พบโลกยุคโบราณผ่านถ้อยคำของผู้คนในยุคนั้น
เรียนวันละไม่กี่นาที ตั้งแต่ตัวอักษรแรกจนถึงต้นฉบับจริง ทุกบรรทัดออกเสียงตามขนบการออกเสียงของภาษานั้นเอง เริ่มฟรีด้วยภาษาละตินหรือกรีก หรือด้วยภาษาอียิปต์ ฮีบรู และภาษาอื่น ๆ
ชมผลิตภัณฑ์เป็นภาษาอังกฤษ
ภายในมีอะไรบ้าง
บทเรียน การทบทวน Coach สนทนา และโปรแกรมอ่านพร้อมคำแนะนำ เชื่อมเป็นเส้นทางเดียวจากตัวอักษรแรกไปถึงต้นฉบับที่คุณอยากอ่าน เลือกสไตล์ภาพประกอบบทเรียนได้ หรือจะปิดภาพก็ได้
ทำไมจึงควรเรียนภาษา
เรียนสิ่งที่พวกเขาเคยเรียน
นิวตันตีพิมพ์กฎการเคลื่อนที่เป็นภาษาละติน นีทเชอเป็นศาสตราจารย์ภาษากรีกและละตินตั้งแต่อายุยี่สิบสี่ เจฟเฟอร์สันเรียกการอ่านทั้งสองภาษาจากต้นฉบับว่าเป็นความหรูหราอันสูงส่ง คานธีสอบตกวิชาละติน สอบใหม่อีกครั้ง และภายหลังก็อ่านกฎหมายโรมันด้วยภาษานั้น ตลอดกว่าหนึ่งพันปี การศึกษาหมายถึงสิ่งนี้ ภาษาละตินและกรีกในยุโรป ภาษาจีนโบราณทั่วเอเชียตะวันออก ภาษาสันสกฤตในเอเชียใต้ ภาษาอาหรับคลาสสิกจากกอร์โดบาถึงชวา
ถ้อยคำของคุณเอง
คำว่า “ภาษา” เองก็มาจากภาษาสันสกฤต และคำไทยจำนวนมากมาจากบาลีและสันสกฤต สิ่งมีชีวิตทุกชนิดที่วิทยาศาสตร์รู้จักมีชื่อเป็นภาษาละติน และการแพทย์ยังเรียกชื่อส่วนต่าง ๆ ของร่างกายด้วยภาษาละตินและกรีก เรียนรากศัพท์ แล้วคำที่คุณไม่เคยเรียนจะเริ่มอธิบายตัวเอง
ทำไมสิ่งต่าง ๆ จึงเป็นเช่นนี้
วุฒิสภาของโรม หรือ senatus ในภาษาละติน แปลว่าสภาของผู้อาวุโส โน้ตเร มี ฟา ซอล ลา เป็นพยางค์จากบทสวดภาษาละติน คำที่ชาวตะวันตกใช้เรียกพีชคณิต คือ algebra เป็นคำอาหรับจากชื่อหนังสือเล่มหนึ่งในศตวรรษที่เก้า ประวัติศาสตร์ กฎหมาย ดนตรี และคณิตศาสตร์เก็บเหตุผลของตนไว้ในภาษาที่ให้กำเนิดสิ่งเหล่านั้น
ความผิดพลาดของคนอื่น
ธูซิดิดีสเขียนประวัติศาสตร์ของสงครามที่นำมาซึ่งความย่อยยับไว้เป็น “สมบัติสำหรับทุกยุคสมัย” เพื่อทุกคนที่อยากเห็นให้ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น และอะไรจะเกิดขึ้นอีก ผู้คนเรียนรู้จากงานชิ้นนี้มายี่สิบสี่ศตวรรษแล้ว
ที่มาของคุณ
คัมภีร์ พิธีกรรม บทสวดของครอบครัว ถ้อยคำที่วัฒนธรรมของคุณยกมากล่าวโดยจำไม่ได้แล้วว่ามาจากไหน เข้าถึงสิ่งเหล่านี้ด้วยทักษะของคุณเอง พร้อมอาศัยงานวิชาการและการตีความที่ยังสืบต่ออยู่
ในภาษาต้นฉบับ
งานแปลยังคงเป็นเพื่อนคู่ทางที่จำเป็น การเรียนภาษานั้นช่วยให้เข้าถึงเสียง โครงสร้าง ความกำกวม และบริบท
สิ่งที่คุณยังมองไม่เห็น
คนที่เรียนแคลคูลัสมีน้อยคนที่กลายเป็นนักคณิตศาสตร์ แต่โรงเรียนก็ยังสอน ด้วยความเชื่อเก่าแก่ว่างานที่แม่นยำและยากจะหล่อหลอมคนในแบบที่ไม่มีใครแจกแจงได้ล่วงหน้า ครูเชื่อเช่นเดียวกันกับภาษาละตินและกรีกมานานหลายศตวรรษ เพราะในสองภาษานี้ไม่มีประโยคใดอ่านผ่าน ๆ ได้ บิดาของเจฟเฟอร์สันส่งเขาเข้าโรงเรียนละตินตอนอายุเก้าขวบ เมื่ออายุห้าสิบหก เจฟเฟอร์สันเขียนว่า “ข้าพเจ้าคุกเข่าขอบคุณผู้ที่กำหนดทิศทางการศึกษาในวัยเยาว์ของข้าพเจ้า”
การศึกษาของเจ้าชาย
ห้องสมุดวรรณกรรมคลาสสิกละตินทั้งชุดถูกจัดพิมพ์ขึ้นเพื่อเด็กชายเพียงคนเดียว คือรัชทายาทของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 พระอาจารย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 เขียนไว้ว่า แม้ทรงครองราชย์แล้วก็ยังทรงอ่านภาษากรีกทุกวัน นิทานปัญจตันตระแต่งขึ้นในรูปบทเรียนสำหรับเจ้าชายสามองค์ ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ การศึกษาแบบนี้ต้องมีครูประจำตัวและครอบครัวที่จ่ายค่าครูไหว ที่นี่เริ่มต้นได้ฟรี
การเรียนที่บ้าน
ภาษาละตินที่คุณสอนเองได้ที่บ้าน
สอนที่บ้านเป็นโหมดสำหรับผู้ปกครองและครู วางแผนบทเรียนภาษาละตินของ PRAVIEL ติดตามนักเรียนแต่ละคน และเก็บบันทึก ด้วยการออกเสียงแบบคลาสสิกหรือแบบศาสนจักร
วางแผนทุกสัปดาห์
ขอบเขตและลำดับเนื้อหา แผนรายสัปดาห์ที่เลื่อนตามวันหยุด บันทึกสำหรับครู และเฉลย
ติดตามนักเรียนแต่ละคน
นักเรียนอายุ 13 ปีขึ้นไปเชื่อมโยงบัญชีของตนเอง คุณจึงเห็นบทเรียนถัดไปและคะแนนจุดตรวจสอบของพวกเขา
พิมพ์สิ่งที่ต้องใช้
บัตรคำและใบงานสำหรับบทเรียน และบันทึกที่ระบุวันที่ของงานนักเรียนแต่ละคน
ภาษากรีกจะตามมาหลังภาษาละติน ในแผนงานของเรายังมีเส้นทางสู่หน่วยกิตระดับมหาวิทยาลัย โดยเริ่มจากภาษาละติน
สิ่งที่พวกเขาพบข้างใน
ถ้อยคำที่ไม่ได้ตัดต่อจากผู้เรียนกลุ่มแรก ความคิดเห็นแสดงโดยไม่เปิดเผยชื่อและคงไว้เป็นภาษาอังกฤษต้นฉบับ
I'm glad I've finally found a reliable, free source for learning ancient languages.บล็อก
บันทึก
บทความเกี่ยวกับภาษา การเรียนรู้ และศิลปะเบื้องหลังบทเรียน
คำภาษามิโนอันที่เรารู้ได้เพราะลองบวกเลข
Linear A อักษรของเกาะครีตในยุคสำริด อ่านออกเสียงได้แต่เข้าใจไม่ได้ คำที่แน่นอนที่สุดของมันคือข้อยกเว้น และเรารู้ความหมายของคำนั้นก็เพียงเพราะตัวเลขที่อยู่ข้างหน้าบวกกันแล้วลงตัว
อ่านบทความสูตรอาหารที่เก่าแก่ที่สุดปล่อยให้การทำอาหารเป็นหน้าที่ของคุณ
แผ่นดินเหนียวบาบิโลนจากราว 1730 ปีก่อนคริสตกาลเก็บสูตรอาหารที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จัก แผ่นเหล่านั้นบอกชื่ออาหาร ไล่รายการสิ่งที่ใส่ลงไป และแทบไม่บอกอะไรอีก คำภาษาอัคคาเดียนหนึ่งคำและคำละตินหนึ่งคำแสดงให้เห็นว่าพ่อครัวต้องรู้เองมากเพียงใด
มุกไซคลอปส์ที่โนแลนแปลไม่ได้
คริสโตเฟอร์ โนแลน ตัดมุกที่โด่งดังที่สุดของโฮเมอร์ออกจาก The Odyssey เขาบอกว่า "การเล่นคำแปลยากมาก" ในภาษากรีก กลอุบายนี้ได้ผลถึงสองครั้ง และครึ่งหลังของมันไม่เคยรอดผ่านการแปลมาได้เลย
ดูบทความทั้งหมดFAQ
คำถามก่อนเริ่มต้น
คำตอบสั้น ๆ สำหรับคำถามที่พบบ่อยก่อนบทเรียนแรก