Hasan Kaleshi

Hasan Kaleshi

Państwo działania	Jugosławia Kosowo
Data i miejsce urodzenia	7 marca 1922 Srbica
Data śmierci	19 lipca 1976
doktor
Specjalność: turkologia, arabistyka
Alma Mater	Uniwersytet w Belgradzie
Doktorat	1960 – arabistyka Uniwersytet w Belgradzie

Hasan Kaleshi (ur. 7 marca 1922 w Srbicy, zm. 19 lipca 1976) – kosowski albanolog i orientalista specjalizujący się w turkologii i arabistyce, tłumacz literatury arabskiej. Od 1949 roku do swojej śmierci opublikował ok. 400 różnych publikacji z zakresu orientalistyki.

Życiorys

Hasan Kaleshi w wieku 6 lat zaczął uczyć się Koranu na pamięć, a po czterech latach otrzymał tytuł hafiza.

Podczas II wojny światowej, gdy Kosowo należące do Jugosławii było okupowane przez siły włoskie, pracował jako tłumacz.

W 1951 roku ukończył studia na Wydziale Orientalistycznym Uniwersytetu w Belgradzie, gdzie również studiował romanistykę. Na tym uniwersytecie w 1960 roku obronił pracę doktorską pod tytułem Najstariji vakuvski dokumenti iz Jugoslavije na arapskom jeziku. W 1965 studiował turkologię na Uniwersytecie Hamburskim.

W latach 1967–1970 pracował w Wydziale Historii Instytutu Albanologii w Prisztinie. Następnie od 1970 roku pracował na Uniwersytecie w Prisztinie, trzy lata później z jego inicjatywy powstał Wydział Orientalistyki na tym uniwersytecie.

Wykładał na wielu uczelniach, między innymi w Paryżu, Hamburgu, Berlinie, Monachium, Wiedniu, Stambule, Rzymie, Ankarze, Kairze, Nowym Jorku, Chicago, Atenach, Sofii, Prisztinie i Tiranie.

Deklarował znajomość wielu języków: albańskiego, serbskiego, chorwackiego, bośniackiego, bułgarskiego, tureckiego, osmańskiego, arabskiego, perskiego, włoskiego, francuskiego, niemieckiego, angielskiego.

Wybrane publikacje

• Depërtimi turk në Ballkan dhe islamizimi si faktorë të ekzistencës etnike dhe kombëtare të popullit shqiptar
• Leksikonin për Historinë e Evropës Juglindore
• Vërejtje rreth gjuhës së përdorur në gazetarinë tonë (1949)
• Letërsia bashkëkohore shqipe në Jugosllavi (1952)
• Letërsia bashkëkohore egjiptiane (1956)
• Risitë në poezinë moderne arabe (1962)
• Dokumentacion në arabisht i vakëfeve në Republikën Federative të Jugosllavisë (1972)
• Fjalori serbokroatisht-arabisht (1988, wydanie pośmiertne)

Życie prywatne

Hasan Kaleshi był synem Myderriza Adema Efendiu i wnukiem Myderriza Eliego Efendiu.

Bibliografia

• Македонска енциклопедија, том I, 2009, ISBN 978-608-203-023-4
• RobertR. Elsie RobertR., A Biographical Dictionary of Albanian History, Londyn: I.B. Tauris, ISBN 978-1-78076-431-3 .