Ocalić Grace

Ocalić Grace

Saving Grace

Gatunek	kryminał
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Twórcy	Nancy Miller
Liczba odcinków	46
Liczba serii	3 sezony
Produkcja
Muzyka	Everlast
Czas trwania odcinka	60 minut
Pierwsza emisja
Data premiery	23 lipca 2007
Stacja telewizyjna	TNT
Lata emisji	2007–2010

Ocalić Grace – amerykański serial telewizyjny nadawany przez stację TNT od 23 lipca 2007 roku do 21 czerwca 2010 r. W Polsce nadawany przez stację FoxLife od 25 listopada 2009 r.

Fabuła

Serial opowiada o życiu Grace Hanadarko – za dnia wzorowej i sumiennie wykonującej swoją pracę detektyw z Oklahoma City Police Department, a po godzinach kobiety nie stroniącej od kieliszka, szybkiej jazdy samochodem i ostrego seksu z przypadkowo poznanymi mężczyznami. Właśnie po jednej z takich libacji, tytułowa bohaterka potrąca przechodnia, który ginie na miejscu. W akcie desperacji prosi Boga o pomoc i, ku swojemu zdziwieniu, otrzymuje ją w postaci anioła o imieniu Earl.

Początkowo myśli, że jest to tylko alkoholowe złudzenie, wytwór jej fantazji (w czym utwierdza ją dodatkowo brat Johnny), jednak co chwilę znajduje dowody na to, że sytuacja rzeczywiście miała miejsce. Z czasem Grace dowiaduje się, że Earl nie jest „zwykłym” wysłannikiem Boga lecz aniołem ostatniej szansy. Podobno to właśnie dzięki niemu, postaci takie jak Franciszek z Asyżu czy Matka Teresa z Kalkuty powróciły na dobrą drogę życia.

Obsada

Postacie pierwszoplanowe

• Holly Hunter – Grace Hanadarko
• Leon Rippy – Earl
• Kenny Johnson – Hamilton „Ham” Dewey
• Laura San Giacomo – Rhetta Rodriguez
• Bailey Chase – Butch Ada
• Gregory Norman Cruz – Bobby Stillwater
• Lorraine Toussaint – Kate Perry
• Dylan Minnette – Clay Norman
• Yaani King – Neely Lloyd
• Bokeem Woodbine – Leon Cooley
• Tom Irwin – Johnny Hanadarko
• Mark L. Taylor – Henry Silver

Postacie drugoplanowe

• Patrick St. Esprit – Leo Hanadarko
• Jessica Tuck – Paige Cushing
• Caitlin Dulany – Mary Frances Norman
• Chris Mulkey – Doug Norman
• Jessica Walter – Betty Hanadarko
• August Schellenberg – Geepaw
• Judson Mills – Ralph Dewey
• Jack Conley – Nick Dewey
• Ashley Williams – Amanda Dewey
• Erin Cahill – Kendra Burke
• Jose Zuniga / Benito Martinez – Ronnie Rodriguez
• Christina Ricci – Abby Charles
• Kathy Baker – Maggie
• René Auberjonois – Patrick Murphy

W epizodach wystąpili m.in.: Rebecca Wisocky, Kathy Baker, Wes Studi, F. Murray Abraham, Nina Siemaszko.

Spis odcinków

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
25.11.2009	01	Niezwykłe spotkanie	In the Beginning
02.12.2009	02	Dalej, Earl!	Bring It On, Earl
09.12.2009	03	Grzesznica	Bless Me Father, For I Have Sinned
16.12.2009	04	Bratanek	Keep Your Damn Wings Off My Nephew
23.12.2009	05	Wyznanie	Would You Want Me to Tell You?
30.12.2009	06	Geneza kłamstwa	And You Wonder Why I Lie
06.01.2010	07	Indiański rytuał	Yeehaw, Geepaw
13.01.2010	08	Nic nie trwa wiecznie	Everything's Got a Shelf Life
20.01.2010	09	Język aniołów	A Language of Angels
27.01.2010	10	Niewinne ofiary	It's Better When I Can See You
03.02.2010	11	Podejrzane napady	This is Way Too Normal For You
10.02.2010	12	Prawda nie jest na sprzedaż	Is There a Scarlet Letter On My Breast?
17.02.2010	13	Zjazd rodzinny	Tacos, Tulips, Ducks and Spices
SERIA DRUGA
17.04.2010	14	Poszukiwany	Have a Seat, Earl
24.04.2010	15	Bolesne wspomnienia	A Survivor Lives Here
01.05.2010	16	Niezwykły sen	A Little Hometown Love
08.05.2010	17	Siostrzeniec	It's a Fierce, White-Hot Mighty Love
15.05.2010	18	Czy to miłość?	Do You Love Him?
22.05.2010	19	Matka i dziecko	Are You an Indian Princess?
29.05.2010	20	Tajny agent	You Are My Partner
05.06.2010	21	Serce gliny	The Heart of a Cop
12.06.2010	22	Druga szansa	Do You Believe in Second Chances?
19.06.2010	23	Zabierz mnie stąd	Take Me Somewhere, Earl
26.06.2010	24	Wierzenia hindu	The Live Ones
03.07.2010	25	Dylemat	But There’s Clay
10.07.2010	26	Suknia dla druhny	So What's the Purpose of a Platypus?
17.07.2010	27	Wiara w anioły	I Believe in Angels
SERIA TRZECIA
05.10.2010	28	U celu	We're Already Here
12.10.2010	29	Rodzinna farma	She's a Lump
19.10.2010	30	Na celowniku	Watch Siggybaby Burn
26.10.2010	31	Trudna decyzja	What Would You Do?
02.11.2010	32	Śmierć w stadzie	Mooooooooo
09.11.2010	33	Wielkie niebezpieczeństwo	Am I Going to Lose Her?
16.11.2010	34	Inna kobieta	That Was No First Kiss
23.11.2010	35	Popcorn	Popcorn
30.11.2010	36	Kobieca tajemnica	Looks Like a Lesbian Attack to Me
07.12.2010	37	Śmierć przychodzi nagle	Am I Gonna Die Today?
14.12.2010	38	Rozmowa z Bogiem	Let's Talk
21.12.2010	39	Śmierć ptaków	Hear the Birds
28.12.2010	40	Nie wszystkich da się ocalić	You Can't Save Them All, Grace
04.01.2011	41	To ja zabiłem Kristin	I Killed Kristin
11.01.2011	42	Tak ci dopomóż Bóg	So Help You God
18.01.2011	43	Rodeo	Loose Men in Tight Jeans
25.01.2011	44	Poczucie winy	You Think I'm Gonna Eat My Gun?
01.02.2011	45	Wezwanie	I Need You to Call Earl
08.02.2011	46	W stronę światła	I Gonna Need a Big Light Night

Linki zewnętrzne

• Ocalić Grace w bazie IMDb (ang.)
• Ocalić Grace w bazie Filmweb
• Oficjalna strona serialu. tnt.tv. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-09-26)]. (ang.)