spine elastiche (1)
perno molle (2)
clip (3)
supporto meccanico (4)
corde (5)
smorzatore (6)
Serranda (7)
dadi a martello(8)
rotaia centrale o Bedspring meccanico (9)
leva di sollevamento (pedale forte) (10)
cucchiaio serranda (11)
(12) tasto
(13) Pulsante Pilot
(14) cavalletto
(15) scarico pusher
(16) Pulsante di scarico
(17) scarico leva
(18) capo della gru a benna martello
(19) contro le catture accessorie
(20) martelli bar riposo
(21) martello
sommier de chevilles (1)
cheville de sommier (2)
agrafe (3)
vis du support de mécanique (4)
corde (5)
garniture d'étouffoir (6)
lame d'étouffoir (7)
noix de marteau (8)
rail central ou sommier de mécanique (9)
levier de soulèvement (pédale forte) (10)
cuillère d'étouffoir (11)
(12) touche
(13) pilote de touche
(14) chevalet
(15) poussoir d'échappement
(16) bouton d'échappement
(17) levier d'échappement
(18) tête d'attrape marteau
(19) contre-attrape
(20) barre de repos des marteaux
(21) tête de marteau
Pin block (1)
Tuning pin (2)
Agraffe (3)
Mechanical support (4)
String (5)
Damper (6)
Damper arm (7)
Hammer butt (8)
Main rail (9)
Lifting bar (sustain pedal) (10)
Spoon (11)
(12) Key
(13) Capstan
(14) Wippen
(15) Jack arm (or jack toe)
(16) Letoff button (or regulating button)
(17) Jack
(18) Back check
(19) Catcher
(20) Hammer rail
(21) Hammer
↑Carl-Johan Forss, "Die Regulierung von Piano- und Flügelmechaniken", PPVMEDIEN GmbH, 2004, S. 123
Licencja
Ja, właściciel praw autorskich do tego dzieła, udostępniam je na poniższych licencjach
Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami GNU Licencji Wolnej Dokumentacji, w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez Free Software Foundation; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej GNU Licencja Wolnej Dokumentacji.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.
Ten szablon został dodany jako element zmiany licencjonowania.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.