Le-ha’amin
| Wykonawca singla z albumu Le-ha’amin | ||||
| Dawida D’Ora | ||||
| Wydany | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nagrywany | ||||
| Gatunek | ||||
| Długość |
3:04 | |||
| Format | ||||
| Kompozytor |
Dawid D’Or, Ofer Meiri | |||
| Twórca tekstu |
Dawid D’Or | |||
| Singel po singlu | ||||
| ||||
Le-ha’amin (ang. To Believe) – utwór izraelskiego wokalisty Dawida D’Ora, napisany przez niego samego we współpracy z Oferem Meirim, nagrany oraz wydany w 2004 roku[1][2], umieszczony na debiutanckim minialbumie artysty o tym samym tytule[3][4].
Historia utworu
[edytuj | edytuj kod]Teledysk
[edytuj | edytuj kod]Teledysk do utworu ukazał się na początku kwietnia 2004 roku[5], był kręcony w Tyberiadzie na brzegu Jeziora Tyberiadzkiego. Sponsorem klipu został zarząd miasta. Pierwotną wersję obrazka nakręcił krajowa nadawca IBA, jednak nie spełnił on oczekiwań D'Ora[6].
Konkurs Piosenki Eurowizji
[edytuj | edytuj kod]Utwór reprezentował Izrael podczas 49. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2004 roku[7], wygrywając w lutym[8][9] koncert selekcyjny, w którym wybierana była konkursowa propozycja dla wybranego wewnętrznie przez krajowego nadawcę publicznego Dawida D’Ora[10][11]. Singiel został zakwalifikowany do selekcji jako 1 z 4 piosenek[12][13] spośród ok. 250 propozycji nadesłanych do siedziby stacji[14], w finale otrzymał łącznie 57,9% głosów od 15-osobowej komisji jurorskiej[15] i telewidzów[16][17].
Podczas koncertu półfinałowego Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się 12 maja, wokalista zaprezentował swoją propozycję w dwóch językach: hebrajskim i angielskim[18], zajął ostatecznie 11. miejsce w rankingu, pierwsze nie zapewniające do finału imprezy[19]. Utwór został piątą z rzędu izraelską propozycją, która nie awansowała do stawki finałowej[20]. Na scenie towarzyszył mu chórek w składzie: Meraw Szalom, Tali Tevlov-Azulay, Karni Postel, Tomer Bachar i Raz Meirman[21][22].
Kontrowersje
[edytuj | edytuj kod]Po opublikowaniu izraelskiej propozycji twórcy piosenki zostali oskarżeni przed wokalistkę Rachel Wollstein o naruszenie praw autorskich. Zdaniem wokalistki, utwór, który zgłosiła do krajowych eliminacji dla reprezentanta, nieznacznie różnił się od zwycięskiej propozycji autorstwa D'Ora i Offera Me'iriego. Artysta zaprzeczył doniesieniom, przyznając, że nie inspirował się jej kompozycją w tworzeniu utworu. Podobne stanowisko wyraziła wytwórnia płytowa piosenkarza[23].
Lista utworów
[edytuj | edytuj kod]CD Single
- „Le-ha’amin” – 3:07
Remiks
- „Le-ha’amin” (DJ Tomer G. Remix)[24]
Zobacz też
[edytuj | edytuj kod]Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ 2004 - Israel. www.diggiloo.net. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ About David D'or. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ DAVID D'OR Lehaamin. www.daviddor.com. [dostęp 2014-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-09-29)]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Mini album for David D'Or with Leha'amin. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2004-03-17. [dostęp 2014-11-21]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Video of Leha'amin available. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-04-04. [dostęp 2014-11-21]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Israeli clip to be shot in Tiberias. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-03-01. [dostęp 2014-11-21]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: David D’Or will sing Leha'amin in Istanbul for Israel. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-02-05. [dostęp 2014-07-30]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Israeli selection rescheduled for next week. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-01-26. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Israeli entry to be chosen tonight. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-02-05. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Israel's 2004 entrant to be chosen internally. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2003-09-25. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: David D’Or to represent Israel in Eurovision 2004. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2003-11-13. [dostęp 2014-07-30]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: 4 songs for D'Or selected: from Jazz through ballads and Rock. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-01-13. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Titles of Israeli songs revealed. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-01-19. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: UPDATE:'Israeli entry chosen on January 29th'. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2003-12-29. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Israel: pre-selection committee members announced. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-11-10. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Israel's 2004 entry to be chosen by the end of the year. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2003-10-30. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ ISRAELI NATIONAL FINAL 2004. natfinals.50webs.com. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Israeli entry might be sung in English in Istanbul. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-02-22. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Eurovision Song Contest 2004 Semi-Final. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Israel fails for a fifth year in a row. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-05-13. [dostęp 2014-11-21]. (ang.).
- ↑ Israel - 2004. [w:] Diggiloo [on-line]. diggiloo.net. [dostęp 2014-11-02]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: First rehearsals Israel, Andorra and Portugal. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-05-05. [dostęp 2014-11-21]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: David D’Or denies Leha'amin is plagiarism. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-03-10. [dostęp 2014-11-21]. (ang.).
- ↑ Itamar Barak: Remix of Leha'amin available for you!. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2004-04-07. [dostęp 2014-11-21]. (ang.).