Japan is the best
日本最高！

Mount Fuji is also great
富士山も最高！

Well, I prefer Mount Takao
まぁ、わたしは高尾山の方が好きだけど

Tokyo Skytree is the best
東京スカイツリー最高!

But the view from Tokyo Tower is even cooler
でも東京タワーからの景色の方がかっちょい～けどね

There are no more samurai
侍はもういないけど

Nevertheless
それでも

Japan is the best
日本最高！

Japan is the best
Mount Fuji is also great
Well, I prefer Mount Takao
Tokyo Skytree is the best
But the view from Tokyo Tower is even cooler
There are no more samurai
Nevertheless
Japan is the best

落とした財布戻ってくる！　
落としたスマホも戻ってくる！
こどもがひとりで新宿駅の改札へ！

There are no more samurai
侍はもういないけど

日本最高！

便器から噴水！ぴゅー！すごいぞ、日本

On a daily basis
日常的に

Mass Games at Shibuya Scramble Crossing
渋谷スクランブル交差点でマスゲーム

Great Buddhas of Nara and Kamakura
奈良と鎌倉の大仏

Bustling with tourists
観光客で賑わっている

The quiet Tokyo Great Buddha
ひっそりと東京大仏

It's Tokyo, but it's quiet
東京なのにひっそり　

And the easternmost territory of Japan is Tokyo
そして日本の最東端の領土は東京都

Also the southernmost
最南端もね

Far Eastern Land of the Rising Sun
極東の日出ずる国

The country that fought the fiercest war against the United States in history
史上最もガチでアメリカと戦った国

Only Japan
日本だけ

Land of the Rising Sun
日出ずる国

Japan
日本

Yeah!！すごいぞ、日本！

That's right
そうだろ