Discussão:Doutoramento

No português brasileiro se usa Doutoramento

Vou postar um exemplo no artigo. Aliás, doutoramento é o termo certo. Essas invenções só afastam ainda mais as duas variantes linguisticas. --2804:D49:6677:CD00:91A7:8C65:4D9F:589B (discussão) 02h18min de 29 de abril de 2021 (UTC)

Doutorado vs Doutoramento

No português brasileiro, também se usa o termo "doutoramento". "Doutoramento" aliás é o termo oficial e "doutorado" o termo popular. 161.24.19.82 20:50, 13 Dezembro 2006 (UTC)

Nunca ouvi o uso deste termo no Brasil. Inclusive, "doutorado" é o termo usado nos sites da CAPES e do CNPq. Renatomcr (discussão) 00h28min de 30 de Janeiro de 2008 (UTC)

Duas traduções

Pessoal, na edição inglesa, tanto o artigo "Doctor of Philosophy" quanto o artigo "Doctorate" redirecionam sua versão em português pra cá… qual é o correto? —o comentário precedente não foi assinado por Visitante22 (discussão • contrib.)

Na verdade, as duas estão certas, uma vez que 'Doctorate' é a tradução exata de Doutorado, enquanto 'Doctor of Phylosophy' (Philosophiæ Doctor) tem a tradução correta em PhD, título correspondente ao doutorado. Conforme descrito no artigo principal. —o comentário precedente não foi assinado por AlissonSmolii (discussão • contrib.)

Quer dizer que o curso de doutorado promovido pela Igreja Universal do Reino de deus é equivalente ao curso de doutorado de Harvard, MIT e etc?RatusNatus (discussão) 21h03min de 14 de dezembro de 2014 (UTC)

Neste momento "Doctor of Philosophy" está ligado a Doutorado em filosofia... EuTuga^msg 00h44min de 4 de janeiro de 2015 (UTC)

Definição do doutorado brasileiro como DSc (Doctor Scientiae, Doctor of Science ou Doutor em Ciências)

A definição no artigo que as "universidades brasileiras fornecem o título de DSc (Doctor Scientiae, Doctor of Science ou Doutor em Ciências)" cita artigos em língua estrangeira que não contemplam a realidade brasileira, sendo que o primeiro link aponta que o DSc apnas contempla cursos de ciências, excluindo cursos de outras áreas. Uma definição destes termos para a realidade brasileira pode ser encontrada no texto "Mestrado e Doutorado: o que são?" (link:https://capes.gov.br/avaliacao/sobre-a-avaliacao/mestrado-e-doutorado-o-que-sao) que aponta que a definição conceitual da pós-graduação no Brasil se encontra no Parecer CES/CFE 977 de 1965. Neste parecer (link:http://cad.capes.gov.br/ato-administrativo-detalhar?idAtoAdmElastic=314#anchor) se contempla a necessidade de definir uma nomenclatura e a dificuldade para isso tendo em vista a dicotomia na época entre doutor de ciências e doutor de letras. Por fim, conclui que "Como é possível lograr-se uma classificação sistemática livre de qualquer objeção sugerimos que o doutorado seja articulado com as quatro grandes áreas seguintes: Letras, Ciências Naturais, Ciências Humanas e Filosofia. Quanto aos doutorados profissionais, teriam a designação do curso correspondente como, por exemplo, Doutor em Engenharia, Doutor em Medicina, etc" (CES/CFE 977, 1965) e determina "O doutorado de pesquisa terá a designação das seguintes áreas: Letras, Ciências Naturais, Ciências Humanas e Filosofia; os doutorados profissionais se denominam segundo os cursos de graduação correspondentes. O mestrado será qualificado pelo curso de graduação, área ou matéria a que se refere."