Saltar para o conteúdo

Utilizador Discussão:First jumper

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Último comentário: 26 de março de 2022 de ValJor no tópico Uso de escopoCat

Olá, First jumper, bem-vindo(a) ao Wikcionário!

Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
O Wikcionário surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar no Wikcionário.
Leituras recomendadas
Tutorial
Aprender a editar passo a passo num instante.
Zona de testes
Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
O que o Wikcionário não é
Saber o que não se realiza no Wikcionário.
Tarefas
Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
Livro de estilo
Definições de formatação normalmente usadas.
FAQ
O que toda a gente pergunta.
Políticas do Wikcionário
Regulamentos gerais a saber.
Ajuda
Manual geral do Wikcionário.
Versões da Língua Portuguesa

Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.

Critérios de inclusão

Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.

Importante!

Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em Predefinição:cria-entrada.

 Se você é já um editor com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:

  1. coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na lista de verbetes órfãos e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  2. coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na lista de páginas sem saída e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  3. categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de verbetes não categorizados e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  4. crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na lista de categorias pedidas e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  5. neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, Brasil e brasil têm significados bem diferentes;

Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~
  • Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

--Valdir Jorge  fala!
10h15min de 8 de abril de 2016 (UTC)Responder

Piscis e Géminis

[editar]

Olá First!

Por favor dê uma olhada nas melhorias que eu fiz recentemente em seus verbetes Piscis e Géminis. Tente seguir minhas indicações em suas modificações futuras em verbetes semelhantes.

Obrigado.

Let me know if your first language is not Portuguese, we may communicate in English. Ou français... Oder Deutsch...

--Valdir Jorge  fala!
09h13min de 27 de fevereiro de 2022 (UTC)Responder

Eu tenho que assumir que esta é sua opinião pessoal, já que você não se referiu ao livro de estilo. Obrigado. First jumper (Discussão) 04h22min de 28 de fevereiro de 2022 (UTC)Responder
Olá First!
Ah, ok, está bem; já que a "opinião pessoal" de um administrador e burocrata com trocentos anos de casa e mais de duzentas mil contribuições ao projeto não é suficiente, vamos às referências:
  • nosso livro de estilo, na seção de categorizações diz isto: "É sempre bom categorizar o verbete criado. [...] Faça as referências a elas sempre no final do seu verbete.";
  • nosso modelo do livro de estilo mostra que antes de ===No Wikcionário=== é preciso por ==Ver também==;
  • nosso modelo do livro de estilo também mostra que a etimologia começa com dois pontos, não com asterisco.
As outras modificações que fiz são "best practices" que eu aprendi em mais de quinze anos de projeto. Não têm o mesmo peso de lei como as três acima, mas é o que eu tenho aplicado aos milhares de verbetes que tenho modificado ao correr dos tempos.
Obrigado pela atenção.
--Valdir Jorge  fala!
09h46min de 28 de fevereiro de 2022 (UTC)Responder

blauw

[editar]

Olá First!

O verbete blauw tem alguns probleminhas:

  • está pedindo a predefinição blɑu̯/, que não deve ser criada; por favor troque a pronúncia para {{AFI|/blʌu̯|nl}};
  • a lista de categorias deve ser o último elemento da seção do idioma; no caso de um verbete de um idioma só, a lista de categorias deve encerrar o verbete;
  • o gênero já estava sendo indicado como neutro, mas você acrescentou um quadro de flexão que o mostra como masculino;
  • você pode corroborar o sentido de "espaço aéreo"? Nem o en.wikt nem o nl.wikt confirmam isso...

Obrigado pela atenção.

--Valdir Jorge  fala!
14h19min de 17 de março de 2022 (UTC)Responder

Uso de escopoCat

[editar]

Olá First!

Originalmente as predefinições escopo e escopoCat eram diferentes, a escopo só colocava uma tag na definição do verbete, a escopoCat categorizava o verbete dentro da categoria correspondente. Anos depois a escopo foi modificada para também categorizar, de maneira que a escopoCat perdeu a razão de ser. Mas como havia milhares de verbetes que já usavam a escopoCat a gente não podia só eliminá-la, tínhamos que eliminar primeiro o uso dela. Assim eu comecei uma longa jornada para retirar a escopoCat de todas as páginas que usam essa predefinição.

Nós colocamos também um aviso na escopoCat que diz isto: "A predefinição {{escopoCat}} tornou-se obsoleta. Consequência da unificação das predefinições de escopo. Favor usar {{escopo}} em vez dela".

Assim sendo, eu gostaria de te pedir que ao invés de usar escopoCat em seus verbetes, você passe a usar escopo. Assim, ao invés de escrever {{escopoCat|cor|pl}}, escreva {{escopo|pl|cor}}.

Obrigado pela atenção.

--Valdir Jorge  fala!
10h26min de 26 de março de 2022 (UTC)Responder