odwrotnie

odwrotnie (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔdˈvrɔtʲɲɛ], AS: [odvrotʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w inny sposób, inaczej niż należy, na odwrót

(1.2) przeciwnie

odmiana:

(1.2) nieodm.

przykłady:

(1.2) Raz chodziły plotki, że Polacy będą wywożeni do Niemiec, a górale zostaną. Kiedy indziej odwrotnie. Że górali będą wywozić, a Polacy zostaną.

składnia:

kolokacje:

(1.2) odwrotnie proporcjonalny

synonimy:

(1.1) odmiennie

(1.2) przeciwnie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. odwrót m, odwrotność ż

czas. odwracać ndk.

przym. odwrotny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) inversely, the other way around, vice versa
• hiszpański: (1.1) al revés, al contrario
• niderlandzki: (1.1) omgekeerd
• niemiecki: (1.1) umgekehrt; (1.2) gegensätzlich
• rosyjski: (1.1) наоборот
• rumuński: (1.1) invers
• szwedzki: (1.1) tvärtom
• ukraiński: (1.1) навпаки
• włoski: (1.1) all'inverso

źródła: