parecer

parecer (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [pa.ɾe.ˈθeɾ]; (dialekty z utożsamieniem s-z): IPA: [pa.ɾe.ˈseɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) wydawać się, przypominać

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) zdanie, opinia

odmiana:

(1.1) koniugacja II: czasownik nieregularny, model agradecer

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „zc” przed głoskami [a], [o].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	parecer		pareciendo		parecido
compuestas	haber parecido		habiendo parecido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	parezco	pareces parecés	parece	parecemos	parecéis	parecen
pretérito imperfecto	parecía	parecías	parecía	parecíamos	parecíais	parecían
pretérito perfecto simple	parecí	pareciste	pareció	parecimos	parecisteis	parecieron
futuro simple	pareceré	parecerás	parecerá	pareceremos	pareceréis	parecerán
condicional simple	parecería	parecerías	parecería	pareceríamos	pareceríais	parecerían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he parecido has parecido ha parecido hemos parecido habéis parecido han parecido pretérito pluscuamperfecto había parecido habías parecido había parecido habíamos parecido habíais parecido habían parecido pretérito anterior hube parecido hubiste parecido hubo parecido hubimos parecido hubisteis parecido hubieron parecido futuro compuesto habré parecido habrás parecido habrá parecido habremos parecido habréis parecido habrán parecido condicional compuesto habría parecido habrías parecido habría parecido habríamos parecido habríais parecido habrían parecido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	parezca	parezcas	parezca	parezcamos	parezcáis	parezcan
pretérito imperfecto	pareciera	parecieras	pareciera	pareciéramos	parecierais	parecieran
	pareciese	parecieses	pareciese	pareciésemos	parecieseis	pareciesen
futuro simple	pareciere	parecieres	pareciere	pareciéremos	pareciereis	parecieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya parecido hayas parecido haya parecido hayamos parecido hayáis parecido hayan parecido pretérito pluscuamperfecto hubiera parecido hubieras parecido hubiera parecido hubiéramos parecido hubierais parecido hubieran parecido hubiese parecido hubieses parecido hubiese parecido hubiésemos parecido hubieseis parecido hubiesen parecido futuro compuesto hubiere parecido hubieres parecido hubiere parecido hubiéremos parecido hubiereis parecido hubieren parecido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	parece	parecé	parezca	parezcamos	pareced	parezcan

(2.1) lp parecer, lm pareceres

przykłady:

(1.1) Ella es polaca, pero parece española. → Ona jest Polką, ale wygląda na Hiszpankę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) aparecerse, aparentar, asemejarse, comparecer, inclinarse, manifestarse, presentarse, semejarse, surgir

(2.1) opinión, dictamen, consejo, voto, juicio, sugerencia, idea, pensamiento

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. perecerse

przym. parecido

rzecz. parecido m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

parecer (język portugalski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) przypominać (kogoś), wydawać się podobnym

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: