Begegne der antiken Welt in ihren eigenen Worten.
Lerne ein paar Minuten am Tag, von den ersten Buchstaben bis zu echten Texten, und hör jede Zeile in der eigenen Aussprachetradition der Sprache. Starte kostenlos mit Latein oder Griechisch, oder mit Ägyptisch, Hebräisch und mehr.
Produkttour auf Englisch
Was drin steckt
Lektionen, Wiederholung, ein Gesprächs-Coach und ein geführter Reader ergeben einen Weg, von den ersten Buchstaben bis zu den Texten, für die du gekommen bist. Wähle den Stil deiner Lektionsbilder oder schalte sie ab.
Warum die Sprache lernen
Lerne, was sie gelernt haben.
Newton veröffentlichte seine Bewegungsgesetze auf Latein. Nietzsche war mit vierundzwanzig Professor für Griechisch und Latein. Jefferson nannte es einen erhabenen Luxus, beide im Original zu lesen. Gandhi fiel in Latein durch, trat noch einmal an und las später das römische Recht darin. Mehr als tausend Jahre lang war genau das Bildung: Latein und Griechisch in Europa, klassisches Chinesisch in ganz Ostasien, Sanskrit in Südasien, klassisches Arabisch von Córdoba bis Java.
Deine eigenen Wörter
Fenster, Mauer und Wein sind lateinische Wörter, und fast alles, was auf -logie endet, ist griechisch. Jede Art, die die Wissenschaft kennt, trägt einen lateinischen Namen, und Recht und Medizin arbeiten bis heute mit beiden Sprachen. Lerne die Wurzeln, und Wörter, die du nie gelernt hast, beginnen sich selbst zu erklären.
Warum die Dinge so sind
Ein Senat ist auf Latein ein Rat der Alten. Die Töne re, mi, fa, sol und la sind Silben aus einem lateinischen Hymnus. Algebra ist ein arabisches Wort aus dem Titel eines Buches aus dem 9. Jahrhundert. Geschichte, Recht, Musik und Mathematik bewahren ihre Gründe in den Sprachen, in denen sie erdacht wurden.
Die Fehler der anderen
Thukydides schrieb die Geschichte eines ruinösen Krieges als „Besitz für immer“, für alle, die klar sehen wollen, was geschah und was wieder geschehen wird. Seit vierundzwanzig Jahrhunderten lernen Menschen daraus.
Woher du kommst
Eine heilige Schrift, eine Liturgie, die Gebete einer Familie, die Verse, die deine Kultur zitiert, ohne noch zu wissen, woher sie stammen. Tritt mit eigenem Können an sie heran und behalte Forschung und lebendige Auslegung daneben.
Im Original
Übersetzungen bleiben unverzichtbare Begleiter. Wer die Sprache lernt, gewinnt Klang, Struktur, Mehrdeutigkeit und Kontext hinzu.
Was du noch nicht siehst
Kaum jemand, der Differentialrechnung lernt, wird Mathematiker. Schulen lehren sie trotzdem, aus der alten Überzeugung, dass genaue, schwierige Arbeit einen Menschen auf eine Weise formt, die niemand im Voraus aufzählen kann. Jahrhundertelang dachten Lehrer dasselbe über Latein und Griechisch, wo sich kein Satz überfliegen lässt. Jeffersons Vater schickte ihn mit neun auf eine Lateinschule. Mit sechsundfünfzig schrieb Jefferson: „Ich danke auf Knien dem, der meine frühe Erziehung gelenkt hat.“
Die Schule der Prinzen
Eine ganze Bibliothek lateinischer Klassiker wurde für einen einzigen Jungen herausgegeben, den Thronfolger Ludwigs XIV. Elisabeth I. las, so schrieb ihr Lehrer, noch als Königin jeden Tag Griechisch. Die Fabeln des Panchatantra sind als Unterricht für drei Prinzen angelegt. Die längste Zeit der Geschichte brauchte diese Bildung einen Hauslehrer und eine Familie, die ihn bezahlen konnte. Hier ist der Anfang kostenlos.
Hausunterricht
Latein, das du zu Hause unterrichten kannst.
„Zu Hause unterrichten“ ist ein Modus für Eltern und Lehrkräfte: PRAVIELs Lateinlektionen planen, jeden Schüler begleiten und Buch führen, in klassischer oder kirchlicher Aussprache.
Jede Woche planen
Ein Stoffverteilungsplan, ein Wochenplan, der sich um Ferien herum verschiebt, Hinweise für Lehrkräfte und Lösungsschlüssel.
Jeden Schüler begleiten
Schüler ab 13 verknüpfen ihr eigenes Konto, und du siehst ihre nächste Lektion und ihre Checkpoint-Ergebnisse.
Ausdrucken, was du brauchst
Karteikarten und Arbeitsblätter zu den Lektionen und ein datierter Nachweis der Arbeit jedes Schülers.
Griechisch folgt auf Latein. Auf unserer Roadmap: ein Weg zu College-Credits, beginnend mit Latein.
Was sie darin fanden.
Einige unbearbeitete Worte von frühen Lernenden. Das Feedback wird anonym gezeigt und bleibt im englischen Original.
I'm glad I've finally found a reliable, free source for learning ancient languages.Blog
Journal
Essays über Sprache, Lernen und die Handwerkskunst hinter den Lektionen.
Das minoische Wort, das wir durch Nachrechnen gelernt haben
Linear A, die Schrift des bronzezeitlichen Kreta, lässt sich aussprechen, aber nicht verstehen. Ihr sicherstes Wort ist die Ausnahme, und wir kennen seine Bedeutung nur, weil die Zahlen davor aufgehen.
Essay lesenDie ältesten Rezepte überlassen das Kochen Ihnen
Babylonische Tontafeln aus der Zeit um 1730 v. Chr. enthalten die ältesten bekannten Rezepte. Sie nennen das Gericht, zählen auf, was hineinkommt, und sagen kaum etwas sonst. Ein akkadisches und ein lateinisches Wort zeigen, wie viel man dem Koch zutraute.
Der Zyklopenwitz, den Nolan nicht übersetzen konnte
Christopher Nolan hat Homers berühmtesten Witz aus The Odyssey herausgelassen. „Wortspiele sind in der Übersetzung schwierig“, sagte er. Im Griechischen funktioniert der Trick zweimal, und die zweite Hälfte hat noch keine Übersetzung überlebt.
Alle Essays ansehenFAQ
Fragen vor dem Start
Kurze Antworten auf das, was vor der ersten Lektion am häufigsten gefragt wird.