół, aż się nożyce otworzyły - słuchaj, to nie o Tobie mowa,
tu mowa o kolektywnej jednii, a ważą się losy wszechświata,
tak się przynajmniej wydawało wczoraj przy fontannie, bo dzisiaj jak kupiłem owies i były w nim larwy moli, to się wkurwiłem jak każdy zjadacz chleba, co się stara zdążyć, dać radę, zarobić,
dobrze wydać i wcale nie chodzi tu o pieniądze, tylko o kierunek określony,
na ścieżce leży psia kupa i nawet ją widząc w nią wdeptujesz, każdy krok w kupę, a podeszwy wibramowe na wysokim profilu, wgłębienia głębokie, później patykiem to skrobać, a dzieci się śmieją, najlepiej jak obok jest kałuża, to w nią od razu, domyć
utopia #3
utopia, pić mi się chce, a hydracja, znaczy nawodnienie, to podstawa,
będę chciał później posprzątać, poprawić kilka rzeczy, możesz zapytać po co piszę, po co się ścigam z czasem, a ja dowiedziałem się z tego więcej niż na nieodbytej terapii,
z kleszczem nie lubiłem się nigdy, to mało powiedziane,
szerszeni przestałem się bać, też jabłko lubią, jak większość ludzi,
popyt nie rządzi się swoimi prawami, to zwierciadło dusz ludzkich, głodnych na nagrody,
nie ma się co im dziwić, każdy się męczy, upał męczy i mróz męczy, mgła oślepia i słońce razi,
ale ja raczej zadowolony ciągle, choć rozjebać coś - też mi chodzi czasem po głowie jak kortyzol podskoczy pod płaty mózgowe, substancje słodzące życia nie dosięgają,
ale gorzki posmak efektem cieplarnianym w kotłowni osiedla
________________________________________________________________
eng.
UTOPIA [five-minute dystopian-utopian sketches]
utopia #1
utopia, you’d want to be out in the garden, pulling weeds, grow eco-friendly food,
not just for the wealthy, but especially the poor, those who buy cheap coke or lemon soda to go with their vodka,
cutting themselves off from hopelessness, regularly, with abandon,
meanwhile, other people’s toxic ambitions tear down whatever someone else tried to build,
these aren’t just sandcastles, ‘sand shape, sand shape, I hope you’ll be great’ — who did you predict? who did you vote for? No – don’t tell me, I’m afraid to hear the answer.
OH GOD! — you cry — WHO COULD HAVE SEEN THIS COMING?! Many did. And many more will, unfortunately, yesterday has already become tomorrow – and only today still smells faintly of morning dew,
maybe, because I didn’t bend down low enough to notice,
romanticism gets romanticized, normality normalized,
I wanted to run and take the rest of you with me,
but the concrete shoes of society held me in place.
utopia #2
utopia, don’t let others lie to weaken you, to take what’s yours, and then some more,
ENOUGH! he slammed his fist on the table so hard he hit a nerve – listen, this isn’t about you, it’s about the collective oneness, the fate of the universe is at stake,
at least that’s how it felt yesterday by the fountain, because today I bought a bag of oats and found moth larvae inside, and I got just as pissed off as any ordinary person, trying to keep up, make it work, earn enough, spend wisely and no, it’s not even about the money, it’s about direction, there’s a pile of dog crap on the path, and even when you see it, you still step right in it, every step lands in shit, and your high-profile Vibram soles with deep treads collect every bit, then it’s the stick-scraping ritual,
and the kids laugh their heads off, it’s best if there’s a puddle nearby to finish the job,
wash it off
utopia #3
utopia, I'm thirsty, and hydration is essential, later I’ll want to clean up, fix a few things, you might ask why I’m even writing this, why I’m racing against time, but I’ve learned more from this than from therapy I never attended, I’ve never liked ticks, that’s an understatement,
I’m no longer afraid of hornets, they like apples too, like most people,
demand isn’t ruled by its own laws, it’s a mirror of human souls, hungry for rewards,
and who could blame them, everyone gets tired, heat wears you down, cold wears you down, fog blinds you and sunlight scorches,
but me, I’m mostly content, though yeah, sometimes the thought of smashing something does pop into my head, when cortisol spikes and rushes under the brain’s outer shell, when sweeteners of life don’t quite reach me, but the bitter aftertaste of the greenhouse effect in the housing estate’s boiler room.
|
||||
6. |
90s [NADZIEJA]
03:20
|
|||
7. |
MODUŁY PULSACYJNE
04:13
|
|||
8. |
PEREGRYNACJE
06:57
|
|||
9. |
JEDNOKIERUNKOWY
04:11
|
|||
|
JEDNOKIERUNKOWY
dlaczego zabrałaś mi to, co chciałem
dlaczego nie dbałaś o to, co dałem
dlaczego los ten jest, choć nie wiedziałem,
jednokierunkowy
dlaczego zabrałem Ci, to co chciałaś
dlaczego nie dbałem o to, co dałaś
dlaczego los ten jest, choć nie wiedziałem,
wielokierunkowy
_______________________________________
eng.
UNIDIRECTIONAL
why did you take what I longed for
why didn’t you care for what I gave you
why is this fate, though I never knew it,
unidirectional
why did I take what you longed for
why didn’t I care for what you gave me
why is this fate, though I never knew it,
multidirectional
|
||||
10. |
BEZ KOLEGÓW
06:05
|
|||
|
BEZ KOLEGÓW
bez kolegów chodzę dziś
nikt znów na dwór nie mógł wyjść
szlajam się sam tu i tam
może kogoś poznam
______________________________
eng.
NO FRIENDS
No friends are here by my side
Nobody could come and play again
Wandering around, just me
Maybe I’ll meet someone
|
||||
Pimpon Kranj, Slovenia
Szymon Pimpon Gąsiorek - Polish drummer_composer based in Copenhagen/Trboje.
If you like Polofuturyzm, you may also like:
supported by 12 fans who also own “Polofuturyzm”
honored to see my review featured on the page. i stand by it - it's an unusual record, but an incredibly enjoyable one too.
go to album
Ita
by Hinode Tapes & Hiroki Chiba
supported by 11 fans who also own “Polofuturyzm”
go to albumsupported by 11 fans who also own “Polofuturyzm”
go to albumTransatlantic 5-piece releases sun-kissed indie sounds (on yellow cassette). Currently a Bandcamp exclusive.
go to album
A Divorce Before Marriage
by I LIKE TRAINS
Surging, gorgeous, expansive music from this Leeds combo designed to accompany a film following three years in the band’s life.
go to album
23 Bluebird St., Velo-City (Remastered 2021)
by antennasia
The 2006 LP by Japanese experimental pop outfit Antennasia, a dreamy and airy affair, gets a remaster and re-release.
go to album
Synthetic Bird Music
by Various Artists
supported by 11 fans who also own “Polofuturyzm”
a 32 track compilation may seem daunting at first, but after a few tracks, I found myself zoning out and started listening to the tracks almost as different parts of the same ecosystem, marveling at all the different shapes and colours and sounds.
go to album