Kamienna tajemnica

Kamienna tajemnica

Gatunek	przygodowy, sensacyjny, dla młodzieży
Kraj produkcji	Polska RFN Norwegia
Oryginalny język	angielski
Główne role	Per Oscarsson Bo Brundin Carl-Ivar Nilsson Jonas Stenberg Attila Santa Katarzyna Walter
Muzyka tytułowa	Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Dudka
Liczba odcinków	13
Liczba serii	1
Produkcja
Produkcja	Telewizja Polska Westdeutscher Rundfunk M-Film AB Jonny Porali
Reżyseria	Krzysztof Gruber Zbigniew Gruz Natalia Koryncka-Gruz
Scenariusz	Krzysztof Gruber Wojciech Jędrkiewicz Zbigniew Gruz
Muzyka	Henryk Kuźniak
Zdjęcia	Zbignew Wichłacz
Scenografia	Jacek Osadowski
Czas trwania odcinka	25 minut
Pierwsza emisja
Data premiery	21 kwietnia 1991
Stacja telewizyjna	TVP1 ZDF
Format obrazu	4:3
Format dźwięku	mono

Kamienna tajemnica (niem. Das Geheimnis des Steins, ang. The Secret of the Stone) – serial przygodowy dla młodzieży z 1990 r., w reżyserii Krzysztofa Grubera.

Opis fabuły

Zrealizowany w malowniczych plenerach szwedzkiej Smalandii. Osią fabuły są ściśle splatające się trzy wątki: Jake'a - syna amerykańskiego pisarza, powracającego do kraju przodków; gangsterów poszukujących skarbu; a także grupy dzieci, które również, choć trochę przypadkiem, wpadają na jego trop. Mimo sensacyjnej fabuły, twórcy cyklu starali się unikać wszelkiej brutalności. Zgodnie z intencjami realizatorów „Kamienna tajemnica” jest skierowana przede wszystkim dla młodych odbiorców. W obsadzie, obok znanego szwedzkiego aktora Pera Oscarssona, zagrała jego córka Pernilla. Ekipa pracowała szybko, bowiem większość zdjęć musiała powstać podczas krótkiego skandynawskiego lata. Zmorą realizatorów okazała się praca z małymi Szwedami, grającymi główne role dziecięce – członkowie ekipy nie zawsze wiedzieli jak zdyscyplinować rozbrykane ponad miarę dzieciaki, którym szwedzka ustawa zapewnia prawie absolutną nietykalność na terenie ich kraju.

Obsada aktorska

• Per Oscarsson - Per Magnusson
• Bo Brundin - Åke
• Carl-Ivar Nilsson - Sven Nilsson
• Jonas Stenberg - Jake Nilsson
• Attila Sánta - Tomek
• Katarzyna Walter - Joanna
• Jeff Klaesson - Bo
• Eleonor Einarsson - Karin
• Mikael Klängström - Roy
• Pernilla Oscarsson - Mia
• Eugeniusz Priwieziencew - Alex
• Maciej Pietrzyk - Bert
• Tomasz Grochoczyński
• Nils Bjarke
• Carl Dellow
• Jaoakim Erenlof
• Tjadem Halstrom
• Tommy Johnson
• Sune Mangs
• Axel Wilsson
• Leszek Pietrzyk
• Jonny Porali
• Sophia Ryrberg
• Veronika Stromberg
• Goran Sundberg

oraz grupa "PIRATE GANG" (firma kaskaderska Ryszarda Janikowskiego) i inni

Odcinki

Tyuły odcinków w niemieckiej wersji językowej. Odcinki w polskiej wersji językowej nie posiadały nazw odcinków.

1. Ferienreise wider Willen
2. Jake geht auf Entdeckungsreise
3. Freundschaft mit Schwierigkeiten
4. Das Wrack der „Kronan“
5. Das rätselhafte Zeichen
6. Rettet Brunhilde
7. Gefahr im Teufelsmoor
8. Eine wichtige Entdeckung
9. Das geheimnisvolle Labyrinth
10. Fünf Wege und ein Ziel
11. Jake sitzt fest
12. Der Schatz
13. In letzter Sekunde

Wersja polska

Serial był nadawany z angielskim dubbingiem i polskim lektorem, którym był Tomasz Knapik.

Linki zewnętrzne

• Kamienna tajemnica w bazie Filmweb
• Kamienna tajemnica w bazie filmpolski.pl
• Kamienna tajemnica w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl)
• Kamienna tajemnica w bazie IMDb (ang.)
• http://www.klaps.pl/film/14823/Kamienna.tajemnica