Pocałunki (singel)

Pocałunki
	Wykonawca singla
	Sanah
Wydany	13 lipca 2023
Gatunek	pop, country
Długość	3:10
Wydawnictwo	Magic Records, Universal Music Polska
Producent	Arkadiusz Kopera
Format	digital download, streaming
Kompozytor	Zuzanna Grabowska, Arkadiusz Kopera
Twórca tekstu	Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
	Singel po singlu

Pocałunki (zapis stylizowany: Pocałunki (M. Pawlikowska-Jasnorzewska)) – singel polskiej piosenkarki Sanah. Singel został wydany 13 lipca 2023.

Piosenka była nominowana do nagrody polskiego przemysłu fonograficznego Fryderyka w kategorii „nowe wykonanie”.

Kompozycja znalazła się na 5. miejscu listy OLiA, najczęściej odtwarzanych utworów w polskich rozgłośniach radiowych. Nagranie otrzymało w Polsce status potrójnie platynowego singla, przekraczając liczbę 150 tysięcy sprzedanych kopii.

Geneza utworu i historia wydania

Utwór napisali i skomponowali Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Zuzanna Grabowska i Arkadiusz Kopera, który również odpowiada za produkcję utworu^[1]. Piosenkarka o singlu^[2]:

[...] Zainspirowałam się interpretacją tego pięknego tekstu w wykonaniu Ewy Demarczyk. Bardzo chciałam napisać do niego własną melodię i tak oto powstały moje »Pocałunki«.

Sanah

Singel ukazał się w formacie digital download 13 lipca 2023 w Polsce za pośrednictwem wytwórni płytowej Magic Records w dystrybucji Universal Music Polska^[3].

Piosenka powstała na podstawie połączenia dwóch wierszy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej: „Miłość” i „Fotografia” (oba pochodzą z tomiku poezji Pocałunki) oraz fragmentu wiersza „List” francuskiego poety Blaise’a Cendrarsa w przekładzie Julii Hartwig^[4]^[5].

W lutym 2024 singel uzyskał nominację do nagrody polskiego przemysłu fonograficznego Fryderyka w kategorii „nowe wykonanie”^[6].

„Pocałunki” w stacjach radiowych

Nagranie było notowane na 5. miejscu w zestawieniu OLiA, najczęściej odtwarzanych utworów w polskich rozgłośniach radiowych^[7].

Teledysk

Do utworu powstał teledysk w reżyserii samej piosenkarki i Michała Pańszczyka, który udostępniono 14 lipca 2023 za pośrednictwem serwisu YouTube^[2].

Lista utworów

Digital download^[3]

„Pocałunki (M. Pawlikowska-Jasnorzewska)” – 3:10

Notowania

Pozycje na listach sprzedaży

Kraj	Lista (2023)	Najwyższa pozycja
Polska	Billboard Poland Songs^[8]	5
Polska	OLiS – single w streamie^[9]	4

Pozycja na liście airplay

Kraj	Lista (2023)	Najwyższa pozycja
Polska	OLiS – oficjalna lista airplay^[7]	5

Pozycje na listach rocznych

Kraj	Lista (2023)	Pozycja
Polska	OLiS – single w streamie^[10]	46
Polska	OLiS – oficjalna lista airplay^[11]	46

Certyfikaty

Kraj	Certyfikat	Sprzedaż
Polska (ZPAV)	3× platynowa płyta^[12]	150 000+^[13]

Wyróżnienia

Rok	Konkurs	Kategoria	Rezultat
2023	Gorąca 100	100 największych hitów 2023	18. miejsce^[14]
2023	Przebój roku RMF FM 2023	Przebój roku	13. miejsce^[15]
2024	Fryderyki 2024	Nowe wykonanie	Nominacja^[6]

Przypisy

↑ Spotify – Pocałunki (M. Pawlikowska-Jasnorzewska). [w:] Spotify [on-line]. open.spotify.com, 13 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (ang. • pol.).
↑ ^a ^b sanah – Pocałunki (M. Pawlikowska-Jasnorzewska). [w:] YouTube [on-line]. youtube.com, 14 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (pol.).
↑ ^a ^b Pocałunki (M. Pawlikowska-Jasnorzewska) – Single by sanah. [w:] Apple Music [on-line]. music.apple.com, 13 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (ang. • pol.).
↑ Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: Pocałunki, wyd. 1926. [w:] Polona [on-line]. polona.pl, 1926. [dostęp 2023-10-11]. (pol.).
↑ Julia Hartwig, Adam Ważyk: Poezje wybrane. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1977.
↑ ^a ^b Fryderyki 2024: nominowani i laureaci. [w:] Nagroda Muzyczna „Fryderyk” [on-line]. fryderyki.pl, 22 lutego 2024. [dostęp 2024-03-22]. (pol.).
↑ ^a ^b OLiS – oficjalna lista airplay (Należy wybrać tydzień: 30.09.2023–06.10.2023). [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 30 września 2023. [dostęp 2023-10-11]. (pol.).
↑ Poland Songs – 29/07/2023. [w:] Billboard [on-line]. billboard.com, 25 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (ang.).
↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (Należy wybrać tydzień: 14.07.2023–20.07.2023). [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 14 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (pol.).
↑ Top 100 | OLiS – single w streamie | 2023. [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 16 lutego 2024. [dostęp 2024-02-21]. (pol.).
↑ Podsumowanie roczne – OLiA. [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 28 marca 2024. [dostęp 2024-03-28]. (pol.).
↑ OLiS – oficjalna lista wyróżnień (Wpisz hasło „sanah” w wyszukiwarkę znajdująca się pod napisem „oficjalna lista wyróżnień”). [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 24 kwietnia 2024. [dostęp 2024-04-24]. (pol.).
↑ Regulamin przyznawania wyróżnień. [w:] ZPAV [on-line]. bestsellery.zpav.pl, 1 sierpnia 2021. [dostęp 2024-04-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-05)]. (pol.).
↑ Gorąca 100 2023. [w:] Radio Eska [on-line]. eska.pl, 31 grudnia 2023. [dostęp 2023-12-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2 stycznia 2024)]. (pol.).
↑ Przebój roku 2023. [w:] RMF FM [on-line]. rmf.fm, 1 stycznia 2024. [dostęp 2024-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2024-01-02)]. (pol.).

[1] Spotify – Pocałunki (M. Pawlikowska-Jasnorzewska). [w:] Spotify [on-line]. open.spotify.com, 13 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (ang. • pol.).

[teledysk-2] sanah – Pocałunki (M. Pawlikowska-Jasnorzewska). [w:] YouTube [on-line]. youtube.com, 14 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (pol.).

[iTunes-3] Pocałunki (M. Pawlikowska-Jasnorzewska) – Single by sanah. [w:] Apple Music [on-line]. music.apple.com, 13 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (ang. • pol.).

[4] Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: Pocałunki, wyd. 1926. [w:] Polona [on-line]. polona.pl, 1926. [dostęp 2023-10-11]. (pol.).

[5] Julia Hartwig, Adam Ważyk: Poezje wybrane. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1977.

[fryderyki_2024-6] Fryderyki 2024: nominowani i laureaci. [w:] Nagroda Muzyczna „Fryderyk” [on-line]. fryderyki.pl, 22 lutego 2024. [dostęp 2024-03-22]. (pol.).

[OLiA-7] OLiS – oficjalna lista airplay (Należy wybrać tydzień: 30.09.2023–06.10.2023). [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 30 września 2023. [dostęp 2023-10-11]. (pol.).

[8] Poland Songs – 29/07/2023. [w:] Billboard [on-line]. billboard.com, 25 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (ang.).

[9] OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (Należy wybrać tydzień: 14.07.2023–20.07.2023). [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 14 lipca 2023. [dostęp 2023-10-11]. (pol.).

[10] Top 100 | OLiS – single w streamie | 2023. [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 16 lutego 2024. [dostęp 2024-02-21]. (pol.).

[11] Podsumowanie roczne – OLiA. [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 28 marca 2024. [dostęp 2024-03-28]. (pol.).

[12] OLiS – oficjalna lista wyróżnień (Wpisz hasło „sanah” w wyszukiwarkę znajdująca się pod napisem „oficjalna lista wyróżnień”). [w:] OLiS [on-line]. olis.pl, 24 kwietnia 2024. [dostęp 2024-04-24]. (pol.).

[13] Regulamin przyznawania wyróżnień. [w:] ZPAV [on-line]. bestsellery.zpav.pl, 1 sierpnia 2021. [dostęp 2024-04-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-05)]. (pol.).

[14] Gorąca 100 2023. [w:] Radio Eska [on-line]. eska.pl, 31 grudnia 2023. [dostęp 2023-12-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2 stycznia 2024)]. (pol.).

[15] Przebój roku 2023. [w:] RMF FM [on-line]. rmf.fm, 1 stycznia 2024. [dostęp 2024-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2024-01-02)]. (pol.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]